ПРАВОВОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• rechtliche
• legale
• juristischen
• gesetzlichen
• rechtlichen
• rechtlicher
• legal

Примеры использования Правовой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Правовой анализ.
Eine rechtliche Analyse.

Политический и правовой порядок.
Politische und rechtliche Ordnung.

Правовой протокол должен быть соблюден.
Das legale Protokoll muss eingehalten werden.

Mehr: Политический и правовой порядок….
Mehr: Politische und rechtliche Ordnung….

Нет, нет, ей, правовой совет был бесплатный.
Nein, hey, der rechtliche Rat war kostenlos.

Где купить стероиды тренболон Великобритании- это Tren правовой?
Wo kaufen Steroide Trenbolon UK-ist Tren Legal?

Я задал вопрос в правовой и требуемой форме.
Ich stellte die Frage in legaler und angemessener Form.

Нажмите здесь, чтобы купить стероиды правовой Официальный сайт.
Zum kaufen hier klicken Legal Steroide Official Site.

Я могу дать тебе любой правовой совет, какой тебе нужен.
Ich kann Ihnen jeden juristischen Rat geben, den Sie benötigen könnten.

Точный правовой статус такого метода ведения бизнеса не до конца ясен.
Der genaue rechtliche Status dieser Art von Unternehmensorganisation ist unklar.

Это 100% безопасно и до сих пор идеальный Анавар правовой стероид альтернативы.
Es ist 100% sicher und so weit die perfekte Anavar Rechts Steroid Alternative.

Это правовой вопрос, не медицинский, мы тут ни при чем.
Es ist eine rechtliche Angelegenheit, keine medizinische. Wir haben damit nichts zu tun. Es ist einfach schrecklich.

В дальнейшем Дейм был членом Общества правовой и гуманитарной помощи GRH.
Deim war Mitglied der Gesellschaft zur Rechtlichen und Humanitären Unterstützung GRH.

Для представления и правовой консультации клиентов- евреев разрешалась деятельность консультантов.
Zur Vertretung und rechtlichen Beratung jüdischer Klienten wurden einige„Konsulenten“ zugelassen.

Нам удалось перенести борьбу с технической, правовой и политической арены на слушание дела в суде.
Es ist uns gelungen, den Kampf von der technischen, legalen und politischen Bühne näher zu einer Anhörung vor Gericht zu bringen.

Для цифровых телеприставок без правовой осведомленности о варварском росте радио и телевидение должны управлять трубой.
Für digitale Set-Top-Boxen ohne legales Bewusstsein für barbarisches Wachstum müssen Radio und Fernsehen eine Röhre verwalten.

Судебные прецеденты используются, например, в правовой литературе при анализе содержания правового порядка.
Die Grundsatzentscheidungen dienen beispielsweise in der rechtswissenschaftlichen Literatur zur Analyse des Inhalts der Rechtsprechung.

Марта 1996 года Совет Европейского союза принял Директиву№ 96/ 9/ EC от 11 марта 1996 года о правовой защите баз данных.
Richtlinie 96/9/EG(PDF) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken.

Игроки в странах, где онлайн гейминг правовой сможете зарегистрироваться в Casino- x без каких-либо проблем.
Spieler in Ländern, in denen online-gaming legal ist, sollte in der Lage sein, melden Sie sich beim Casino-X ohne Probleme.

Чешская губа относится к числу так называемых исторических заливов России, то есть вся эта акватория имеет правовой статус внутренних вод России.
Die Tschoscha-Bucht ist eine der historischen Buchten Russlands, das ganze Gebiet hat den rechtlichen Status eines innerrussischen Gewässers.

По словам сумасшедший оптом, их правовой стероидов и добавок обеспечивают« все преимущества анаболические стероиды», но без побочных эффектов.
Nach verrückte Masse, Ihre rechtlichen Steroide und Ergänzungen bieten"alle Vorteile von anabolen Steroiden" aber ohne die Nebenwirkungen.

ЗАКОН УКРАИНЫ О внесении изменений в статью 10- 1 Закона Украины" О социальной и правовой защите военнослужащих и членов их семей" неопр.
Das Gesetz der Ukraine über Änderungen des Artikel 10-1 des Gesetzes der Ukraine„über die sozialen und rechtlichen Schutz von Soldaten und ihre Familien“.

Когда люди сталкиваются с вероятностью уголовных санкций, незнание их ВИЧ- статуса может стать их самой эффективной правовой защитой.
Wenn Menschen von der Möglichkeit strafrechtlicher Sanktionen bedroht sind, kann die Unkenntnis ihres HIV-Status ihre effektivste rechtliche Verteidigung sein.

Официальные лица Китая оправдывают закон с точки зрения прояснения их политики и создания правовой предпосылки для вторжения на Тайвань.
Vertreter Festlandchinas begründen das Gesetz damit, dass sie ihre Politik verdeutlichen und die gesetzliche Grundlage für eine Invasion der Insel schaffen wollten.

Это важно, поскольку такой правовой вакуум, как мы видим сейчас на примере Греции и Пуэрто- Рико, поглощает жизненные силы экономики.
Dieses rechtliche Vakuum ist durchaus von Bedeutung, denn es kann eine Volkswirtschaft zum Erliegen bringen, wie derzeit in Griechenland und Puerto Rico zu beobachten ist.

Ресурсы выделяются неэффективно в целом по экономике, с коррумпированной институциональной и правовой структурой, которая препятствует частным инвестициям.
Die Ressourcenallokation innerhalb der Volkswirtschaft ist ineffizient, wobei eine korrupte institutionelle und rechtliche Struktur private Investitionen erschwert.

Правовой консалтинг на этапе подготовки производства, в том числе составление правовых заключений, проектов документации, текущие консультации с нашими специалистами;
Rechtliche Beratung in der Phase der Vorbereitung des Verfahrens, darunter Erstellung von Rechtsgutachten, Entwürfen der Dokumentation, laufende Absprachen mit unseren Spezialisten;

Они являются лучшим юридическим стероид для продажи, нет никаких причин, просто чтобы посмотреть нигде, если вы хотите купить стероиды правовой высочайшего качества и эффективности.
Sie sind die beste rechtliche Steroide zu verkaufen, gibt es einfach keinen Grund, irgendwo anders, wenn Sie rechtliche Steroide von höchster Qualität und Wirksamkeit zu kaufen suchen.

Предоставление Вам нашей Услуги: правовой основой для обработки вашей личной информации является предоставление Услуг или выполнение любого Соглашения между нами.
Bereitstellung unserer Dienstleistungen: Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Ausführung der von uns angeforderten Dienstleistung oder die Ausführung jeglicher Vereinbarungen, die Sie mit uns abgeschlossen haben.

В течение следующих трех лет уместно названный Чрезвычайный Кабинет Судьи будет стараться определить меру правовой ответственности одного из наихудших геноцидов двадцатого века.
Im Laufe der nächsten drei Jahre werden die passend benannten Außerordentlichen Kammern versuchen, ein Maß für die rechtliche Verantwortung für einen der schlimmsten Völkermorde des zwanzigsten Jahrhunderts zu finden.