Sta znaci na Srpskom RELATIONSHIP CAN - prevod na Српском

• odnos može
• veza može
• однос може
• веза може
• вези може
• односи могу
• odnosi mogu
• veze mogu
• вези могу

Примери коришћења Relationship can на Енглеском и њихови преводи на Српски

The relationship can be intense.
Veza može biti veoma intenzivna.

That's the only way our relationship can survive.
Jedino tako vaša veza može da opstane.

This relationship can be very intense.
Veza može biti veoma intenzivna.

And I'm not sure how far this relationship can go.
Nisam sigurna koliko ovaj odnos može da traje.

This relationship can be shown through.
И тај однос може се схватити кроз.

You wonder to yourself if this relationship can work?
Pitate se dokle ovakva veza može da funkcioniše!

Your relationship can improve over time.
Vaš odnos može da napreduje vremenom.

It is only in this way that their relationship can progress.
Jedino na taj način vaša veza može napredovati.

And our relationship can be whatever we want.
A naš odnos može biti što god želimo.

We are mature people and I know that our relationship can handle it.
Mi smo zreli ljudi i ja znam da naša veza može to da podnese.

This relationship can, however, get complicated.
A tu odnos može da se iskomplikuje.

And finally, what solid, healthy relationship can you build without trust?
И на крају, шта чврста, здрава веза може да изградите без поверења?

The relationship can also turn into something very toxic.
Веза може постати нешто врло токсично.

Imbalance of power in a relationship can lead to victimization.
Neravnoteža snage u vezi može dovesti do žrtvovanja.

Our relationship can withstand some time apart.
Naša veza može izdržati razdvojenost na neko vreme.

But if you learn to move on after infidelity, your relationship can survive.
Али ако научите да наставите даље после неверства, ваша веза може да преживи.

And then your relationship can really start.
I onda veza može stvarno da počne.

A relationship can only be beautiful if you're both moving in the same direction.
Однос може бити само лепа ако обоје крећу у истом смеру.

I believe that relationship can be repaired.
Verujem da ta veza može da se popravi.

A relationship can survive most anything… except secrets.
Veza može preživeti skoro sve, osim tajni.

The downside is that your relationship can be explosive and excessive.
Loša strana je da vaša veza može biti preterano eksplozivna.

The relationship can be complicated and sometimes difficult.
Ти односи могу бити веома сложени, а понекад и тешки.

Otherwise, their relationship can kill life and routine.
Али чак и одлични односи могу да се разбију о животу и рутини.

Your relationship can handle being long distance for a while.
Vaš odnos može da funkcioniše na daljinu neko vreme.

Maybe our relationship can rise from your ashes.
Možda naša veza može uskrsnuti iz tvog pepela.

Any relationship can go through a tough time and come out better than ever.
Свака веза може проћи кроз тешко време и изаћи боље него икад.

Yes, the relationship can and should be that serious.
I da, veza može i MORA biti savršena.

A good, healthy relationship can actually enhance your career.
Zdrava veza može poboljšati tvoju karijeru.

Such a relationship can have positive social values.
Takva veza može imati pozitivne socijalne vrijednosti.

Being in a relationship can help bring out the best in you.
Бити у вези може вам помоћи да искористите најбоље у себи.