Sta znaci na Engleskom ŠALA JE - prevod na Енглеском

• joke is
• joke's
• jokes are
• wit is
• fun is

Примери коришћења Šala je на Српском и њихови преводи на Енглески

Šala je za ljude.
Jokes are for humans.

U redu, šala je gotova.
All right, joke's over.

Šala je za poglavara.
Joke's on the chief.

Momci. Šala je šala.
Lads, a joke's a joke.

Šala je gotova, znaš?
Joke's over, you know?

Laž i šala je slično.
The stories and jokes are the same.

Šala je na vama, Ivana.
Joke's on you, Ivana.

Zbijanje šala je dobar znak.
Making jokes is a good sign.

Šala je na tebi, Sparky.
Joke's on you, sparky.

Laž i šala je slično.
Brand messaging and jokes are similar.

Šala je uvek dobrodošla.
Jokes are always welcome.

Dobro, ljudi. Šala je šala, ali.
Okay, guys, fun is fun, but.

Šala je jako ozbiljna stvar.
Joke is a serious matter.

Ljubav je ljubav i šala je šala.
Fun is fun and joke is joke..

Tvoja šala je brutalna.
The jokes are cruel.

Šala je za ljude.
The joke is on the people.

Svaka šala je vređanje.
Every joke is offensive.

Šala je jako ozbiljna stvar.
Jokes are a serious matter.

Tako da… šala je na vaš račun.
So… joke's on you.

Šala je jako ozbiljna stvar.
A joke's a very serious thing.

Svaka šala je pola istine.
Most jokes are half truth.

Šala je na tvoj račun, Puckermanu.
The joke's on you, Puckerman… my stutter is fake.

Dobra šala je uvek dobrodošla!
And good jokes are always welcome!

Šala je na tebi, jer ovo je Michelle Obama.
The joke's on you, because this is Michelle Obama.

Dobra šala je uvek dobrodošla.
A good clean joke is always welcomed.

Šala je iznenadni brak ideja za koje, pre njihovog spajanja, nije primećeno da imaju ikakve veze.
Wit is the sudden marriage of ideas which, before their union, were not perceived to have any relation.

Ovakvih šala je pun internet.
And this joke is all over the Internet.

Ta šala je starija od prstenja na Morvuzu-9!
That joke is older than the rings of Morvuz-9!

Vaša šala je otišla isuviše daleko.
Your joke is going too far.

Šala je iznenadni brak zamisli za koje, pre njihovog spajanja, nije primećeno da imaju bilo kakve odnose.
Wit is the sudden marriage of ideas, which before their union were not perceived to have any relation.