Примери коришћења Podeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podeli ih.
Samo sam iskren Podeli.
Podeli ga.
Molim te, podeli knjige.
Podeli plen!
Split the loot!Combinations with other parts of speech
Kao ni dekret o podeli.
Podeli sa mnom.
Požurujete dekret o podeli.
Forcing the decree of division.Podeli molim te.
Please share.Oh bilo bi mi zadovoljstvo Podeli.
I would be happy sharing.Podeli sa njom!
Share with her!Srbija nikada nije razmišljala o podeli.
Serbia has never thought about a division.Podeli mrežu.
Usvojen je zakon o teritorijalnoj podeli.
A law on territorial division has been adopted.Podeli na 12 delova?
Split 12 ways?Ne postoje drugi oficiri napustili u našoj podeli.
There are no other officers left in our division.Podeli i vladaj.
Divide and conquer.Američki zvaničnik izjavio da se Vašington protivi podeli Kosova.
US official says Washington opposes partition of Kosovo.Podeli to sa mnom.
Share it with me.Mislim da je kokoška to što Palestinci odbijaju plan o podeli.
This article is about the Palestinian rejection of the Partition Plan.Podeli razliku.
Split the difference.Prikupljanje potpisa u Makedoniji moglo bi rezultirati referendumom o teritorijalnoj podeli.
Signature Drive in Macedonia Could Result in Referendum on Territory Division.Podeli, pa vladaj.
Divide and conquer.Odluka, kojom se Ministarstvo za telekomunikacije ovlašćuje da organizuje tender za imenovanje savetnika za razdvajanje, usvojena je inakon toga je imenovan savetnik sa iskustvom u podeli javnih preduzeća.
Decision, entitling Ministry of Telecommunications to call a tender for the advisor to be appointed for the Podeli ovo sa mnom.
Share this with me.SE Times: Da li su nedavni potezi opozicionih stranka-- mislim na odluku da se bojkotuje parlament i ideju o podeli po etničkim linijama-- uticali na sprovođenje Ohridskog sporazuma i na političku stabilnost u Makedoniji?
SE Times: Have recent moves by opposition parties-- specifically, the decision to boycott parliament and the idea of separation on ethnic lines-- had any impact on implementation of the Ohrid Agreement and on political stability in Macedonia?Podeli se i napadni.
Divide and conquer.Ustavni sud takođe je našao da su citirane odredbe nesaglasne članu 4. st. Ustava koji utvrđuju dauređenje vlasti počiva na podeli vlasti na zakonodavnu, izvršnu i sudsku, a da je sudska vlast nezavisna; članu 142. stav 2.
The Constitutional Court also found that the said provisions are in disagreement with Article 4, paragraphs 2 and 4 of the Constitution,which stipulate that system is based on a separation of power between the legislative, executive and judiciary branch and that the judiciary shall be independent.Podeli nešto sa mnom.
Share something with me.Majka podeli svoju drogu.
