Sta znaci na Engleskom ВИТАЛНУ УЛОГУ - prevod na Енглеском

• vital role
• critical role
• important role
• vital part

Примери коришћења Виталну улогу на Српском и њихови преводи на Енглески

Често кључни радник игра виталну улогу.
Often the key worker plays a vital role.

Школа игра виталну улогу у животу детета.
School plays a vital role in a child's life.

Интеграција пројеката игра веома виталну улогу у сваком пројекту.
Project integration plays a very vital role in every project.

Школа игра виталну улогу у животу детета.
Playschool plays a critical role in a child's life.

Очи су наши органи вида и тако играју виталну улогу у нашим животима.
Eyes are our organs of vision and thus, play a vital role in our lives.

МСП игра виталну улогу у европској економији.
SMEs play a vital role in the European economy.

Животна средина игра виталну улогу у развоју живота људи.
Environment plays a vital role in developing lives of people.

То је игра виталну улогу у истраживање и развој угљених хидрата дроге.
It plays a vital role in the research and development of carbohydrates drug.

Индустрија одеће игра виталну улогу у побољшању вашег пословања.
Clothing industry is playing a vital role in improving your business.

Вид и звук су два најчешће коришћена чула и играју виталну улогу у људским животима.
Sight and sound are two of the most used senses and play a vital role in human lives.

Олга Гарсија игра виталну улогу у свакодневном раду Интернет министарстава.
Olga Garcia plays a vital role in the daily operations of Internet Ministries.

Постоји неколико разлога зашто невербална комуникација игра виталну улогу у комуникацији.
There are several reasons as to why non-verbal communication plays a vital role in communication.

Добро је познато да црви играју виталну улогу у здравим нутријентима за земљиште.
It's well-established that earthworms play a vital role in healthy soil nutrients.

БДНФ игра виталну улогу у преживљавању неурона, когнитивном развоју и пластичности синапси.
BDNF plays a vital role in neurons survival, cognitive development, and in the plasticity of synapses.

Изложба за здравствене раднике и трговинске раднике представиће виталну улогу коју технологија има.
Exhibition for healthcare and trade professionals will showcase the vital role technology has on.

Он игра виталну улогу у производњи колагена и других протеина који чине ванћелијски матрикс.
It plays a vital role in the production of collagen and other proteins that make up the extracellular matrix.

Практично искуство: Практично правно искуство игра виталну улогу у образовању на Јохн Марсхалл Правног факултета( треба цитат).
Practical legal experience plays a vital role in education at The John Marshall Law School(needs citation).

Тимус игра виталну улогу у томе како имуни систем тела штити од инвазије страних организама.
The thymus plays a vital part in the way the body's immune system protects against invasion by foreign organisms.

Унос хране и течности, и пре и после операције, игра виталну улогу у превенцији и лечењу постоперативне констипације.
Food and fluid intake, both before and after surgery, plays a vital role in preventing and treating post-operative constipation.

Фармакологи играју виталну улогу у откривању и развоју нових лекова који имају користи од здравља људи и животиња.
Pharmacologists play a vital role in the discovery and development of new medicines that benefit human and animal health.

Структурно гледано, Селанк је изведен из ендогеног тетрапептида Туфтсин, који игра виталну улогу у вашем имунолошком систему.
Structurally, Selank is derived from the endogenous tetrapeptide Tuftsin, which plays a vital role in your immune system.

Синтеза енфувиртида игра виталну улогу у борби против вируса ХИВ-а који је развио отпорност на друге анти-ХИВ лекове.
Enfuvirtide synthesis plays a vital role in fighting the HIV virus that has developed resistance to other anti-HIV medications.

Они снажно утичу на ставове у заједници, на веровања и понашање, и играју виталну улогу у политици, економији и друштвеној пракси.
They strongly influence community attitudes, beliefs and behaviors, and play a vital role in politics, economics and social practice.

Фармакологи играју виталну улогу у откривању и развоју нових лекова који имају користи од здравља људи и животиња.
Veterinary scientists play a critical role in the discovery and development of new vaccines and pharmaceutical products for veterinary and human health.

Постоји неколико разлога зашто невербална комуникација игра виталну улогу у комуникацији:„ Невербална комуникација је свеприсутна.”.
There are several reasons as to why non-verbal communication plays a vital role in communication:"Non-verbal communication is omnipresent.".

Како изгледа да су неке породице више од других погођене од стране ДрДерамуса, сумњиве су факторе ризика да играју виталну улогу у развоју болести.
Because some families seem to be affected more than others, inherited risk factors are suspected to play an important role in the development of glaucoma.

Учитељ који је пун љубави и љубазан, који је стрпљив и пун хуманости, играће веома виталну улогу у изградњи гдоброг карактера својих ђака.
A teacher who is loving and kind, who is patient and filled with humility, will play a very vital part in building the good character of the students.

ЦБС има за циљ да постане водећи светски пословни универзитет који препознаје виталну улогу бизниса и јавног сектора у обликовању друштва- и једнако важан начин у којем пословне заједнице и процесе обликују друштво.
CBS aims to become a world-leading business university that recognises the vital role of business and the public sector in shaping society- and the equally important manner in which business practices and processes are shaped by society.

ИТ бенд се спушта изнад вашег бутина, који се протеже од карлице до тик испод колена и игра виталну улогу у стабилизацији колена током трчања.
The IT band runs along the outside of your thigh, extending from the pelvis to just below the knee and plays an important role in stabilizing the knee while walking.

Колаборативна истраживања, алтернативна едукација, фикција и приповедање играју континуирану и виталну улогу у методологији и интересовањима Валерија дел Баљива.
Collaborative research, alternative education, fiction and storytelling play a continuing and vital role within Baglivo's methodology and interests.