Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАТНО ПОСЛЕДЊА СТВАР - prevod na Енглеском

• probably the last thing

Примери коришћења Вероватно последња ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

Димљена укус- вероватно последња ствар[…].
Smoked flavor- probably the last thing[…].

То је вероватно последња ствар коју желите.
That is probably the Last thing you want.

Ако имате тинејџера са скромним примањима, пензионисање тог детета је вероватно последња ствар на вашем уму.
If you're a young adult, saving for retirement is likely the last thing on your mind.

То је вероватно последња ствар коју желите.
This may be the last thing you want.

Када размишљате о зеленим градјевинским материјалима, угља је вероватно последња ствар која нам пада на памет.
When you think of green building materials, coal is probably the last thing that comes to mind.

То је вероватно последња ствар коју желите.
This is probably the last thing that you want.

Ако имате тинејџера са скромним примањима, пензионисање тог детета је вероватно последња ствар на вашем уму.
If you have a teenager with a modest income, that child's retirement is probably the last thing on your mind.

То је вероватно последња ствар коју желите.
This is probably the last thing you would want.

Знам да сте преплављени као што јесте, а читање домаћег задатка је вероватно последња ствар коју желите додати на своју листу обавеза.
Worrying about the hassle of red tape and organising permits is probably the last thing you want to add to your to-do list.

Контрацепција је вероватно последња ствар о којој сада размишљате.
Retirement is probably the last thing you are thinking about.

Вероватно последња ствар на уму у вашим двадесетим је животно осигурање.
Probably the last thing you're thinking about is life insurance.

Контрацепција је вероватно последња ствар о којој сада размишљате.
Sex might be the last thing you think of during this time.

Вероватно последња ствар на уму у вашим двадесетим је животно осигурање.
Probably the last thing on your mind in your 20s is life insurance.

Контрацепција је вероватно последња ствар о којој сада размишљате.
Surplus is probably the last thing you want to think about right now.

Када се грчевито Гооглинг" како да уклоните премазани измета од сухозидом" у 3 ујутру, а ти, сан-лишени жена дивљи очију вреба около као Цлаире Данес у Отаџбини, секс је вероватно последња ствар на уму.
(When you're frantically Googling“how to remove smeared poop from drywall” at 3 a.m. while your wild-eyed, sleep-deprived wife stalks around like Claire Danes in Homeland, sex is probably the last thing on your mind.).

Новац је вероватно последња ствар коју желите да останете заузети својим венчањем.
Money is probably the last thing you want to keep busy with your wedding.

Да би се избегао такав развој, вреди изабрати производе од силикона, тврде пластике или нерђајућег челика- они су много мање подложни деформацијама." Па ипак- иако је ово вероватно последња ствар о којој желим да размишљам у финалу еротске игре, али ипак, не будите превише лењи да темељито оперите вибратор топлом водом и сапуном након употребе.
To avoid such a development, it is worth choosing products made of silicone, hard plastic or stainless steel- they are much less susceptible to deformation.” And yet- although this is probably the last thing I want to think about in the final of an erotic game, but still, do not be lazy to wash the vibrator thoroughly with warm water and soap after use.

Новац је вероватно последња ствар коју желите да останете заузети својим венчањем.
Money is probably the last thing you want to be worrying about when it comes to your wedding.

Ta loptica je verovatno poslednja stvar koju je video!
The steeple was probably the last thing he ever saw!

Verovatno poslednja stvar o kojoj želiš da razmišljaš, ali mmm.
Probably the last thing you want to think about but erm.

Posle Jenny-ne smrti, ovo je verovatno poslednja stvar koja vam treba, ali… mojoj pastvi je potrebno duhovno vodjstvo.
After Jenny's death, this is probably the last thing you need, but… my congregation needs spiritual leadership.

Kada se planira dizajn enterijera, biljke su verovatno poslednja stvar o kojoj se razmišlja.
When it comes to Interior Design I must say lighting is probably the last thing I think of.

Utičnice su najverovatnije poslednja stvar….
Exercise is probably the last thing….

Ovo je verovatno poslednja stvar na koju se misli.
Probably is the last thing to which they think.

Motor je verovatno poslednja stvar koja tu moze da rikne.
I think this motor will be the last part that can be broken.

Iako je ovo, verovatno, poslednja stvar o kojoj želite da razmišljate na odmoru.
It's probably one the last things you want to think about during your busy days.

Ako se muči na tom polju, seks mu je, verovatno, poslednja stvar na pameti.
Once baby arrives sex will probably be the last thing on her mind.

Iako je ovo, verovatno, poslednja stvar o kojoj želite da razmišljate na odmoru.
I'm sure that this is the last thing you want to read about during the holidays.

Схватили смо: Вероватно је последња ствар коју осећате као прави.
Yes I know, it is probably the last thing you feel like doing.

Схватили смо: Вероватно је последња ствар коју осећате као прави.
I get it: Working out is probably the last thing you feel like doing.