Sta znaci na Engleskom ИСТОКА И ЗАПАДА - prevod na Енглеском

• east and west
• eastern and western

Примери коришћења Истока и запада на Српском и њихови преводи на Енглески

Са истока и запада.
From the east and west.

Између истока и запада.
Between East and West.

Досхи левиен: између истока и запада.
Doshi levien: between east and west.

Нема више Истока и Запада.
There is no east and west.

Постоји велика разлика између Истока и Запада.
There is a big gap between east and west.

Нема више Истока и Запада.
There's no more East and West.

Народна култура Срба између Истока и Запада“.
Folk culture of Serbs between East and West".

Распет између Истока и Запада.
Suspended as they are between East and West.

Истанбул се сматра мостом између Истока и Запада.
Istanbul is a bridge between east and west.

Да ће многи од истока и запада доћи.
That many shall come from the East and West.

Русија је реално мост између Истока и Запада.
Turkey is a natural bridge between East and West.

Та деоба између истока и запада траје вековима.
A bridge between the East and the West for centuries.

Које је окупио из земаља истока и запада.
Everyone he has brought from the east and the west.

Конфликт између истока и запада Европе био је окончан.
The conflict between east and west is over and done with.

Истанбул се сматра мостом између Истока и Запада.
Istanbul is viewed as a bridge between the East and West.

Између Истока и Запада светови Балкана и Медитерана".
Between East and West the Balkan and Mediterranean Worlds".

Северна и Јужна играти против Истока и Запада.
North and South play against East and West.

Сучељеност између Истока и Запада, кроз историју, може попримати различите видове.
Collision between East and West through history can take different forms.

Постоји велика разлика између Истока и Запада.
There is a big difference between the east and the west.

На егзотичној граници између истока и запада, она постаје део љубавног троугла.
On the exotic boundary between West and East, she becomes entangled in a love triangle.

Не сматрамо да би требало да бирамо између Истока и Запада”.
But he doesn't feel he has to choose between East and West.

На другим местима, пограничне страже између истока и запада су биле слабије.
Elsewhere, the border defenses between west and east were much lighter.

Стога се може с правом рећи да се налазила између Истока и Запада.
And he could have added: between East and West.

Архитектура у земљи Азербејџана обично комбинује елементе Истока и Запада.
Azerbaijani architecture typically joins East and West.

У„ Гарбушки” се јасно види разлика између Истока и Запада.
Campbell clearly distinguishes a difference between East and West.

Одлична локација за пословање са оба истока и запада;
Excellent location for doing business with both- the East and the West;

У том смислу посебно су велике разлике у културама Истока и Запада.
It's actually a difference in Eastern and Western cultures.

У том смислу посебно су велике разлике у културама Истока и Запада.
This is a major difference in the Eastern and Western cultures.

Ово је још више повећало јаз између хришћанског истока и запада.
This widened the gap even more between the Christian East and West.

Дух велике љубави шири се на хришћане Истока и Запада.
A spirit of love is spreading above the Christians of East and West.