Примери коришћења Ćutali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi su samo ćutali.
Ćutali smo i čekali.
Sedeli smo, ćutali, čekali.
We stood, silent, waiting.Ćutali smo posle toga.
We were quiet after that.Ljudi na brodu su ćutali.
Everyone on board was silent.
Људи такође преводе
Ćutali smo posle toga.
We were silent after that.Malo smo pričali, malo ćutali.
Obojica su ćutali sve do sada.
But both are silent until today.Pomenuli ste da smo mi ćutali.
Svi smo ćutali, a svi smo znali.
We were quiet but we all knew.Za večerom su svi ćutali.
Everyone was silent for dinner.Svi su ćutali na putu do kuće.
And all was quiet on the way home.Svi ste vi novinari ćutali.
All the reporters were quiet.Svi su ćutali dok je ona pričala.
Everyone was quiet as she spoke.Ljudi na brodu su ćutali.
Everyone on the boat was silent.Svi su ćutali i gledali je.
Everybody was quiet and was watching her.Za večerom su svi ćutali.
Everyone was quiet after dinner.Onda su svi ćutali nekoliko sekundi.
Everyone was quiet for a few seconds.Prvoga dana svi su ćutali.
On the first day all were silent.Ćutali su i sve je ličilo na sliku.
Everything was so silent it looked like a picture.Ljudi na brodu su ćutali.
The men in the lifeboat were silent.Ćutali smo poslednjih deset minuta!
We've had silence for the past fuckin' ten minutes!Ništa, samo su ćutali.“.
But there was nothing, just silence.”.Ćutali su i čekali da se konobar vrati s pićem.
We were quiet until the waiter returned with our drinks.Sestra i ja smo predugo ćutali.
My sister and I were quiet too.Aleksina mama: Zašto ste ćutali od 15. oktobra?
Les Archivistes: Why have you been so quiet since last December?Klimnuo je glavom i potom su neko vreme ćutali.
He shook his head and was quiet for a while.Prvoga dana su svi ćutali.
On of the first day all were silent.Mi smo zanemareni zato što smo ćutali.
We left because we were silenced.Znali su šta radimo- ćutali su.
I know what my sons were doing- they were being quiet.
