Sta znaci na Engleskom SREDNJEG ISTOKA - prevod na Енглеском

middle eastern
блискоисточне
блиског истока
на блиском истоку
srednjeg istoka
средњоисточне

Примери коришћења Srednjeg istoka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Srednjeg Istoka?
Middle Eastern?
Mi smo u sred Srednjeg Istoka.
We're in the middle of the Middle East.
On je bio šakal; dobio manji je odmor inedavno se vratio sa Srednjeg Istoka.
My stepbrother is a lieutenant colonel andrecently got back from the Middle East.
Populacija u zemljama srednjeg istoka raste za 132%.
Population of countries in the Middle East increasing by 132%.
Ova poslastica je veoma popularna u zemljama Srednjeg istoka.
But this show's very popular in the Middle East.
Dame i gospodo Srednjeg istoka, evo ga jedan ozbiljan problem.
Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue.
Zbog mog pogleda na problem srednjeg istoka.
Because of my views on the Middle East.
Pobjegao je sa Srednjeg istoka preko Istambula, dobili smo informacije da dolazi u L. A.
Flew out of the middle east via Istanbul. We got a report he was headed for L.A.
Bejrut je kao Pariz Srednjeg istoka.
It's like the Paris of the Middle East.
Neke zemlje Srednjeg Istoka mogu da odbiju da vas puste u zemlju ako ste posetili Izrael.
Several countries in the Middle East, for instance, may deny you entry if you have visited Israel before.
Imali smo ga u školi za Dan srednjeg istoka.
We made it in school on Middle Eastern day.
Možda posle skoknemo do Srednjeg Istoka i sredimo celu tu zbrku velikim, grupnim zagrljajem.
Maybe after, we can swing by the Middle East and clear up that whole mess with a big group hug.
Pišem disertaciju o kulturi Srednjeg Istoka.
I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Šems je putovao s kraja na kraj Srednjeg istoka tragajući i moleći se da naiđe na nekog ko bi mogao'' da izdrži moje društvo''.
Shams had traveled throughout the Middle East looking for someone who could“endure his company”.
Jer znam ponešto o poligamiji iz Srednjeg Istoka.
Cause I know a little bit of polygamy from middle east.
Šems je putovao s kraja na kraj Srednjeg istoka tragajući i moleći se da naiđe na nekog ko bi mogao'' da izdrži moje društvo''.
Shams had traveled throughout the Middle East, searching and praying for someone who could‘endure my company'.
Ova poslastica je veoma popularna u zemljama Srednjeg istoka.
This delicious snack is popular in the Middle East.
Širom Srednjeg Istoka kao i u drevnoj Indiji postoje priče o đinovima, ti duhovi su imali magične moći, magične lampe, leteće tepihe i stvari slične tome.
Throughout the middle east and also in ancient India, there's stories of jinn, these genies, they've got magic powers, magic lamps, flying carpets and things like that.
Izbeglica iz haosa srednjeg istoka.
A refugee from the mayhem of the Middle East.
Diplomatsko-konzularna mreža Srbije trebalo bi da bude proširena za sedam novih predstavništava u regionu Kariba,Južne Amerike i Dalekog i Srednjeg istoka.
The diplomatic and consular network of Serbia should be expanded with seven new offices in the Caribbean,South America, and Far and Middle East regions.
Imamo veze sa zemljama Srednjeg istoka.
Our firm has longstanding relationships with several countries in the Middle East.
Potpredsednik Daniels samo što nije pokrenuo nuklearni napad protiv Srednjeg istoka.
Vice President Daniels is about to launch a nuclear strike against the Middle East.
Shining Path, Nezbolla, svi od Srednjeg Istoka do Dalekog Istoka..
Shining Path, Nezbolla, everyone from the Middle East to the Far East..
On koristi nuklearno oružje Da osigura naftna postrojenja… u zemljama Srednjeg Istoka.
He uses the nuclear weapons to secure oil franchises… in the Middle Eastern countries.
Čin kojim se smeralo ojačati američku vojsku iekonomsku kontrolu Srednjeg istoka maskiran u- kao poslednje rešenje- sva druga opravdanja nisu prošla- oslobođenje.
An act intended to consolidate American military andeconomic control of the Middle East masquerading- all other justifications having failed to justify themselves- as liberation.
Ova poslastica je veoma popularna u zemljama Srednjeg istoka.
Such tea is popular in the Middle eastern countries.
Čin kojim se smeralo ojačati američku vojsku iekonomsku kontrolu Srednjeg istoka maskiran u- kao poslednje rešenje- sva druga opravdanja nisu prošla- oslobođenje.
An act intended to consolidate American military andeconomic control of the Middle East masquerading- as a last resort, all other justifications having failed to justify themselves- as liberation.
Piše da je to autohtona vrsta po pustinjama Srednjeg istoka.
It says they're indigenous to the deserts in the Middle East.
Bespilotne letelice koje smo koristili iznad Srednjeg Istoka poslednjih par godina.
Drones, UAV's, the ones we've been using above the middle east for the last few years.
Lica su jedinstvena mešavina Afrike,Evrope i Srednjeg istoka.
The faces are a unique mixture of Africa,Europe and the Middle East.
Резултате: 90, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески