Примери коришћења Блискоисточне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Блискоисточне хришћане.
МА у блискоисточне студије.
The MA in Middle Eastern Studies.Блискоисточне студије.
Одјела блискоисточне студије.
The Middle East Studies Department.Блискоисточне студије.
Middle Eastern studies.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Схафера тежи да резервише блискоисточне пацијенте у Палату.
Dr. Shafer's office tends to book Middle Eastern patients into The Palace.Блискоисточне студије( МА).
Middle eastern studies(MA).Али цена производње блискоисточне нафте налази се да нивоу од десет долара.
(4) that the price of Middle East oil remains near the $10 level.Блискоисточне ЛГБТ+ миграције у Израел.
Middle Eastern LGBT migration to Israel.Град је средиште за блискоисточне уметнике који раде у више дисциплина.
The city is a hub for Middle Eastern artists working over a number of disciplines.Године Харбин је постепено напредовао као резултат изградње Блискоисточне железнице.
In 1913, Harbin gradually prospered as a result of the construction of the Middle East Railway.Индијске и блискоисточне авиокомпаније нуде јефтине летове широм потконтинента и Африке.
Indian and Middle Eastern airlines offer cheap flights throughout the subcontinent and Africa.Према речима мештана, прошлог петка су у провинцију долазили оператори једне блискоисточне информативне агенције.
According to local residents last Friday in the province came the operators of one of the middle East news Agency.Блискоисточне авиокомпаније почињу да нуде јефтину авионску карту преко својих чворишта у Индију и Африку.
Middle Eastern airlines are starting to offer cheap airfare via their hubs to India and Africa.Египат има мултикултурног друштва који се уклапа имодерне западне обичаје уз традиционалне блискоисточне пракси.
Egypt has a multi-cultural society that blends modern andwestern customs with traditional Middle Eastern practices.Абе се вратио у Токио са шестодневне блискоисточне турнеје пре него што је планирано и одржао састанак владе.
Abe returned to Tokyo from a six-day Middle East tour slightly ahead of schedule and convened a Cabinet meeting soon after.Кандидат Трамп критиковао је ирачки рат, као и предлоге о новом мешању САД у блискоисточне конфликте.
Yet candidate Trump criticized the Iraq War as well as proposals for entangling the U.S. in additional Middle Eastern conflicts.Ова цела зрна,уобичајена у блискоисточне кухиње, има светлости, ораха укус и сјајан извор фибреанд минерала.
This whole grain,common in Middle Eastern cuisine, has a light, nutty flavor and is a terrific source of fiber and minerals.Нудимо и разноврсне смештајне могућности, забавне друштвене активности,студије блискоисточне историје и културе.
We also offer a variety of accommodation options, fun social activities,studies of the Middle Eastern history and culture.Пошто се многи састојци блискоисточне кухиње не могу наћи у земљи, либански имигранти су заменили домаћим састојцима.
Since many of the ingredient in middle eastern cuisine cannot be found in the country Lebanese immigrants have made replacements with native ingredients.Тростране ратне игре у којима учествују Саудијска Арабија, Сједињене државе иМалезија су одржане на територији блискоисточне државе.
Tripartite war games involving Saudi Arabia, the USA andMalaysia has been held at the territory of the Middle East state.Блискоисточне студије( истраживање) охрабрује не само Исток поређења интра-Средњи, али блиско сарађује са азијске студије( истраживања).
Middle Eastern Studies(research) not only encourages intra-Middle East comparisons, but closely co-operates with Asian Studies(research).Проглашење халифата су жестоко критиковале блискоисточне владе и друге џихадистичке групе, као и сунитски теолози и историчари.
The declaration of a caliphate was heavily criticized by Middle Eastern governments, other jihadist groups, and Sunni Muslim theologians and historians.Шпијунска операција, под шифрованим називом„ Анархист“, спровођена је из базе на Кипру, а за мете је имала и друге блискоисточне државе, додаје израелски лист.
The spy operation, codenamed"Anarchist", was run out of a Cyprus base and targeted other Middle East states too, Yedioth said.Проглашење халифата су жестоко критиковале блискоисточне владе и друге џихадистичке групе,[ 35] као и сунитски теолози и историчари.
The declaration of a caliphate has been heavily criticized by Middle Eastern governments, other jihadist groups,[56] and Sunni Muslim theologians and historians.Дефинитивно треба пробати неки немачки кобасица, док сте тамо, аможете наћи неке фантастичне блискоисточне и турске хране продавца као добро.
You should definitely try some German sausage, while you are there, andyou can also find some fantastic Middle Eastern and Turkish food sellers as well.Циљ је бити дефинитиван водич за либанско кување, Либанска кухиња укључује стотине свежих,укусних рецепата из целе блискоисточне земље.
Aiming to be the definitive guide to Lebanese cooking, The Lebanese Kitchen includes hundreds of fresh,flavorful recipes from across the Middle Eastern country.Међународни институт за блискоисточне и балканске студије( ИФИМЕС) из Љубљане, Словенија, редовно анализира догађања на Блиском истоку и Балкану.
TheInternational Institute for Middle-East and Balkan Studies(IFIMES) in Ljubljana, Slovenia, regularly analyses events in the Middle East and the Balkans.Што се тиче Израела, та нација дугује своје порекло и статус британског заступника Британији, који га подржава каоазијски мостобран за контролу блискоисточне нафте.
Regarding Israel, that nation owes its origin to its status as a British proxy,supported as an Asian beachhead to control Middle Eastern oil.Таква одлука дефинитивно има негативне последице са становишта решавања блискоисточне кризе и са становишта опште атмосфере у политичком решавању ситуације у Сирији.
The decision clearly has negative consequences both for the Middle East settlement and for the general atmosphere of Syria's political settlement.
