Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA RAZGOVARAMO - prevod na Енглеском

• you want to talk
• you wanna talk
• you need to talk

Примери коришћења Želiš da razgovaramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da razgovaramo?
You wanna talk?

Ovde sam ako želiš da razgovaramo.
I will be here if you wanna talk.

Želiš da razgovaramo?
You want to talk?

Ima li nešto što želiš da razgovaramo?
Is there something you want to talk about?

Sada želiš da razgovaramo?
Want to talk now?

Milhouse, pozovi me ako želiš da razgovaramo.
Milhouse, call me if you need to talk.

Ako želiš da razgovaramo.
If you need to talk.

Htela sam samo da kažem, da li želiš da razgovaramo o tom?
I just wondered if you want to talk about?

Ti želiš da razgovaramo?
You want to talk? Yes?

Samo želim da znaš da sam ovde ako želiš da razgovaramo.
I just want you to know that I'm here… if you want to talk.

Ali ako želiš da razgovaramo.
But if you wanna talk.

Želiš da razgovaramo čuda?
You Want to talk miracles?

O, sada želiš da razgovaramo?
Oh, now you want to talk?

Želiš da razgovaramo o tome?
You wanna talk about it?

Da li želiš da razgovaramo?
Do you want to talk?

Želiš da razgovaramo o tome?
You want to talk about it?

Da li želiš da razgovaramo?
Anything you want to talk about?

Želiš da razgovaramo o umetnosti?
You want to talk about art?

Kad god želiš da razgovaramo, tu sam.
Any time you wanna talk, I'm-- I'm here to listen.

Želiš da razgovaramo o tome?
Felicity You wanna talk about it?

Ako želiš da razgovaramo, tu sam.
If you wanna talk, I'm around.

Da li želiš da razgovaramo sutra ponovno?
Oh well uh, do you want to talk again tomorrow?

Ako želiš da razgovaramo o tome, ja sam spremna.
And if you wanna talk about it, I'm totally willing.

Da li želiš da razgovaramo kasnije?
(sighs) you, um, you wanna talk about this later?

Ako želiš da razgovaramo, moja vrata su ti uvek otvorena, Majk.
If you want to talk, my door is always open, Mike.

Vidi, ako želiš da razgovaramo o Stefanu, to je sasvimm, u redu?
Look, if you want to talk about Stefan, it's okay, all right?

Ako želiš da razgovaramo o nama, razgovarajmo o nama!
If you wanna talk about me and you, us? Then let's talk!.

Ako želiš da razgovaramo sada, onda slušaj dobro idem u Italiju sa Chamcham-om zauvek.
If you want to talk now, then listen up… I am going to Italy with Chamcham forever.

Uostalom obrati mi se na moj mail, ako želiš da više razgovaramo na tu temu.
So anyways, e-mail me if you want to talk more about this.