Sta znaci na Engleskom ČEŠKI - prevod na Енглеском

• czech

Примери коришћења Češki на Српском и њихови преводи на Енглески

Učila sam i češki.
I even learned Czech.

Češki fudbal je izuzetno jak.
Czech team is very strong.

Mislim da je jedan Ruski, a jedan češki.
One is Czech and one is German.

Češki i slovački su veoma slični.
Czech and Polish are quite similar.

Pisao je na nemačkom. iako je znao i češki.
Kafka himself wrote in German, although he knew Czech well.

Češki predsednik posetiće Crnu Goru.
Czech president to visit Montenegro.

Hemija je bila izvrsna, rekao je češki zvaničnik.
The chemistry was very good,” said the Czech operative.

Češki i slovački su veoma slični.
Czech and Slovak languages are similar.

Forumu su prisustvovali Đukanović i njegov češki kolega Jirži Paroubek.
Djukanovic and his Czech counterpart, Jiri Paroubek.

Češki i slovački su veoma slični.
Czech and Slovakian are very similar to each other.

Nemački ima puno slične logike gramatike kao češki, tako da sam zahvaljujući tome naučio prilično dobrog nemačkog.
German has a lot of similar logic to grammar as a Czech, so thanks to that I learned quite good German.

Češki i slovački su veoma slični.
The Czech and Slovak languages are very much alike.

Čelsi je u saopštenju naveo da će bivši češki reprezentativac" pružati savete u svim pitanjima vezanim za fudbal i nastupe ekipe".
Chelsea said the former Czech Republic international will“provide advice on all football and performance matters”.

Češki policajci čuvaće granice Srbije.
More Czech policemen to assist in guarding Serbia's border.

Naši građani ne mogu da budu u lošijoj situaciji od građana država nečlanica EU", rekao je novinarima češki ministar unutrašnjih poslova Ivan Langer.
Our citizens cannot be in a worse situation than non-EU states," Ivan Langer, the Czech interior minister, told reporters.

Češki Senat odobrio ulazak Bugarske i Rumunije u EU.
Czech Senate Approves Bulgaria, Romania's EU Entry.

Kristin Lagard je odličan izbor i ima moju punu podršku", rekao je Ludek Njedermajer, češki desno-centristički poslanik, na plenarnoj debati uoči glasanja.
Christine Lagarde is an excellent choice and she has my full support,” Ludek Niedermayer, a Czech center-right lawmaker, told a plenary debate before the vote.

Govori češki, engleski, francuski i srpskohrvatski.
He speaks Czech, English, French and Serbo-Croatian.

Sagovornica Sputnjika naglašava da svi empirijski, ekonomski pokazatelji pokazuju da cilj privatizacije nije bio ekonomski razvoj, već politički interes koji podrazumeva promenu svojinske strukture društva, odnosno, kako kaže češki marksistički filozof Karel Kosik- reč je o udaru kontrarevolucije, a privatizacija je jedna od glavnih mera tog talasa.
Obradović emphasises that all the empirical and economic indicators demonstrate that the objective of this privatization has not been to achieve economic growth, but rather served political interests, by which she means the change in the ownership structure of society, or as the Czech Marxist philosopher, Karel Kosik, would say- it was a counterrevolutionary blow.

Češki premijer Jan Fišer izrazio je podršku Kosovu.
Czech Prime Minister Jan Fischer voices support for Kosovo.

Diplomatski dnevnik: Češki ministar inostranih poslova posetio Kosovo.
Diplomatic Diary: Czech foreign minister visits Kosovo.

Češki premijer poredi makedonske izbore za diplomskim ispitom.
Czech prime minister likens Macedonian elections to graduation.

Ruža je nacionalni češki cvet i može se videti u različitim bojama širom zemlje.
The Rose is the national flower of the Czech Republic and is found all over the country.

Češki senatori optužili predsednika Zemana da je prekršio Ustav.
Czech senators say president violated country's constitution.

Ruža je nacionalni češki cvet i može se videti u različitim bojama širom zemlje.
The rose is the national flower of the Czech Republic, and many different varieties can be seen blooming throughout the countryside.

Češki predsednik ponovio podršku naporima Crne Gore u pravcu EU i NATO.
Czech president reiterates support for Montenegro's EU, NATO efforts.

Samo još češki predsednik Vaclav Klaus nije potpisao Lisabonski sporazum.
Czech President Vaclav Klaus has not yet signed it.

Češki lekari doneli su na svet devojčicu čija je majka 117 dana pre porođaja doživela moždanu smrt.
Doctors in The Czech Republic delivered a baby 117 days after the mother suffered brain death.

Češki predsednik Miloš Zeman izjavio je da je„ praktično nemoguće“ integrisati muslamsku zajednicu u evropsko društvo.
Czech Republic President Milos Zeman has said it is“practically impossible” for Muslims to integrate into modern Europe.

Евангелистичка црква чешке браће у Ходову, Праг.
Evangelical Church of the Czech Brethren in Chodov, Prague.