Sta znaci na Engleskom ČESTO PUTUJU - prevod na Енглеском

• travel frequently
• travel often
• are frequent travelers

Примери коришћења Često putuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni često putuju.
They're frequent travelers.

Obe naše sagovornice često putuju.
We both are frequent travelers.

Često putuju po zemlji i inostranstvu.
They often travel domestically and overseas.

I onih koji često putuju.
Those who travel frequently.

Ljudi često putuju u Ameriku u potrazi za višim obrazovanjem.
People often travel to the USA in search of various higher education options.

I onih koji često putuju.
Those that travel frequently.

Ulični umetnici često putuju od zemlje do zemlje kako bi raširili svoje ideje i svoju umetnost.
Street artists often travel between countries to spread their designs.

I onih koji često putuju.
For those who travel frequently.

Radi se o jedinstvenoj platnoj kartici koja pripada kategoriji Premium proizvoda, a namenjena je klijentima koji vode dinamičan društveni život i koji često putuju.
It is a unique payment card that belongs to the Premium product category and it is intended for clients who lead a dynamic social life and who travel often.

I onih koji često putuju.
Similarly, for those who travel frequently.

Žrtve veoma često putuju u nehumanim uslovima, rizikuju da ilegalno prelaze granice i veoma često čim dostignu svoje krajnje odredište bivaju deportovani nazad.
Victims often travel in inhumane conditions, take the risk of crossing borders illegally, and are often deported back soon after they have reached their destination.

Program za putnike koji često putuju.
Vacation plan for users who travel often.

One devojke koje često putuju znaju o čemu govorim.
Those who travel often know exactly what I mean.

Program za putnike koji često putuju.
Business travelers who travel frequently.

Za osobe koje često putuju, ovo je odlično rešenje.
For those who travel frequently, this is a perfect location.

Pogodnosti za one koji često putuju.
Inconvenience for those who travel frequently.

U izveštaju EU o trgovini ljudima navodi se da su kriminalne bande usmerene na decu jer ih je lako regrutovati i zameniti, a da su mladi migranti izloženiji opasnosti jer često putuju sami.
An EU report into trafficking released Thursday said that crime gangs focus on children because they are easy to recruit and replace, with young migrants more exposed as they often travel long distances alone.

Oboje rade van Srbije i često putuju.
They plan to work outside of the U.S. and travel frequently.

Šta treba naučiti od ljudi koji često putuju?
What tips do you have for people who travel frequently?

Aplikacija je besplatna i idealna za sve koji često putuju.
The AGM is non-hazardous and ideal for those who travel often.

Пацијенти који често путују;
Professionals who travel frequently.

Добар поклон за оне који често путују или путују на посао.
A good gift for those who travel frequently or travel around for work.

Ови бесплатни летови су много кориснији од цасхбацк-а за оне који често путују.
These free flights are much more beneficial than cashback for those that travel frequently.

Овај животни хацк је корисно за оне који често путују.
This crystal is very useful for those who travel frequently.

Постоје кредитне картице које су идеалне за оне који често путују.
This credit card is perfect for those who travel frequently.

Постоје кредитне картице које су идеалне за оне који често путују.
There are many credit cards which offer features that are interesting for those who travel frequently.

Постоје кредитне картице које су идеалне за оне који често путују.
There are a number of handheld scanners that are perfect for those who travel frequently.

Često putujem vozom.
I frequently travel by train.

Setimes: Često putujete u zemlje regiona.
Setimes: You often travel to countries in the region.

Često putujem gradskim prevozom.
I often travel by public transport.