Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA POMOGNEM - prevod na Енглеском

• you want me to help

Примери коришћења Želiš da pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da pomognem?
Want me to help?

Vodi me do nekog kome želiš da pomognem.
Guide me to who You want me to help.

Njemu želiš da pomognem?
That's who you want me to help?

Želiš da pomognem stranom operativcu da provali u Smithsonian?
You want me to help a foreign operative break into the Smithsonian?

Zapravo želiš da pomognem tebi.
You mean… you want me to help you..

Ako želiš da pomognem broju 5, ti mi pomozi da ga vratim.
If you want to help Number Five, let me have it back.

Ako želiš da ti pomognem, poklopi.
If you want me to help you, hang up the phone.

Želiš da ti pomognem?
You want me to help?

Želiš da im pomognem.
You want me to help them.

Ako želiš da ti pomognem, bolje nemoj da lažeš.
If you want me to help you, you better not lie.- I'm not.

Ako želiš da ti pomognem moraš da me slušaš.
If you want me to help you, listen to me..

Želiš da ti pomognem da ubiješ Volija, zar ne?
You want me to help you kill wally, don't you?[laughing] no, no?

Želiš da ti pomognem da držiš moje ljude pod stražom?
You want me to help you keep my men under guard here?

Želiš da ti pomognem da dobiješ galeriju, razumem, diskretno sam se raspitao.
You want me to help you get a gallery show. I understand. I have discretely inquired.

Da, ukoliko želiš da ti pomognem.
If you want me to help you, yes.

Ti želiš da ti pomognem da dovedeš MeKernona da bi postao partner.
You want me to help you get McKernon so you can make partner.

Која, преведено, значи Бојите да не Ти ћеш видети неко од Едварда-овом новац и желиш да помогнем покушати да га вратим.
Which, translated, means you're afraid that you're not gonna see any of Edward's money and you want me to help try to get it back.

Mislila sam da želiš da ti pomognem.
I thought you wanted me to help you.

Želiš da ti pomognem?
You want me to help you?

Želiš da ti pomognem?
Want me to help you?

Ako želiš da ti pomognem.
If you want me to help you.

Stvarno želiš da ti pomognem?
You really want me to help you?

Znači, želiš da ti pomognem?
So you'd like me to help you?

Da li želiš da ti pomognem?
You want me to help you?

I dalje želiš da ti pomognem?
And you still want me to help you?

Želiš da ti pomognem s ovom?
Want me to help you with this?

I ti želiš da ti pomognem?
And you want me to help you?

Želiš da ti pomognem da sredimo ovo?
Do you want me to help you sort this out?

Želiš da ti pomognem oko Amande?
You want me to help you with Amanda?

Želiš da ti pomognem?
You want to help?