Sta znaci na Engleskom ВИТАЛНИ НАЦИОНАЛНИ - prevod na Енглеском

• vital national

Примери коришћења Витални национални на Српском и њихови преводи на Енглески

То је витални национални интерес.
It is a vital national interest.

Већ сам мислила да се позовен на витални национални интерес.
It's supposed to be tied to vital national interests.

То је витални национални интерес.
This is a vital national interest.

Витални национални интереси конститутивних народа су.
Vital national interests of the constituent peoples shall be.

То је витални национални интерес.
That is a vital national interest.

Витални национални интереси конститутивних народа су.
Vital national interests of constituent peoples are defined as follows.

То је витални национални интерес.
These are vital national interests.

Витални национални интереси конститутивних народа су дефинисани на сљедећи начин.
The vital national interests of the constituent peoples are defined in the following manner.

То је витални национални интерес.
When they are a vital national interest.

Витални национални интереси, као и услови гласања дефинисани су Статутом општине Брчко.
Vital national interests as well as voting requirements are defined in the Municipal Statute of Brcko.

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени?
Are our vital national interests threatened?

Витални национални интереси конститутивних народа који се штите у Граду су они дефинисани у члану ВИ. Ц.
Vital national interests of Constituent Peoples to be protected in the City shall be those defined in Article VI.C.

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени.
Our vital national interests are threatened.”.

Витални национални интерес Црне Горе је да имплементира Програм на начин да, користићи искуства других земаља, елиминише све ризике које може донети његова примена.
The vital national interest of Montenegro is to implement the Program in the way that, using the experiences of other countries, eliminates all the risks that its application can bring.

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени.
We have vital national interests directly at stake.

У случају да двотрећинска већина једног од клубова конститутивних народа у Градском вијећу одлучи да се одлука односи на витални национални интерес, за усвајање такве одлуке потребна је већина гласова унутар сваког клуба конститутивних народа заступљених у Градском вијећу.
In case a two-third majority of one of the caucuses of the Constituent Peoples in the City Council decides that a decision affects a vital national interest, adoption of such a decision shall require a majority vote within each caucus of the Constituent Peoples represented in the City Council.

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени.
The first category is when our vital national interests are threatened.

Заштита виталног националног интереса.
Protection of the vital national Interest.

Немамо виталних националних интереса у сиријском грађанском рату.
We have no vital national interest in Syria's civil war.

Савјет за заштиту виталних националних Уставног суда Републике Српске.
The Council for Protection of Vital National Interests of the Republika Srpska Constitutional Court.

Да ли је ово заштита виталног националног интереса Срба или Хрвата?
Is this about the protection of vital national interests of Serbs or Croats?

Устав Босне и Херцеговине не садржи дефиницију виталног националног интереса.
The Constitution of Bosnia and Herzegovina does not define the“vital national interest”.

Oni tvrde da nacrt tog zakona ugrožava vitalne nacionalne interese bosnjaka.
They argue that the draft endangers Bosniaks' vital national interests.

Друга питања која би се третирала као питања од виталног националног интереса уколико тако сматра 2/ 3 једног од клубова делегата конститутивних народа у Вијећу народа.
And other issues treated as of vital national interest if so claimed by 2/3rd of one of the caucuses of the constituent peoples in the House of Peoples.

Саботажа усмјерена против виталне националне инфраструктуре Босне и Херцеговине или на други начин усмјерене против Босне и Херцеговине;
Sabotage directed against the vital national infrastructure of Bosnia and Herzegovina or otherwise directed against Bosnia and Herzegovina;

Ne znam šta[ vitalni nacionalni interesi] znače, pošto sigurno nemaju nikakve veze s interesima nacionalne bezbednosti“, rekao je on.
I don't know what[vital national interests] means, because it certainly has nothing to do with national security interests," he said.

Истраге би заправо могле да помогну руском председнику Владимиру Путину да прошири свој утицај и домет, док САД одузимају могућност да заштите виталне националне и безбедносне интересе.
The investigations may actually help Russian President Vladimir Putin to expand his influence and reach too, even as they deny the United States the ability to pursue vital national security interests.

Upoznali su nas sa zaključkom da[ razlozi] treba da budu tajni, a jedino objašnjenje bilo je da je to učinjeno zbog vitalnog nacionalnog interesa“, rekao je Najs.
We were presented with the conclusion that they should be blacked out, with the bare explanation that this was on the grounds of vital national interest,” said Nice.

И морам да изразим своју дубоку захвалност Вама лично, господине председниче, за јаку позицију коју заузимате у заштити међународног права и виталних националних и државних интереса Републике Србије.
I must express my deep gratitude to you personally, Mr President, for your firm position in upholding international law and vital national and state interests of the Republic of Serbia.

Najs je rekao i da odluka da se dokumentima VSO-a status poverljivosti odobri na temelju„ vitalnog nacionalnog interesa“ Srbije nije bila zasnovana na pravilima Tribunala.
Nice also said that the decision to grant the SDC documents confidential status based on Serbia's"vital national interest", was not a reason that was covered by tribunal rules.