Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИМ КОМПАНИЈАМА - prevod na Енглеском

• american companies
• U.S. companies
• U.S. firms

Примери коришћења Америчким компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Профит америчким компанијама.
Profits to US companies.

Врло сам захвалан америчким компанијама.
We are grateful for U.S. companies.

Профит америчким компанијама.
Profits of American companies.

Шта ће се догодити с америчким компанијама?
What's Happening to U.S. Companies?

Профит америчким компанијама.
Profit for American companies.

Врло сам захвалан америчким компанијама.
I'm very grateful to American companies.

Планира се да оне у будућности конкуришу америчким компанијама.
American companies to compete in the future.

Шта ће се догодити с америчким компанијама?
What's happened to American companies?

Америчким компанијама је забрањено да послују са PDVSA.
American companies are banned from doing business with PDVSA.

Ја сам врло захвалан америчким компанијама.
I'm very grateful to American companies.

Блокирање свим америчким компанијама приступа кинеском тржишту; и.
Blocking US companies' access to Chinese markets; and.

Шта ће се догодити с америчким компанијама?
But what will happen to American companies?

Тајван још није утврдио детаље продаје са америчким компанијама.
Taiwan would still need to finalize details of the sale with US companies.

Плаћено стручно стажирање у америчким компанијама( до КСНУМКС месеци).
Paid professional internships in U.S. companies(up to 24 months).

Тим поводом дебатујемо са великим америчким компанијама.
We're in conversation with major American companies now.

Санкције изузетно помажу америчким компанијама, које покушавају да прошире своје присуство на европском тржишту.
The sanctions serve the interests of American companies that want to expand their presence in Europe.

Са тачке гледишта политичара то наноси штету америчким компанијама и њиховим службеницима.
Any reduction in that amount will hurt U.S. firms and their employees.

У ту сврху Кијев предлаже да се 49% украјинског гасног транспортног система понуди европским и америчким компанијама.
To that end, Kiev proposes handing over 49 percent of the country's gas transportation system to European and U.S. companies.

Варшава је такође склопила низ уговора са америчким компанијама о снабдевању, уместо руских.
Warsaw has also inked a number of contracts with American companies to replace Russian supplies.

Иако је кинески технолошки гигант стављен на црну листу која га спречава да послује са америчким компанијама,„ Хуавеј” и даље напредује.
Despite the Chinese tech giant being put on a US entity list, barring it from doing business with American companies, Huawei's business continues to thrive.

Они су средства која имате уграђен у разним америчким компанијама, углавном технологија и авио.
They're assets that you have embedded in various American companies, mostly technology and aerospace.

У пословном инкубатору на звездарском брегу, у научно-технолошком парку, услови подсећају на оне у америчким компанијама„ Apple” и„ Google”.
In the business incubator on Zvezdara hill, at the Scientific-Technological Park, the conditions resemble those in American companies”Apple” and”Google”.

Белко је непрофитна организација која олакшава америчким компанијама у Јужној Америци ангажовање америчких радника.
Belko is a non-profit organization that facilitates American companies in South America in the hiring of American workers.

Према мишљењу руских званичника, америчке санкције крше права руских пружалаца услуга који послују у САД или тргују са америчким компанијама.
According to Russian officials, the U.S. sanctions violate the rights of Russian suppliers of services that operate in the U.S. or trade with American companies.

Хуавеј је отворен за дељење наше 5Г технологије и техника са америчким компанијама, како би оне могле да направе сопствену 5Г индустрију“.
Huawei is open to sharing our 5G technologies and techniques with U.S. companies, so that they can build up their own 5G industry.

Оне могу да сарађују са америчким компанијама које послују у Kини, да инвестирају у САД, или да раде заједно са њима на инфраструктурним пројектима у трећим земљама.
They could also partner with American companies that are operating in China to invest in the US, or work with them on infrastructure projects in third countries.

Хуавеј'' је отворен за дељење наше 5Г технологије и технике са америчким компанијама како би они могли да изграде сопствену 5Г индустрију, рекао је Рен.
Huawei is open to sharing our 5G technologies and techniques with US companies, so that they can build up their own 5G industry," Ren told the New York Times.

И да ли је ико изненађен чињеницом да вец́ина нафтних поља у тој истој Либији припада америчким компанијама или компанијама под америчком контролом?
And is it a surprise to anyone that the majority of oilfields in that same Libya belong to American companies or companies under US control?

Хуавеј" је отворен за дељење наше 5Г технологије и технике са америчким компанијама како би они могли да изграде сопствену 5Г индустрију", рекао је Рен.
(Huawei is) open to sharing our 5G technologies and techniques with US companies, so that they can build up their own 5G industry,” reports quoted Ren as saying.

Раније ове године Вашингтон је забранио америчким компанијама да послују са кинеским произвођачем опреме за телекомуникације„ Хуавејом“ и почео да тражи начине како да се помогне њиховим европским ривалима.
Washington banned U.S. firms from doing business with Chinese telecom firm Huawei earlier this year and is now investigating ways to supports its European rivals.