Sta znaci na Engleskom ВЕЗА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• relationship can
• connection can
• link can
• bond can
• link may
• relationship may
• connection might

Примери коришћења Веза може на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака веза може имати више од КСНУМКС смењују.
Each connection can have no more than 2 turns.

Ево пет знакова да ваша веза може заслужити другу шансу.
Here, five signs that your relationship may deserve a second chance.

Веза може да буде преко интернета или LAN/ WLAN.
The connection can be established via LAN/WAN.

И на крају, шта чврста, здрава веза може да изградите без поверења?
And finally, what solid, healthy relationship can you build without trust?

Веза може постати нешто врло токсично.
The relationship can also turn into something very toxic.

Али ако научите да наставите даље после неверства, ваша веза може да преживи.
But if you learn to move on after infidelity, your relationship can survive.

Та веза може представљати тетоважу. Имаге Соурце.
That bond can be a tattoo representation. image source.

Лаптоп може приступити локално или даљински и веза може бити осигурана са HTTPS.
Notebooks can be accessed locally or remotely and the connection can be secured with HTTPS.

Таква веза може бити узајамна симпатија или једнострана.
Such a connection can be mutual sympathy or one-sided.

Без барем једне од ових 7 бодова, ваша веза може да се креће ка спиралу у доле у тренутку!
Without at least one of these 7 points, your relationship can head towards a downward spiral in a snap!

Принос веза може да се користи као индикатор за берзи.
Yield bond can be used as an indicator for the stock market.

Када су реченице повезане са kaj, таква веза може да има много различитих сличних односа.
When sentences are linked by kaj, this link can represent various relationships with diverse meanings.

Уколико веза може да напредује, ускачу друге хемикалије.
If the relationship can advance, then other chemicals kick in.

Ако ваш однос не успе ни у једном од ова два аспекта, веза може почети да се спушта низбрдо.
If your relationship fails in even one of these two aspects, the relationship can start to go downhill.

Свака веза може проћи кроз тешко време и изаћи боље него икад.
Any relationship can go through a tough time and come out better than ever.

Када сам прочитао вашу страницу, није дошло до мене да таква веза може радити само против констипације.
When I read your site, it did not come to me that such a link could work just against the constipation.

Свака веза може истећи након неког времена или ако толики број корисника тврди.
Each link can expire after sometime or if so many users claim it.

На почетку везе, када вас обојица и даље упознате, веза може изгледати савршено.
At the start of a relationship, when both of you are still learning about each other, the relationship can seem perfect.

Веза може бити потпуно другачија, али и даље доводи до патолошких стања.
The relationship may be completely different, but still lead to pathological conditions.

Што је ваш однос са партнером јачи, то јача веза може изазвати осјећај љубоморе и несигурности.
The stronger your relationship with your partner, the stronger the relationship can cause a feeling of jealousy and insecurity.

Веза може да садржи име поста и датум објављивања или само име поста.
A link could contain the name of the post and the date of publication or only the name of the post.

У неким случајевима, повратна веза може чак почети пре распада ако се пар емоционално дистанцира једни од других.
In some instances, a rebound relationship can even start before a breakup if the couple has distanced themselves emotionally from each other.

Воз веза може укључити ходање на другу страну платформе или други део железничке станице.
A train connection might involve walking to the other side of the platform or the other part of the train station.

Али, опет, не свака неуспјела веза може бити категоризирана у лошу раскид, само зато што су околности присилиле да се романса заврши.
But then again, not every failed relationship can be categorized into a bad break up, just because circumstances forced the romance to end.

Веза може бити дјелимично захваљујући хормонима који се ослобађају код оних са депресијом, што може разбити кости.
The link may be in part due to the hormones that are released in those with depression, which can break down bones.

Сваки однос у вашем животу може бити исцељен, свака веза може функционисати изванредно, али у сваком случају, морате почети од себе.
Every relationship in your life can be healed, every relationship can be wonderful, but it's always going to begin with you.

На пример, веза може да садржи име поста и датум објављивања или само име поста.
For example, the link may include the name of the post and the date of publication or just the name of the post.

Ако желите да будете добра бака, прво треба да проучите како да будете добра свекрва, јер та веза може поставити тон за улогу баке.
If you want to be a good grandmother, you should first study how to be a good mother-in-law, as this relationship can set the tone for the role of grandmother.

Међутим, каква веза може постојати између овог земаљског Раја, у којем је расло дрвеће, и очигледно духовног Раја који је созерцавао свети Павле?
But what connection can there be between this earthly Paradise with its growing trees, and the obviously spiritual Paradise that St. Paul beheld?

Међутим, ако заиста осећате у свом срцу да се ова прекинута веза може поправити, онда су сви горе наведени савети оно што требате вратити и учинити трајним.
However, if you truly feel in your heart that this broken relationship can be fixed, then all the above tips are what you need to bring it back and make it last.