Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ ПРОЗОРИ - prevod na Енглеском

• large windows

Примери коришћења Велики прозори на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребан је простор и велики прозори.
There are large open spaces and large windows.

Затим, ноћу, велики прозори постају попут црних огледала.
Then, at night, large windows also become like black mirrors.

Велики прозори, пролазна врата и минимална инсталација повећавају ваше потребе за грејањем.
Large windows, drafty doorways and minimal installation all increase your heating needs.

Вишеслојни плафони, велики прозори, масивна огледала, слике.
Multi-level ceilings, large windows, massive mirrors, paintings.

Посебно је потребно нагласити чињеницу да су велики прозори веома важни у минимализму.
Especially it is necessary to highlight the fact that large windows are very important in minimalism.

Велики прозори истражују могућности за отварање простора што је више могуће, а коришћење прозора од пода до стропа омогућава просторијама да постану балкон.
The large windows explore the opportunities to open the space as much as possible, and using floor to ceiling windows allows the rooms to become a balcony.

Поред тога, балкони су обично велики прозори и пуно светла, а самим тим, чак и суморном времену све зраци сунца ће се акумулира становника ове мале собе.
In addition, the balconies are usually large windows and lots of light, and therefore, even in gloomy weather all the rays of the sun will accrue to the inhabitants of this small room.

Еко-пријатељски кућа је породична кућа на најчешћи и има све просторије као што су дневни боравак, кухиња, спаваћа соба, итд Велики прозори су типична одлика еко зграде.
The eco-friendly house is most often a single-family house and has all the rooms such as living room, kitchen, bedroom, etc. The large windows are a typical feature of the eco-house.

Осим тога, балкони су обично велики прозори и пуно свјетла, што значи да ће чак иу суморном времену све зраке сунца пасти на корисника ове мале просторије.
In addition, the balconies are usually large windows and lots of light, and therefore, even in gloomy weather all the rays of the sun will accrue to the inhabitants of this small room.

Велики прозори изнад портала приказују Свето Тројство: Бог Отац преко западних врата, Бог Син изнад јужних врата( највећи у цркви) и Свети Дух изнад северних врата.
The large windows above the portals depict the Trinity: God the Father over the west door, God the Son above the south door(the largest in the church), and God the Holy Spirit above the north door.

Просторија ове величине има тенденцију да изгледа скучена, али велики прозори, светле боје и широка употреба огледала не одражавају само природно светло које улијева кроз врата и прозоре, али и коришћење огледала такође даје оптичку илузију простор, чинећи да је соба већа него што је у ствари.
A small living space has the tendency to seem cramped, but large windows, light colored walls and ample use of mirrors not only reflect the natural light pouring in from the doors and the windows, but the use of mirrors also gives the optical illusion of space, making a room seem larger than it actually is.

Veliki prozori su gledali na bašte.
There are large windows looking out onto the garden.

Овај додатак изгледа најимпресивније на великим прозорима када се постави на целу ширину.
This accessory looks most impressive on large windows when placed on their entire width.

Veliki prozori kupaju prostor svetlošću.
Large windows bathe the space with light.

Veliki prozori su gledali na bašte.
Large windows overlooking the garden.

Присуство великих прозора, важно добро осветљење;
The presence of large windows, good lighting is important;

Sećam se velikih prozora u koje su udarali zraci sunca.
I remember the large windows that shined sunlight into it.

Ако оквир за слике има чашу, потражите помоћ код великих прозора.
If the picture frame has a glass, get help with large windows.

Oni uđoše u prostranu, svetlu prostoriju s velikim prozorima.
They rose through a brightly illuminated room with large windows.

Тако добијате избор од 98 могућих комбинација чак и са овим великим прозорима.
So you get a selection of 98 possible combinations even with these large windows.

Roletne su uvek dobar izbor za velike prozore.
Vertical blinds are always a great option for large windows.

Prvi sprat, preko puta stepeništa, veliki prozori.
First floor, opposite the stairs, the large windows.

Imaš ovde velike prozore.
You have large windows here.

Три нивоа савремена кућа са великим прозорима.
Three levels contemporary house with large windows.

( 2) Собе морају имати довољно велике прозоре који.
All rooms have large windows that….

Пространа кућа са великим прозорима.
House with large windows.

У кухињи, поткровље, пожељно је да имају високе плафоне и велике прозоре.
In the kitchen, a loft, it is desirable to have high ceilings and large windows.

Собе су светле и прозрачне, са великим прозорима и високим плафонима.
The rooms are bright and airy, with large windows and high ceilings.

Дневна соба са великим прозорима.
Living room with large windows.