Примери коришћења Будуће професионалце на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чланак Дмитрија Дементија- за трговце,вебмастере и будуће професионалце.
ЦРЕА пружа изврсну платформу за будуће професионалце у областима креирања, маркетинга, комуникације и дигиталних вештина.
CREA provides a terrific springboard for future professionals in the areas of creation, marketing, communication and digital skills.Нула до АТПЛ( фрозен)модуларног тренинга је један од најважнијих хваљеног решење за будуће професионалце за авијацију.
Zero to ATPL(frozen)modular training is one of the most vaunted solutions for future Aviation professionals.Овај мастер обучава будуће професионалце да разумеју и анализира територијалне трансформације да предложи, дизајн, спроведу развојне пројекте.
This Master trains future professionals to understand and analyze the territorial transformations to propose, design, implement development projects.Потребно је имати наставнике на обавезном нивоу образовног система који осјећају језичке основе неопходне за будуће професионалце.
It is necessary to have teachers at the compulsory levels of the educational system who feel the linguistic bases necessary for future professionals.Развијен од стране Ле Цордон Блеу Паризу,БОУЛАНГЕРИЕ диплома тренира будуће професионалце и предузетнике у основним техникама БОУЛАНГЕРИЕ, као и нове трендове.
Developed by Le Cordon Bleu Paris,the Boulangerie Diploma trains future professionals and entrepreneurs in essential boulangerie techniques, as well as new trends in the field.Припрема будуће професионалце да раде у мултидисциплинарним и међународним тимовима и схватају сложена питања, са критичним погледом и аналитичким и иновативним капацитетима…[-].
It prepares future professionals to work in multidisciplinary and international teams and grasp complex issues, with a critical view and analytical and innovative capacities.Одељење за урбанизам ипејзажну архитектуру припрема будуће професионалце чији дизајн ће побољшати квалитет градског живота путем природних и уграђених елемената.
The Department of Urban Design andLandscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elem…+.Диригентски форумО пројектуУ склопу пројеката едукације,Београдска филхармонија улаже у младе будуће професионалце кроз Оркестарску академију- Филхадемију.
PhilcademyProject DescriptionAs part of our educational projects,the Belgrade Philharmonic invests in young future professionals through the implementation of our orchestra's academy, the Philcademy.МОД' СПЕ Париз обучава будуће професионалце да схвати најновије стратегије маркетинга, продаје, куповине и комуникације у моди, генерално луксузни сектора и дизајна.
MOD'SPE Paris Central Europe trains future professionals to comprehend the latest strategies of marketing, sales, purchase and communication in fashion, more generally luxury sector and design.Мастер у управљању јавним финансијама и политику( ПМП)обезбеђује вештине потребне за будуће професионалце у јавном сектору и приватних непрофитних организација, у земљи и иностранству.
The Master's programme in Public Management and Policy(PMP) teaches notions andknow-how that are indispensable to future professionals in the public and non-profit private sectors, nationally and worldwide.Програм је дизајниран да припреми будуће професионалце у руској култури, историји и областима које су способне да ефикасно комуницирају у међукултуралном окружењу у свету који се мења…[-].
The program is designed to prepare future professionals in Russian Culture, History and Area Studies capable to communicate effectively in a cross-cultural environment in the changing world.Тхе Интернатионал Хотел Манагемент Програм је намењен кандидатима који су успешно завршену средњу школу студије ињен крајњи циљ је да обучи будуће професионалце у оперативном управљању у сваком одељењу хотелу.
The International Hotel Management program is addressed to candidates who have successfully completed High School studies andits final aim is to train future professionals in Operational Management in any hotel department.Овај курс пружа постдипломско образовање за постојеће и будуће професионалце у позадини, принципа и праксе управљања животном средином, посебно у контексту мокрим сувим и полу-сушним тропских екосистема.
This course provides postgraduate education for existing and future professionals on the background, principles and practices of environmental management, particularly in the context of wet-dry and semi-arid tropical ecosystems.Презентација Овај степен комбинујући маркетинг, оглашавање и односе са јавношћу представља наше студенте у стварности стручног света кроз узбудљив програм за проналажење посла, истовремено, јер им пружа са звуком ишироким темеља неопходне за успешно обављање као будуће професионалце у пословној комуникацији.
This degree combining marketing, advertising and public relations introduces our students to the reality of Овај програм је намењен руководиоцима и будуће професионалце који желе да науче како да искористе своје људе да остваре организационе циљеве, који желе да науче како да регрутују запослене звезде, како да управљају променама, направити стратегију хр, и још много тога.
This program is designed for managers and future business professionals that want to learn how to utilize their people to achieve organizational objectives, who wish to learn how to recruit star employees, how to manage change, create a HR strategy, and more.Програм ЕМПА на Школи за државну администрацију и развојну економију( СПАДЕ)припрема садашње и будуће професионалце у јавним службама да воде организације тако што ће стицати вјештине потребне за управљање, управљање и доношење политичких и административних одлука уз придржавање вриједности јавних услуга.
The EMPA program at the School of Public Administration andDevelopment Economics(SPADE) prepares current and future public service professionals to lead organizations through acquiring the skills needed to govern, manage, and make policy and administrative decisions while upholding the values of public service.Наши музичари именаџмент преузимају неку врсту бриге за младе будуће професионалце да им пруже прилику да раде са најбољим музичарима, а талентованим диригентима да са својим ментором стекну знање и предводе врхунски оркестар какав је Београдска филхармонија".
Our musicians andШкола пружа образовање за широк спектар одговорних будућих професионалаца.
The School provides education for a wide range of responsible future professionals.Из тог разлога,неопходно је да оба будући професионалци, као што су радници и, свестан различитих могућности руководства менаџмента у области емпресариал.
For this reason,it is essential that both future professionals, such as workers and, aware of the different possibilities of management leadership in the field empresarial.Из тог разлога,неопходно је да оба будући професионалци, као што су радници и, свесни моћи вјештина управљања, вођства и стратешког правца у управљању емпресариал.
For this reason,it is essential that both future professionals, such as workers and, aware of the powers of management skills, leadership and strategic direction in the management empresarial.Припада огранку закона и бизнис, у мери у туризму покрива широк спектар знања које дефинишу вештине, способности, вештине иаспирације које треба да испуни будућих професионалаца.
Belonging to the branch of Legal and Business Sciences, the Degree in Tourism encompasses a wide field of knowledge that defines the skills, competencies,skills and aspirations that future professionals have to meet.Ваше вријеме у Небрији може иће постати темељни дио вашег развоја као будућег професионалца.
Your time at Nebrija can andwill become KCM će predstaviti program neformalne edukacije koji budućim profesionalcima obezbeđuje najnovija znanja i savremene pristupe neophodne za bolje razumevanje fenomenologije i suštinskih uzroka nasilja.
KCM will present a non-formal education program that provides future professionals with the latest knowledge and contemporary approaches necessary to better understand the phenomenology and underlying causes of violence.То је сектор великих могућности за националног и међународног развоја,и претпоставља да будући професионалци који желе да се запосле у овом сектору морају стећи специјализовано знање, које им омогућавају да изврши одговарајуће управљање, експлоатацију и коришћење могућности и изазове који проистичу…[-].
It is a sector of enormous opportunities for national and international development,and assumes that future professionals who want to be employed in this sector, must acquire specialized knowledge, which allows them to execute an adequate management, exploitation and use of opportunities and challenges that arise..-.То је сектор великих могућности за националног и међународног развоја,и претпоставља да будући професионалци који желе да се запосле у овом сектору морају стећи специјализовано знање, које им омогућавају да изврши одговарајуће управљање, експлоатацију и коришћење могућности и изазове који проистичу…[-].
This is a sector with enormous national and international opportunities for growth andwill enable future professionals who wish to find employment in this sector to acquire specialised knowledge to enable them to manage, exploit and make the most of the challenges and opportunities that arise.Одређен за тренутне и будуће музејске професионалце, наглашава кључну улогу технологије у данашњем музеју.
Geared for current and future museum professionals, it emphasizes technology's critical role in today's museum.Овај програм се усредсређује на централне способности, које се одликују главним чланством у ХР,које су кључне за садашње или будуће ХР професионалце, менаџере, шефове, супервизоре и кадровске службе који желе да изграде своју способност да раде посебно са људским ресурсима у широком спектру удружења.
This program concentrates on the center abilities, as distinguished by the main HR affiliations,that are crucial for present or future HR professionals, Managers, Heads, Supervisors and Staff authorities who wish to build their viability working specifically with HR in a wide range of associations.
