Sta znaci na Engleskom ŽELEO DA URADI - prevod na Енглеском

• want to do
• like to do
• wanted to do
• wanna do
• trying to do

Примери коришћења Želeo da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko bi želeo da uradi ovo?
Who'd want to do this?

Zašto bi to neko želeo da uradi?
Why would anyone want to do that?

Ko bi želeo da uradi tako nešto?
Who would want to do a thing like that?

Šta bi Nate želeo da uradi?
What does Nate want to do?

Ko bi želeo da uradi ovo vašoj supruzi i detetu?
Who would want to do this to your wife and daughter?

Dugo je ovo želeo da uradi.
He has long wanted to do the.

On bi takođe želeo da uradi pravu stvar, delom zato što je njegov otac uticao na njegovu savest i karakter.
She would also want to do the right thing, partly because her father is modeling conscience and character for her.

Ali ko bi to želeo da uradi?
But who would want to do that?

Istinski jogi tako nešto ne bi želeo da uradi.
A true Yogi would not want to do that.

To je želeo da uradi.
That's what he wanted to do.

Zar to nije nešto što je oduvek želeo da uradi?
Isn't this something he's always wanted to do?

Zašto bi neko želeo da uradi tako nešto?
Why would someone want to do this?

Jednog dana film, film koji je Dejvid uvek želeo da uradi.
One of these days the movie, the movie that David's always wanted to do.

On je samo želeo da uradi pravu stvar.
He was only trying to do the right thing.

Pada li vam neko na pamet ko bi želeo da uradi ovo?
Can you think of anyone who would wanna do this?

Mislim da je glavna stvar koju bi muzičar želeo da uradi je da slušaocu prikaže sliku mnogih čudesnih stvari koje on zna i oseća o univerzumu.
I think the main thing a musician would like to do is give to the listener the many wonderful things he knows of and senses in the universe….

Kao da je sve što je naš sin želeo da uradi bila samo šala.
It's like everything our son was trying to do was just a joke.

Zašto bi neko želeo da uradi ovako nešto?
Why would anyone want to do a thing like this?

Siguran sam da bi g. Rose želeo da uradi sve da bi pomogao.
Mr. Rose will wanna do everything possible to help.

Sećaš se kad Levis je rekao sve što je želeo da uradi je vratiti i zaustaviti sam pijan vozio te večeri?
Remember when Lewis said all he wanted to do was go back and stop himself drunk driving that night?

Pre svega, mislim da je glavna stvar koju bi muzičar želeo da uradi je da slušaocu prikaže sliku mnogih čudesnih stvari koje on zna i oseća o univerzumu.
Over all, I think the main thing a musician would like to do is give a picture to the listener of the many wonderful things that he knows of and senses in the….

Pre svega, mislim da je glavna stvar koju bi muzičar želeo da uradi je da slušaocu prikaže sliku mnogih čudesnih stvari koje on zna i oseća o univerzumu.
Over all, I think the main thing a musician would like to do is give a picture to the listener of the many wonderful things that he knows of and senses in the universe….

Pre svega, mislim da je glavna stvar koju bi muzičar želeo da uradi je da slušaocu prikaže sliku mnogih čudesnih stvari koje on zna i oseća o univerzumu.
Trane famously remarked that: Over all, I think the main thing a musician would like to do is give a picture to the listener of the many wonderful things that he knows of and senses in the universe….

Imate li neku ideju ko bi ovo želeo da vam uradi?
Do you have, uh, any idea who'd want to do this to you?

I mislim da je i Kurt želeo da to uradi.
And I think that Kurt wanted to do that.

Tu je želeo da to uradi.
That's where he wanted to do it.

Ako je Toby ubio Alison i želeo da to uradi i meni, zašto onda sedim u krevetu a ne u kovčegu?
If Toby killed Alison and wanted to do the same to me, then why am I sitting in my bed and not in a body bag?

Momak sam viđala želeo da to uradi, i ja sam bio otporan, ali na kraju je dao u.
The guy I was seeing wanted to do it, and I was resistant but eventually gave in.