ЮРИДИЧЕСКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• juristische
• rechtliche
• juristischen
• juristisches
• rechts

Примеры использования Юридический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Юридический вопрос.
Eine rechtliche Frage.

Закончил юридический.
Abgeschlossenes Jurastudium.

Юридический адрес.
Die juristische Adresse.

Это Гарвардский Юридический.
Dies ist Harvard Law.

Бизнес| Юридический текст.
Bussiness| Juristischer Text.

Юридический документ, детектив.
Ein rechtsgültiges Dokument, Inspektor.

Это юридический термин.
Es ist ein gesetzlicher Begriff.

Мне нужен юридический совет.
Ich benötige einen rechtlichen Rat.

Юридический и экономический консалтинг.
Rechts- und Wirtschaftsberatung.

Новый юридический журнал?
Neue Juristische Wochenschrift?

Ее юридический диплом, личные вещи.
Es ist ihr Anwaltsschulen Diplom, persönliche Dinge.

И я подала заявку в юридический.
Also habe ich mich an der juristischen Fakultät angemeldet.

Это юридический документ, Алекс, это не просто.
Es ist ein rechtliches Dokument, Alex, also ist es nicht nur.

В 1937 году он сдает второй юридический госэкзамен.
Legte er die Zweite Juristische Staatsprüfung ab.

Ладно, мне нужен юридический совет по моему контракту.
Nun, ich brauche einen juristischen Rat bei meinem Vertrag.

Мне нужно решить один юридический вопрос.
Ich muss mich um eine kleine rechtliche Angelegenheit kümmern.

Юридический факультет появился лишь в 1878 году.
Die juristische Fakultät wurde erst wieder im Jahr 1878 neu gegründet.

Мистер Хартли, у меня гипотетический юридический вопрос.
Mr. Hartley, ich habe eine hypothetische juristische Frage.

В 1747 году перешел на юридический факультет Геттингенского университета.
Wechselte er an die juristische Fakultät der Universität Göttingen.

Но ты правда подумай над возвращением в юридический.
Aber du solltest wirklich das Jurastudium wieder in Betracht ziehen.

В 1964 году составил Большой государственный юридический экзамен в Берлине.
Legte er die Große Juristische Staatsprüfung in Berlin ab.

Это идеальный юридический анализ, идеально вписанный в презентацию.
Das ist die perfekte juristische Analyse verbunden mit der perfekten Präsentation.

Я согласилась на эту работу еще до того, как юридический закончила.
Ich nahm den Job an, bevor ich die Uni fertig hatte.

Это юридический календарь в Таиланде, хотя тайские даты лунного календаря по-прежнему использоваться.
Es ist der rechtliche Kalender in Thailand, obwohl Thai weiterhin Mondkalender Termine im Einsatz.

Есть в любом случае вокруг этого?- Где купить юридический выбор Dianabol.
Gibt es trotzdem, um dieses- Wo ein Rechts Dianabol Wahl zu kaufen.

В 1707 году был основан юридический факультет, в 1708 году- факультет искусств, в 1726 году- медицинский факультет.
Nachdem 1707 die juristische Fakultät gegründet wurde, folgte die Gründung der Fakultät für die Künste(1708) und der medizinischen Fakultät 1726.

Говорит отец, чья дочь поступила на юридический.
Sagt der Dad, dessen Tochter sich gerade an der juristischen Fakultät eingeschrieben hat.

Затем он был принят на работу в юридический отдел министерства иностранных дел и в 1897 году был возведен в чин тайного советника посольства.
Dann erhielt er eine Anstellung in der juristischen Abteilung des Auswärtigen Amtes und wurde 1897 zum Geheimen Legationsrat befördert.

Поэтому в 1874 году он бросил теологию и перевелся на юридический факультет.
Daher brach er 1874 das Theologiestudium ab und wechselte zur Juristischen Fakultät.

Я должен был воспитываться у бабушки с дедушкой, поступить на юридический факультет Гарварда, стать общественным деятелем, Сенатором, и наконец… Победить Ричарда Никсона.
Ich würde von meinen Großeltern erzogen werden, irgendwie auf die juristische Fakultät von Harvard kommen, ein Bürgeraktivist, ein Senator werden und schließlich Richard Nixon besiegen.