Примери коришћења Водећи принцип на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прва„ визија и водећи принцип” Споразума је.
Жао ми је, алине можемо одлута из нашег водећи принцип.
I'm sorry, butwe cannot stray from our guiding principle.Ваша мисија је водећи принцип ваше организације.
A mission statement is the guiding principle of your organization.Ми се фокусирамо на релевантност,што је водећи принцип за све наше активности.
We focus on relevance,which is a guiding principle for all our activities.Водећи принцип свих ваших деловања требало би да буде- шта је најбоље за Белу расу?
The guiding principle of all your actions shall be: What is best for the White Race?Штедња и рециклажа били су водећи принципи у изградњи северног реда.
Иако ниједан уџбеник не помиње Калергија,његове идеје су водећи принципи Европске уније.
Although no textbook mentions Count Kalergi,his ideas are the guiding principles of the European Union.Јаковљева 1: 13 нам даје водећи принцип: нико нема право да каже:„ Бог ме куша".
James 1:13 gives a guiding principle: no one has the right to say that he has been tempted“of God.”.Водећи принцип Пајтона 3. 0 био је: Смањи одлику дуплирања тако што ћеш одбацити стари начин радње.
The guiding principle of Python 3 was:"reduce feature duplication by removing old ways of doing things".У скорије време, концепт власти се такође разматра као водећи принцип у дизајну интеракције између машине и човека.
Recently the concept of authority has also been discussed as a guiding principle in human-machine interaction design.Водећи принцип Владе Њемачке је да се према мигрантима хумано опходи, без обзира на њихов статус.
The German government's leading principle, he said, is to treat migrants humanely, regardless of their status.Ова свест имодерна разумевање технологије су водећи принципи студената, наставног особља и истраживача у Грацу Технолошком универзитету.
This awareness anda modern understanding of technology are the guiding principles of the students, teaching staff and researchers of Graz University of Technology.Водећи принцип је да домаћинства са ниским примањима треба да потроше око 30% сопствених финансијских средстава на храну.
The guiding principle is that low-income households should spend roughly 30 percent of their own financial resources on food.Оно што нас заиста издваја од других универзитета је водећи принцип да би садашњи и будући правници учимо само икада научити у реалном, професионално и савременом контексту.
What sets The University of Law apart from other universities is its guiding principle that students should always learn in a realistic, professional and contemporary context.Узајамно поштовање је водећи принцип у понашању на Википедији и, иако свако схвата да ће његов текст можда без милости бити мењан, лакше је прихватити измене ако су разлози за њих разумљиви.
Mutual respect is a guiding principle of Wikia, and, although everyone knows that their writing may be edited mercilessly, it is easier to accept changes if the reasons for them are understood.Оно што нас заиста издваја од других универзитета је водећи принцип да би садашњи и будући правници учимо само икада научити у реалном, професионално и савременом контексту.
What really sets us apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers we teach should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context.Ово је водећи принцип који ме мотивисао за изградњу Царл Хенри Глобал, Желим да помогнем људима да најбрже почну да раде на мрежи и подржим људе на тачно начин на који су им потребни.
This is the guiding principle that has motivated me to build Carl Henry Global, I want to help people get started online in the fastest possible way and support people in exactly the way that they need.У овим земљама,где је холистичка визија личне неге водећи принцип, микотерапија је део првог и најважнијег елемента традиционалне медицине, наиме исхране. У западној терапеутској пракси.
In these countries,where the holistic vision of personal care is the guiding principle, micotherapy is part of the first and most important element of traditional medicine, namely nutrition….Водећи принцип спољне политике УАЕ је веровање у потребу правде у међународним односима између држава, укључујући неопходност поштовања принципа мешања у суверене послове других народа.
A guiding principle of UAE foreign policy is the belief in the need for justice in international dealings between states, including the necessity of respecting the Оно што нас заиста издваја од других универзитета је водећи принцип да би садашњи и будући правници учимо само икада научити у реалном, професионално и савременом контексту.
What makes us different What really sets us apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers we teach should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context.С3 је водећи принцип који окупља пословну заједницу, научно-истраживачке и јавне институције као и грађане, с примарним циљем развоја и коришћења иновација за подстицање економског раста и конкурентности, кроз примјену постојеће базе знања и компетенција у циљу коришћења тржишних потенцијала и рјешавања друштвених изазова.
S3 is a leading principle that brings together business community, scientific-research and public institutions and citizens, with the primary goal of developing and using innovations to foster economic growth and competitiveness through the application of an existing knowledge base and competencies in order to use market potentials and address social challenges.Оно што нас стварно издваја од других универзитета је водећи принцип да садашњи и будући адвокати које подучавамо треба само у реалном, професионалном и савременом контексту учити са пуно практичних интерактивних ангажмана.
What really sets us apart from other universities is the guiding principle that future lawyers and business leaders should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with plenty of practical, interactive engagement.Оно што нас стварно издваја од других универзитета је водећи принцип да садашњи и будући адвокати које подучавамо треба само у реалном, професионалном и савременом контексту учити са пуно практичних интерактивних ангажмана.
What really sets us apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers we teach should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with plenty of practical, interactive engagement.Оно што нас стварно издваја од других универзитета је водећи принцип да садашњи и будући адвокати које подучавамо треба само у реалном, професионалном и савременом контексту учити са пуно практичних интерактивних ангажмана.
What sets it apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers it teaches should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with the benefit of practical and interactive engagement.Оно што нас стварно издваја од других универзитета је водећи принцип да садашњи и будући адвокати које подучавамо треба само у реалном, професионалном и савременом контексту учити са пуно практичних интерактивних ангажмана.
What really sets the University of Law apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers it teaches should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with plenty of practical, interactive engagement.О Литература курс- Португалски ФСЛФ има као водећи принцип јачање идентитета наравно, промовише интегрални формирање ученика и њихову обуку стручне праксе, подстицање континуирано учење и заједничку акцију за развој друштва.
O Literature Course- Portuguese the FSLF has as guiding principle the strengthening of the identity of course, promoting the integral formation of the student and their training to professional practice, encouraging continuous learning and joint action for the development of society.Што се тиче својих водећих принципа, вође Исламске државе….
For their guiding principles, the leaders of the Islamic State….Постоје два главна водећих принципа овог сајта.
There are two main guiding principles of this website.На првој седници Комисија је као један од својих водећих принципа прогласила.
During its first session, the Commission declared as one of its guiding principles.Што се тиче својих водећих принципа, вође Исламске државе… су отворене и јасне у вези са својом готово ексклузивном посвећеношћу вахабистичком покрету сунитског Ислама.
For their guiding principles, the leaders of the IS are open and clear about their almost exclusive commitment to the Wahhabi movement of Sunni Islam.
