Sta znaci na Engleskom ОКВИР ПРОЗОРА - prevod na Енглеском

• window frame

Примери коришћења Оквир прозора на Српском и њихови преводи на Енглески

Оквир прозора од алуминијума.
Aluminum Window Frame.

Очистите дрвени оквир прозора.
Clean wooden window frame.

Очистите оквир прозора- упутства.
Clean the window frame- instructions.

Очистите пластични оквир прозора.
Clean plastic window frame.

Оквир прозора у боји& насловне траке.
Draw window frames using& titlebar colors.

Онда можете опрати оквир прозора кућном сунђером.
Then you can wash the window frame with a household sponge.

Очистите оквир прозора- упутства за дрво, пластику и Цо.
Clean the window frame- instructions for wood, plastic& Co.

Оквир прозора дизајниран је данас да одговара прозору..
The window frames are designed today to match the window..

Сада погледајте оквир прозора и баш пажљиво размотрите своје мале детаље.
Now look at the window frame and examine its fine details just as carefully.

Колико често би требало очистити оквир прозора, зависи углавном од његове локације.
How often a window frame should be cleaned depends mainly on its location.

Измерите дужину и ширину прозора ниша, укључујући оквир прозора, или само-депресије.
Measure the length and width of the window niches, including the window frame, or self-depression.

Ови алати гребају оквир прозора и олакшавају га ублажавање у будућности.
These tools scratch the window frame and make it easier to stain it in the future.

Због тога се на прозорима појављује кондензација, што негативно утиче на оквир прозора.
Because of this, condensation appears on the windows, which negatively affects the window frame.

Ако преместите је немогуће, виси на оквир прозора саксије са биљкама или ставити број дрвене справе.
If you move it does not, hang on a window frame pots with plants or place a number of wooden utensils.

Савет: Ако желите да се потрудите мало више, нацртајте крст у средини и оставите га као оквир прозора.
Tip: If you want to do a little more effort, draw a cross in the middle and leave it as a window frame.

Ако је загађење изузетно велико као оквир прозора, ефекат чишћења мора се повећати у складу са материјалом.
If the contamination is extremely high as a window frame, the cleaning effect must be increased according to the material.

Ако отворите оквир прозора након неколико минута, имаћете савршен утисак о потребном заптивачу оквира..
If you open the window frame after a few minutes, you have a perfect impression of the required frame gasket.

Савет: Многи претходног станара нажалост немају своје летеће екране, јер би их требало залепити у оквир, али вани на оквир прозора.
Tip: Many a previous tenant has its fly screens unfortunately not, as it should be pasted into the frame, but outside on the window frame.

То су, у зависности од дизајна, прилично повољни елементи који се једноставно постављају на оквир прозора и сам прозор и делују као препрека.
These are, depending on the design to quite favorable elements that are simply mounted on the window frame and the window itself and act as a barrier.

Неки типови завесе, као што су премештање или римски стан, у прилогу директно на оквир прозора, док су други, као што су аустријски, или пресавијени у Лондону, чине траке завесе.
Some types of curtains, such as moving or Roman flat, attached directly to the window frame, while others, such as Austrian or folded in London, make a curtain tape.

Гарнишне за завесе и шипке од светлости или провидног материјала, може да се причврсти на плафон или директно на оквир прозора, ако сте планирања кратак завесе, достигавши само до прозора симса.
Curtain rods or bars for curtains made of light or a transparent material, can be fastened to the ceiling or directly to the window frame, if you're planning a short curtains, reaching only up to the window sill.

У граду може годишње због повећане загађености ваздуха, што се такође одражава на оквир прозора, четири циклуса чишћења годишње и, наравно, по потреби, и више.
In the city it may per year because of the increased air pollution, which is also reflected on the window frame, four cleaning cycles per year and of course as needed, more.

Померите пламен дуж оквира прозора на удаљености од око десет центиметара.
Move the flame along the window frame at a distance of about ten centimeters.

Пажљиво запечаћени оквири прозора такође се користе за заштиту од буке.
Carefully sealed window frames are also used for noise protection.

Осим тога, завјесе би такођер требале бити постављене изнад оквира прозора( приближно 10-15цм).
In addition, the curtains should also be fixed above the window frame(about 10-15 cm).

За алуминијске оквире прозора могу се користити нарочито високи ефекти чишћења облога.
For aluminum window frames rim cleaners can be used for a particularly high cleaning effect.

Okvir prozora, odakle je pucao?
The window frame, the one he fired from?

Стреха и оквире прозора, због ризика од цепања кад се загрева. Растварачи.
Eaves and window frames due to the risk of splitting when heated. Solvents.

Gledajte u okvir prozora 30 sekundi, onda zatvorite oči.
Look at the window frame for 30 seconds and then close your eyes.

Цртај оквире прозора у бојама& насловне траке.
Draw window frames using& titlebar colors.