Sta znaci na Engleskom ВАС СПРЕЧИТИ - prevod na Енглеском

• prevent you from
• keep you from
• stop you from

Примери коришћења Вас спречити на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то ће вас спречити да што овај посао.
But it will stop you from making this deal.

Не дозволи несреће прошлости вас спречити да поново покушају.
Don't let past failures stop you from trying again.

То ће вас спречити да уништите сва влакна.
This will prevent you from destroying all fibers.

Али не дозволите магични број вас спречити да радиш.
But don't let a magic number keep you from doing you..

Ово ће вас спречити да изградите нови живот.
It will stop you from creating an extraordinary life.

Не дозволи несреће прошлости вас спречити да поново покушају.
Don't let past attempts stop you from attempting again.”.

Ово ће вас спречити да изградите нови живот.
It will prevent you from moving forward into a new life.

Таква ограничења могу вас спречити да покажете свој лични стил.
Such restrictions may prevent you from showing your personal style.

Ово ће вас спречити да прелетите преко ручица кочница.
This will prevent you from flying over your handlebars.

Употреба дрога у прошлости може вас спречити да уђете у Сједињене Државе.
Having used drugs in the past may prevent you from entering the United States.

То ће вас спречити да случајно закуцате мрежу.
This will prevent you from accidentally leaving the station on.

Не дозволи за сунчање вас спречити да виде ваша деца одрасту", додала је она.
Don't let tanning prevent you from seeing your children grow up,” she wrote.

Ја ћу вас спречити да подигнете барјак, али многи ће умрети… због сујеверја.
I will stop you raising the banner, but many men will die for a superstition.

Придруживање групи за подршку може вас спречити да осјећате изолованост и усамљеност.
Joining a support group can keep you from feeling isolated and lonely.

Љубав може вас спречити да пада плен на превременог старења.
Love can stop you from falling prey to premature aging.

И док се то дешава, АссетЛоцк ™ ће вас спречити да постанете обрушени великим падом тржишта.
And while that's happening, AssetLock™ will keep you from getting clobbered by major market declines.

Такође ће вас спречити да постанете превише гладни, а то је када се може доћи до претеривања.
It will also keep you from getting too hungry, which is when overeating can occur.

Такође морају да одрже добру хигијену који ће вас спречити да помогне инфекција расте даље.
You also have to maintain a good hygiene that will prevent you from helping the infection grow further.

Ово ће вас спречити да будете у могућности да користите рачун, али ћете такође штитити на крају.
This will keep you from being able to use the account but will also protect you in the end.

Према учењу фенг схуи, да је боље да се одрекне ТВ и телефон, шта ће вас спречити опуштање.
According to the teachings of feng shui, it is better to give up TV and phone, what will prevent you from relaxing.

Страх од реакције на храну може вас спречити да уживате у вечери у ресторанима или вечерњим забавама са пријатељима.
Fear of having a reaction to foods can keep you from enjoying dinners out in restaurants or.

Ово ће вас спречити да несвесно притиснете дугме за понављање шест пута заредом, док сте у полусну.
This will prevent you from unknowingly poking the repeat button six times in a row, while you are half asleep.

Страх од реакције на храну може вас спречити да уживате у вечери у ресторанима или вечерњим забавама са пријатељима.
Fear of having a reaction to foods can keep you from enjoying dinners out in restaurants or dinner parties with friends.

Имајући почети од нуле као дете учи да говори по први пут може вас спречити да што тај први корак на путу до учења језика.
Having to start from scratch like a child learning to speak for the first time might prevent you from making that first step on to the journey of language learning.

Дакле, то ће вас спречити проклизавање због зној доводи до мањих повреда током обављања јога асане.
Thus, it will prevent you from slipping due to sweat leading to minor injuries while performing the yoga asanas.

Дакле, ту имате, још неколико трикова у вашем арсеналу који ће вас спречити да ходате около са оним што изгледа као бааааад спреј за самопотамњивање.
So there you have it, a few more tricks in your arsenal that will prevent you from walking around with what looks like a baaaaad spray tan.

Згужвана, наборана кожа може вас спречити да покажете свој средишњи дио, али постоји неколико трикова који могу учинити да кожа изгледа наизглед боље.
Crinkly, wrinkly skin may keep you from showing your midsection but there a few tricks that can make the skin look seemingly better.

Ако сте затворили апликацију ВхатсАпп Мессенгер и обавештење„ Превлачењем да бисте затворили ВхатсАпп може вас спречити да примате обавештења“,….
If you have closed the WhatsApp Messenger application and the notification"Swiping to close WhatsApp can prevent you from receiving notifications",….

Одрицање ће вас спречити да добијете обавезе на основу информација из главних кредитних бироа( без вашег захтева за одустајање од кредитних извјештаја).
Opting out will prevent you from getting solicitations based on information from the major credit bureaus(without your opt-out request dinging your credit reports).

Најважнија ствар коју треба да урадите је покушати да се отараси свих незване госте, које ће вас спречити стављање на стрелицу на знак од сто.
The most important thing that you should do is try to get rid of all the uninvited guests, which will prevent you from putting on the arrow mark in one.