Sta znaci na Engleskom БУДУЋУ МАЈКУ - prevod na Енглеском

• future mother
• expectant mother
• future mom

Примери коришћења Будућу мајку на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручује се будућу мајку.
A future mother is recommended.

Шта тражити будућу мајку за 30 недеља.
What to look for the future mother in 30 weeks.

Он делује умирујуће на будућу мајку.
He acts soothingly on the future mother.

Не узнемирујте будућу мајку и не свађајте се с њом.
Do not upset the future mother and do not quarrel with her.

Трацхеитис и његова опасност за будућу мајку.
Tracheitis and its danger to the future mother.

Запад за будућу мајку и нерођено дете посебно су опасни.
Constipation for the future mother and her unborn child are particularly dangerous.

У овом случају нема ризика за будућу мајку.
In this case, there is no risk for the future mother.

Често будућу мајку доживљава таква осећања већ од средине термина.
Often the future mother experiences such feelings already from the middle of the term.

И, наравно, ово много брине будућу мајку.
And, of course, this worries the future mother very much.

Истовремено, будућу мајку осећа бол и нелагодност у пределу препона.
At the same time, the future mother experiences pain and discomfort in the groin area.

Шта је корисно мало семе за будућу мајку и дете.
What is useful small seeds for the future mother and child.

Углавном се користи као изненађење за будућу мајку.
It is mainly used as a surprise for the expectant mother.

Шта је опасан трахеитис за будућу мајку и фетус?
What is dangerous tracheitis for the future mother and fetus?

Каква је опасност од гипса за сенку за будућу мајку?
What is threatening about the iodine deficiency for a future mother?

Констипација за будућу мајку и нерођену бебу представља посебну опасност.
Constipation for the future mother and her unborn child are particularly dangerous.

То је веома исцрпљујуће и тешко за будућу мајку.
The first week is exciting and difficult for the future mother.

Проблем може прогањати будућу мајку дуго времена, све до средине термина.
The problem may haunt the future mother for a long time, up to the middle of the term.

Оно што је корисно мало семе за будућу мајку и дете.
What is useful small seeds for the future mother and child.

Земље и мјеста гдје је добро и корисно одмарати будућу мајку.
Countries and places where good and useful to relax the expectant mother.

Најбоља стратегија за будућу мајку је потпуно одбацивање алкохолних пића.
The best strategy for the future mother is a complete rejection of alcoholic beverages.

Липа се односи на оне народне лијекове који су врло корисни за будућу мајку.
Lipa refers to those folk remedies that are very useful for the expectant mother.

За одговорну будућу мајку, наравно, предност ће бити у правцу здравља.
For a responsible future mom, of course, the advantage will be in the direction of health.

Слично као и претходни параграф- превише вруће и превише влажно за будућу мајку.
Similar to the previous point- too hot and too humid for the expectant mother.

Главни принцип који треба да води будућу мајку је природност производа.
The main principle that should guide the expectant mother is the naturalness of the product.

То омогућава минимизирање могућих ризика који чекају будућу мајку и њено дијете.
This allows minimizing possible risks awaiting the future mother and her child.

Прима своју будућу мајку истовремено са документом о привременој инвалидности.
Receives his future mother at the same time with the document on temporary disability.

Многи лекари пишу да је овај период најповољнији тренутак за будућу мајку.
Many doctors write that this period is the most favorable time for the future mother.

Најкориснија пића за будућу мајку су једноставна вода, свјеже воће и воћни напици.
The most useful drinks for the future mother are simple water, fresh fruit drinks and fruit drinks.

Постепени процес осмишљавања новог живота је увијек веома занимљив за будућу мајку.
The phased process of conceiving a new life is always very interesting for the future mom.

Гинеколог израчунава приближну величину табеле за будућу мајку на основу њених података.
The gynecologist calculates an approximate size table for the future mother based on her data.