Sta znaci na Engleskom ВИТАЛНОГ ЗНАЧАЈА - prevod na Енглеском

• vital importance
• vital interest

Примери коришћења Виталног значаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Присуство је од виталног значаја.
The presence of it is vital.

То је од виталног значаја вечности!
It is of vital importance eternity!

Све ове проблеме су од виталног значаја.
All of these concerns are vital.

Течна вода је од виталног значаја у хемији и биологији;
Liquid water is of vital importance in chemistry and biology;

Одржавање сигурносне копије је од виталног значаја.
Keeping a backup of it is vital.

Зато су наши односи од виталног значаја“- рекао је он.
That's why our relations are of vital importance,” he said.

За њега је његов вербални развој био од виталног значаја.
For him, his verbal development was of vital importance.

Ћелијски зидови бактерија су од виталног значаја за њихов опстанак.
The cell walls of bacteria are vital for their survival.

ЦАБГ виталног значаја за пацијента, је у стању дапродужити живот човека.
CABG vital to patient, it is capable ofextend the life of man.

Сунце тзу је рекао: ратна уметност је од виталног значаја за државу.
Sun Tzu said: The art of war is of vital importance to the State.

Антропологија је постојање виталног значаја за пословни свет из тог разлога!
Anthropology's existence is vital to the business world for this reason!

Два сретна и опуштена родитеља током и након рођења је од виталног значаја за сваку бебу!
Two happy and relaxed parents during and after the birth is of vital importance for every baby!

Брза и тачна дијагноза маларије је од виталног значаја за ефикасно управљање случајем.
Prompt and accurate diagnosis of malaria is vital for effective case management.

Аи нето правде је од виталног значаја за таблета и вредна ни сав новац је таблета. О питање.
Ai net of justice is vital for tablet and even worth all the money it tableta.O question.

Физичка припрема за старије је од виталног значаја за успешно старење.
Physical conditioning for the elderly is of vital importance to ensure successful aging.

Све ово је од виталног значаја за помоћ деци да развију пуноправне вештине критичког размишљања.
All of these are vital to helping children develop full-fledged critical thinking skills.

Статус батерије дефибрилатора је од виталног значаја за оживљавање особе.
The defibrillator's battery status is of vital importance when resuscitating a person.

Фолна киселина је једини додатак исхрани који би се могао описати као виталног значаја у трудноћи.
Folic acid is the only nutritional supplement that could be described as vital in pregnancy.

Риба кавез мрежа је од виталног значаја у целом риба кавеза система, као рибе расту у нето кавезу.
Fish cage net is of vital importance in the whole fish cage system, as fishes are growing inside the net cage.

Стратегије ЕУ понекад не препознају значај одређених коридори који су од виталног значаја за Србију.
EU strategies sometimes do not recognize the importance of certain corridors vital for Serbia.

Штавише, сувише ретко се фокусирамо на ствари које су од истински виталног значаја за америчку националну безбедност.
Moreover, rarely do we focus on what is of vital importance for American national security.

Рано откривање болести је од виталног значаја за побољшање квалитета живота пацијената и њихових породица.
Early detection of the disease is vital to improve the quality of life of patients and their families.

Као иу многим другим земљама свијета, застава је од виталног значаја за грађане Црне Горе и њихову владу.
Like in many nations around the world, the flag is of vital importance to Montenegro citizens and their government.

Течна вода је од виталног значаја у хемији и биологији; сматра се да је неопходна за постојање живота.
Liquid water is of vital importance in chemistry and biology; it is believed to be a necessity for the existence of life.

Научне студије допуњују овај тренинг да прошире и заврши научне културе виталног значаја за будућност инжењер.
Business studies complement this training to broaden and complete the scientific culture vital to future engineers.

Загрљај је од виталног значаја за људско биће, јер може излечити сваку болест и побољшати емоционално благостање.
A hug is of vital importance for the human being, because it can cure any disease and improve emotional well-being.

Гађење се не појављује без објективних разлога од виталног значаја или је одраз патолошких процеса психе.
Disgust does not appear without objective reasons of vital importance or is a reflection of the pathological processes of the psyche.

У годинама 1913-1914 и 1918-1920, овим градом од виталног значаја за целу нацију управљале су међународне комисије великих сила.
In the years 1913 -1914 and 1918-1920 this city of vital importance to the whole nation was governed by international commissions of great powers.

Све више општина додаје ову иницијативу за кардиопротекцију, од виталног значаја у ситуацијама срчаног застоја за опстанак.
More and more municipalities are joining this initiative of cardioprotection, of vital importance in situations of cardiac arrest for survival.

Чистоћа је од виталног значаја у хотелу, а менаџер мора да схвати хоусекеепинг како би се осигурало да су собе увек сервисира по највишим стандардима.
Cleanliness is of vital importance in a hotel, and a manager needs to understand housekeeping to ensure that rooms are always serviced to the highest standards.