Примери коришћења Želi da podeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko drugi želi da podeli?
Who else would like to share?On želi da podeli svoje znanje s prijateljima.
Ko još želi da podeli svoj strah?
Anyone want to share their fears?Svaki roditelj koji ima nešto što strastveno voli… želi da podeli tu strast sa detetom.
Every parent who has this passionate interest… wants to share that passionate interest with their child.Svako želi da podeli svoje vesti.
Everybody wants to share their own news.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
CTT želi da podeli velike ideje sa vama.
Tech Transfer wants to share great ideas with you.Tako da deo tebe želi da podeli nešto.
So part of you must want to share something.On želi da podeli svoje znanje s prijateljima.
They want to share their experience with friends.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
You're the first person I want to share news with.On želi da podeli svoja interesovanja sa vama.
They also want to share their interests with you.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
On želi da podeli svoje znanje s prijateljima.
They want to share experiences with their friends.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
You're the first person he wants to share good things with.Ako neko od vas želi da podeli informacije koje imam o vama, slobodno. Onda napustite prostoriju.
If any of you would like to share the information I have on you, please feel free Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
He's the first person you want to share good news and bad news with.Međutim, kada žena želi da podeli svoje probleme, muškarac pravi grešku pretpostavljajući da joj je potreban savet.
However, when a woman wants to share her problems, the man makes the mistake of assuming that she needs advice.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
His sister was always the first person he wanted to share good news with.Sharon želi da podeli svoju strast ka dekorisanju na njenom YouTube kanalu, ali ona takođe želi da podeli njen život vozača kamiona.
Sharon wants to share her decorating passions on her Youtube channel, but she also wants to share her life as a truck driver.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli sve što mu se dešava.
You are the one person he wants to share everything with.E-novosti" su elektronske novosti koje podrazumevaju vesti i tekstove u informativne svrhe, ponude, dešavanja, promocije ibilo kakve druge vesti koje Studio Moderna želi da podeli sa Vama;
E-news” is electronic news that contains educational information, news about offers, events, promotions andany other news that FREYR wants to share with you.Ko još želi da podeli svoj strah?
Anyone else want to share their feelings?Može se desiti i da dete zna da ima autizam,ali možda ne želi da podeli svoju dijagnozu sa razredom.
Some children may know that they have autism butmay not want to share their diagnosis with their classmates.Možda celina želi da podeli nešto sa tobom kroz mene.
Maybe the whole wants to share something with you through me.Esko, koji je gradonačelnik najvećeggrada okruga Finska Laponija, Rovanijemi, sa svojim posetiocima želi da podeli radosti finskog leta u svojoj kolibi.
Esko, for example,is the mayor of Rovaniemi in Finnish Lapland, and he wants to share the joys of Finnish summer with his visitors at his cottage.Ovo je Turok, on želi da podeli Efedru, da je uništi.
This is Turok, he wants to divide Efedra Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli sve što mu se dešava.
You're the first person he wants to share good things with.Možda vukodlak želi da podeli svoju transformaciju sa Frankenštajnom.
Maybe the wolfman wants to share his transformation with Frankenstein.Vi ste prva osoba s kojom želi da podeli dobre vesti.
Your partner is the first person you want to share good and bad news with.
