Примери коришћења Блиски рођаци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су блиски рођаци.
They are close cousins.Супружници су блиски рођаци.
Они су блиски рођаци.
They are close relatives.Млади људи дочекани су овде као блиски рођаци.
Jamaicans are treated like close cousins here.Они су блиски рођаци.
These are close relatives.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
За слушатеља се често бирају пријатељи или блиски рођаци.
For the listener, friends or close relatives are often chosen.Они су блиски рођаци.
But they are close relatives.Купус и салате од купуса су блиски рођаци лисне салате.
Cabbage and semi-cabbage salads are close relatives of leaf lettuce.Они су блиски рођаци.
Because they are close relatives.Блиски рођаци нису знали како се виде њихови очеви, сестре и браћа.
Close relatives did not know how their fathers, sisters and brothers are perceived.Они су били блиски рођаци.
They were close relatives.Они су живели блиски рођаци- то је, близу, али не заједно. Онда.
They lived close relatives- that is,Лада нива ицхевролет нива- блиски рођаци или само имена.
Lada niva andchevrolet niva- close relatives or just.Гоурами- све врсте су блиски рођаци пијетлова, тако да компатибилност може бити велика.
Gourami- all species are close relatives of cockerels, so compatibility can be great.На дан 9 Блацк шалови могу бити само блиски рођаци, као знак екстремне туге.
On Day 9 black shawls can be only close relatives, as a mark of extreme sadness.И принципе исхране за целу породицу треба ревидирати ако блиски рођаци имају дијабетес.
And the principles of nutrition for the whole family should be revised if close relatives have diabetes.Игорка родитељи и блиски рођаци, посебно заинтересована.
Igorka parents and close relatives, particularly interested.Блиски рођаци- укључујући родитеље, дјецу, унуке и браћу и сестре- могу наслиједити до 40. 000 долара без дуговања пореза.
Close relatives-- including parents, children, grandchildren and siblings-- can inherit up to $40,000 without owing tax.Процењени узрођеност- често код пацијената, блиски рођаци такође имају алергије или пате од астме.
Heredity- often close relatives also have any allergies or asthma.Пошто су прилично блиски рођаци, изгледају стварно слично и често се могу збунити за друге.
Because they are pretty close cousins, they look really similar and can often be confused for the other.Повећан ризик од меланома, ако једанили више блиски рођаци( мајка, отац, брат, сестра, дете) патио од меланома.
Increased risk of melanoma if oneor more close relatives(mother, father, brother, sister, child) suffered from melanoma.Елкси су прилично блиски рођаци јелена, имају неке сличности, али се међусобно разликују у сљедећем.
Elks are fairly close relatives of deer, have some similarities, but differ from each other in the following.Ако родитељи нису у стању или не желе да обезбеде ову негу,одговорност могу да преузму блиски рођаци, као што су старији браћа и сестре, тетке и ујака или баке и деке.
Where parents are unable or unwilling to provide this care,it is usually taken on by close relatives, such as older siblings, aunts and uncles, or grandparents.Уочљиво је да код таквих особа блиски рођаци имају и гранични поремећај личности или другу патологију, сличну психијатријској.
It is noticeable that in such persons, close relatives also have borderline personality disorder or other pathology, akin to psychiatric.Svi moji bliski rođaci, cela moja porodica, bili su pod zemljom.
All my close relatives, my entire family, were under the ground.Ove dve vrste su veoma bliski rođaci.
These two words are very close cousins.Ove dve vrste su veoma bliski rođaci.
The two species are close relatives.Ove dve vrste su veoma bliski rođaci.
These two arguments are close cousins.Иначе, конопља је блиски рођак хмеља.
Bliski rođak Miss kučke, Miss Ja je u potpunosti fokusirana na sebe.
A close relative of Miss Bitch, Miss Me is entirely focused on herself.
