Примери коришћења Водећи међународни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уверени смо да је ЕМПА водећи међународни програм у области агрономије.
Марински балет је матична компанија Ваганова академије балета, водећи међународни балетске школе.
The Mariinsky Ballet is the parent company of the Vaganova Ballet Academy, a leading international ballet school.Основана 1959. године,АИТ је водећи међународни, међувладински институт високог образовања у Азији.
Established in 1959,AIT is a leading international, intergovernmental institute of higher learning in Asia.Тринити Цоллеге Дублин има робусну репутацију као водећи међународни универзитет који се протеже преко четири века.
Trinity College Dublin has a robust reputation as a leading international university which extends over four centuries.Дизајн Шангај је водећи међународни азијски дизајнерски догађај, који покреће нови терен и поставља преседан у све већој дизајнерској заједници у Азији.
Design Shanghai is Asia's leading international design event, breaking new ground and setting a precedent in Asia's ever-growing design community.Combinations with other parts of speech
Супермак Цорпоратион Берхад је водећи међународни произвођач високо квалитетних рукавица за једнократну употребу.
Supermax Corporation Berhad is a leading international manufacturer of high quality disposable examination gloves.Доприноси су генерално по позиву, аони који доприносе су препознати и водећи међународни стручњаци на својим пољима.[ 2].
Contribution is generally by invitation, andcontributors are recognized and leading international specialists within their field.[2].Азијски институт за технологију( АИТ)је водећи међународни институт високог образовања на Тајланду који промовише технолошке промене и одрживи развој….
The Asian Institute of Technology(AIT)is a leading international institute of higher learning in Thailand promoting technological change and sustain….Ово је AidEx,„ водећи међународни догађај за професионалце у помоћи и развоју“ и„ главна платформа за умрежавање, стварање нових контаката и пословања“.
This is AidEx, the“leading international event for professionals in aid and development” and a“major platform for networking, making new contacts and doing business.”.БАНСС битка итранспортних технологија ГмбХ је водећи међународни произвођач у области борбених система, тежине система и роботе за месну индустрију.
BANSS battle andconveyor technology GmbH is a leading international manufacturer in the field of battle systems, weighing systems and robots for the meat industry.Ми смо водећи међународни произвођач прашкастих премаза са глобално признатим производима који се дистрибуирају у више од 25 земаља путем наше мреже филијала и продајних партнера.
We are a leading international Powder Coating manufacturer with products that are globally recognised and distributed in over 25 countries through our network of subsidiaries and sales partners.Од троструке спирале концепт који је укључивао академске, истраживања ииндустрије сарадња ствара јединственост тачку и3Л као водећи међународни Лифе Сциенце институције у Индонезији.
Supported by triple helices concept that involved academia, research andindustry collaboration creates a uniqueness point of i3L as the leading international life science institution in Indonesia.Такмичење по 15. пут организује водећи међународни сајам техничког текстила Techtextil уз подршку међународне асоцијације за мембранске конструкције TensiNet.
The competition for the 15th time is organized by the leading international fair of technical textile Techtextil with the support of the Портфолио додипломских студија који се нуди на Стенден Катар универзитету примењених наука има за циљ пружање високог образовања који ће своје алумни опремити са стручњацима у области управљања услугама како би постали компетентни иновативни менаџери и водећи међународни предузетници.
The portfolio of undergraduate degrees offered at Stenden Qatar UAS aims to deliver higher education that would equip its alumni with proficiencies in the service management field to become competent innovative managers and international leading entrepreneurs.Азијски институт за технологију( АИТ)је водећи међународни институт високог образовања на Тајланду који промовише технолошке промене и одрживи развој у азијско-пацифичком региону кроз високо образовање, истраживање и истраживање.
The Asian Institute of Technology(AIT)is a leading international institute of higher learning in Thailand promoting technological change and sustainable development in the Asian-Pacific region through higher education, research and outreach.The Leading Properties of the World је водећи међународни експерт у потрази луксуз имовине и пружаоца услуга непокретности за приватне банке, богатство и управљање имовином предузећа, повереника, адвоката, међународних консултаната и нотара.
The У интервјуу који је дао за часопис Форбс Африка у јулу 2013, водећи међународни правобранилац Ник Кауфман увидео је да треба више месеци да CCF донесе одлуку по питању петиције, као и да надзорно тело„ не мора да да разлоге за своју одлуку и нема права на жалбу”.
In an interview given to Forbes Africa Magazine in July 2013, leading international defense attorney Nick Kaufman observed that it may take months for the CCF to rule on such a petition adding that the review body"doesn't have to give reasons for its decision and there is no right of appeal".Буенос Аирес, Аргентина- Схотоку Броадцаст Системс, водећи међународни произвођач напредних производа за подршку камерама, најавио је продају и уградњу КСНУМКС Схотоку ТП-КСНУМКС лаганог постоља и најсавременијих СКСКСНУМКС ЕФП пан& тилт хеад система у Америку ТВ, канал у власништву компаније Мултимедиос Америца са сједиштем у Буенос Аиресу, једном од пет највећих националних телевизијских канала у земљи. Станица….
Buenos Aires, Argentina- Shotoku Broadcast Systems, a leading international manufacturer of advanced camera support products, has announced the sale and installation of 15 Shotoku TP-200 lightweight pedestal and state-of-the-art SX300 EFP pan& tilt head systems to America TV, a channel owned by Multimedios America based in Buenos Aires, one of the country's top five national television channels. The station….Као једно од водећих међународних права ЛЛ.М.
As one of the leading international law LL.M.Са седиштем у Вашингтону,је водећа међународна арбитража институција која управља инвеститор-државним споровима.
Based in Washington,it is the leading international arbitration institution managing investor-State disputes.Све водеће међународне агенције за изнајмљивање имају уреде у главним градовима.
All leading international agencies have bureaus in Mexico City.( СГМИ) је водећа међународна пословна школа која се налази у Сент Гален, Швајцарска.
Gallen(SGML) is a leading international business school located in St. Gallen, Switzerland.Цитиран око 200 пута у водећим међународним часописима и књигама.
He was quoted around 200 time in the leading international journals and books.Недавно је уложила до 250. 000 долара у објављивање огласа у водећим међународним публикацијама.
China has paid up to $250,000 to place ads in leading international publications.МГИМО- Универзитет је члан водећих међународних организација.
MGIMO University is a member of the leading international organizations.Редовно је позиван да буде судија водећих међународних такмичења.
Једна од водећих међународних организација за обуку која је специјализована за тренинг терапеута за регресију прошлога живота, регресијску терапију и регресију живота између живота.
One of the leading international training organisatuons that specialises in training therapists in past life regression, regression therapy and life between lives regression.ЈЕРУСАЛИМ- Група водећих међународних архитеката апеловала је на Владу Израела да одустане од контроверзног плана о изградњи жичаре у јерусалимском Старом….
JERUSALEM- A group of leading international architects is appealing to Israel's government to halt its controversial plan to build a cable car to Jerusalem's Old City.Универзитет пружа прилику да се придружи водећим међународним ИТ организацијама за своје студенте обезбеђујући најсавременије знање.
The University gives an opportunity to join leading international IT-organizations for its students by providing the most leading-edge knowledge.Једна од водећих међународних организација за обуку која се специјализира за обуку терапеута у регресији прошлог живота, регресионој терапији и животу између регресије живота.
One of the leading international training organisatuons that specialises in training therapists in past life regression, regression therapy and life between lives regression.
