Sta znaci na Engleskom УЛОГУ У РАЗВОЈУ - prevod na Енглеском

• role in the development
• part in the development
• role in developing
• roles in the development
• part in developing

Примери коришћења Улогу у развоју на Српском и њихови преводи на Енглески

Стил одећа је имао улогу у развоју стене.
The clothing style had a role in the development of rock.

Важну улогу у развоју хипертиреоза игре селена и бакра.
Important role in the development of hyperthyroidism play selenium and copper.

Многи фактори играју улогу у развоју синдрома.
Various factors can play a role in the development of the symptoms.

Имају улогу у развоју науке на националном и међународном нивоу.[-].
Have a role in the development of science at national and international levels.[-].

Може ли исхрана играти улогу у развоју и лечењу ногу?
Can nutrition play a role in the development and treatment of foot conditions?

Вхитлеи је познат као" Отац Холивуда" за његову улогу у развоју региона.
Whitley is known as the“Father of Hollywood” for his part in developing the region.

Ове ћелије играју важну улогу у развоју реуматоидног артритиса.
These cells play major roles in the development of rheumatoid arthritis.

Инсулин и инсулин-лике фактор раста такође играју улогу у развоју патологије.
Insulin and insulin-like growth factor also play a role in the development of pathology.

Желудац може играти улогу у развоју Паркинсонове болести.
The stomach may play a role in the development of Parkinson's disease.

Психолошки фактори такође могу играти улогу у развоју дијабетеса типа 2.
Psychological factors may also play a role in the development of type 2 diabetes.

Штитна жлезда игра важну улогу у развоју и сазревању ткива нашег тела.
Thyroid hormones also play a role in the development and maturation of our body's tissues.

Значајну улогу у развоју последње и може бити од велике користи онима који.
Significant role in the development of the latter and can be of great benefit to those who.

Стране инвестиције играју кључну улогу у развоју Иранске економије.
Foreign investments play the key role in developing the Iranian economy.

Улогу у развоју последње и може бити од велике користи онима који га савладао.
Role in the development of the latter and can be of great benefit to those who mastered it.

Промене у функционисању мозга такође могу играти улогу у развоју одређених фобија.
Changes in brain functioning also may play a role in developing specific phobias.

Разлике могу играти улогу у развоју дијабетеса типа 1, рекли су истраживачи.
The differences may play a role in the development of type 1 diabetes, the researchers said.

Смањивање количине мелатонина такође може играти улогу у развоју нерегуларних менструалних циклуса.
Reduced amounts of melatonin may also play a role in the development of irregular menstrual cycles.

Смешне приче са дозом хумора, у којој љубав игра кључну улогу у развоју историје.
Funny stories with a touch of humor, in which love plays a key role in the development of history.

Херман Шол је имао водећу улогу у развоју електронског система убризгавања бензина од 1962. године.
Hermann Scholl played a key role in the development of electronic gasoline-injection systems from 1962 on.

Поред собне температуре, пХ и влага такође играју улогу у развоју плијесни.
In addition to the room temperature, the pH and humidity also play a role in the development of mold fungi.

Магазин је такође одиграо кључну улогу у развоју и јачању савремених форми персијске књижевности.
The magazine also played a key role in developing and strengthening the present-day form of Persian Literature.

Витамин Е познат као антиоксидант, спречава појаву слободних радикала који играју улогу у развоју рака.
Vitamin E known as antioxidant, prevents the occurrence of free radicals that play a role in the development of cancer.

Људи који не признају нашу улогу у развоју система ће тешко предузети значајне напоре да нам помогну.
People who don't appreciate our role in developing the system are unlikely to make substantial efforts to help us.

Сахарин и цикламат су канцерогени, то јест, играју улогу у развоју тумора, као што су рак или сарком;
Saccharin and cyclamate are carcinogenic, that is, play a role in the development of tumors, such as cancer or sarcoma;

Број земаља овчарству, укључујући Феникије, Италије и Шпаније, верује се да су одиграли улогу у развоју Мерино овце.
A number of sheep breeding nations, including Phoenicia, Italy, and Spain, are believed to have played a part in the development of the Merino sheep.

Надреалиста Паул Насх( 1889- 1946) одиграо је кључну улогу у развоју модернизма у енглеској уметности.
Surrealist Paul Nash(1889- 1946) played a key role in the development of modernism in English art.

Она је могла такође да одигра улогу у развоју балистичке ракете" Пуккуксонг-2", која је први пут тестирана у фебруару 2017. године.
It could have also played a role in developing the Pukkuksong-2(KN-15) ballistic missile that was first tested in February 2017.

Обе институције ускоро почео да игра кључну улогу у развоју здравствене заштите у Прагу, Чешкој и Чехословачке.
Both institutions soon started playing key roles in the development of health care in Prague, Bohemia and Czechoslovakia.

Србија може да игра кључну улогу у развоју бољих односа између Русије и Европске уније, изјавио је председник Европског парламента Мартин Шулц.
Serbia can play a key role in developing better relations between Russia and the European Union(EU), said Martin Schulz, President of the European Parliament.

Тестостерон децаноате( Тест деца) игра кључну улогу у развоју мушки репродуктивни ткива као што су тестис и простатес.
Methyltestosteron plays a key role in the development of male reproductive tissue such as the testis and prostates.