Sta znaci na Engleskom БИТИ ОЗБИЉНИ - prevod na Енглеском

• be serious
• be severe

Примери коришћења Бити озбиљни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови могу бити озбиљни.
They can't be serious.

Можете бити озбиљни и играти се.
You can be serious and play.

Не, ви не можете бити озбиљни.
No. You cannot be serious.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You cannot be serious,” I said.

Међутим, они могу бити озбиљни.
But I think they may be serious.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
He can't be serious,” she said.

То не значи да непрестано морамо бити озбиљни.
I do not suggest that we must always be serious.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You cannot be serious,” he said.

Компликације појављују се у неким случајевима и могу бити озбиљни.
Complications develop in some cases, and can be serious.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You can't be serious,” she says.

Ситуација је озбиљна и ми морамо бити озбиљни.
This is a serious matter and we should be serious.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You cannot be serious," she said.

Ови симптоми су обично благи или умерени, али код неких пацијената могу бити озбиљни.
These symptoms are usually mild to moderate, but in some patients they may be severe.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You can't be serious," they said.

Ови симптоми су обично благи или умерени, али код неких пацијената могу бити озбиљни.
Usually these symptoms are mild or moderate, but in some patients they can be severe.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You can't be serious," he told me.

Панкреатитис је повезан са болом и прилика других симптома, од којих неки могу бити озбиљни.
Pancreatitis is associated with pain and a handful of other symptoms, some of which can be severe.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
But you can't be serious," he said.

Лекови за реуматоидне артритисе су повезани са потенцијалним нежељеним ефектима који могу бити озбиљни и евентуално чак и смртоносно.
Rheumatoid arthritis medications are associated with potential side effects that can be severe and possibly even fatal.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You cannot be serious," he will say.

У зависности од снаге вашег тела, можда ћете доживети различите нежељене ефекте који могу бити озбиљни понекад ако не користите праву дозу.
Depending on your body strength, you might experience different side effects which can be severe sometimes if you don't use the right dose.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
Surely you can't be serious," she said.

Али чак и када генетски тестови потврђују присуство цистичне фиброзе, још увек не постоји начин да се унапред предвиди да ли ће симптоми болести у одређеном детету бити озбиљни или неизражени.
But even when genetic tests confirm CF, there's still no way to predict beforehand whether a specific child's CF symptoms will be severe or mild.

Не можете бити озбиљни”, рекла је..
You can't actually be serious,” she said.

Васцулитис, такође назван Ангеитис, је запаљење зидова крвних судова који могу утицати на само један суд или могу бити озбиљни и утичу на различите судове, па чак и на различите органе и системе тела.
Vasculitis, also called Angeitis, is inflammation of the walls of blood vessels that can affect only one vessel or can be severe and affect various vessels and even different organs and systems of the body.

Неки од ваших снова могу бити озбиљни, а неки можда бити глупи.
Some may be serious and some may be very silly.

Однос не може бити озбиљан сво време.
Can't be serious all the time.

(" Може бити озбиљна?).
You can be serious?".

Уколико инфекција развија, то може бити озбиљна и треба да се одмах лечити.
If an infection develops, it can be serious, and you will need treatment right away.

Тромбоза може бити озбиљна и фатална.
Thrombosis may be serious and fatal.