Sta znaci na Engleskom ВОЂСТВОМ - prevod na Енглеском

• leadership
• guidance
• led
• direction
• headship
• lead

Примери коришћења Вођством на Српском и њихови преводи на Енглески

Под вођством проф. др.
Under the lead of dr.

Управо под његовим вођством била.
It was under her leadership.

Под вођством самог бога.
Guided By the Same God.

Управо под његовим вођством била.
It was under his leadership.

И под вођством капетана.
By direction of Captain.

Управо под његовим вођством била.
It was under his direction that.

Под вођством тренера Ц.
Under the guidance of coach C.

Под њиховом командом и њиховим вођством.
Of its leadership and its team.

Под вођством проф. др.
Under the leadership of Prof. dr.

Под њиховом командом и њиховим вођством.
Their service and their leadership.

И под вођством капетана.
Under the direction of Captain.

Захваљујем вам за вашу вођством и мудрости.
I thank you for your guidance and wisdom.

И под вођством капетана.
Under the leadership of Captain.

Одлично се ради под његовим вођством.
It did exceptionally well under his leadership.

Под вођством тренера Ц.
Under the direction of Coach C. A.

Одлично се ради под његовим вођством.
It's doing extremely well under your leadership.

Под вођством новог капитена, тим мора….
Under the leadership of a new captain, the team….

Обе су настале под вођством Владимира Љ.
Both acquisitions took place under Albanese's leadership.

Под његовим вођством, ГЕО акције су повећане за 40Кс.
Under his guidance, GEO stock increased 40X.

Гирс је остао са Аутоботима под вођством Праула.
Mirage stayed with the Autobots under the leadership of Prowl.

Под његовим вођством фарма је почела да цвета.
Under their leadership the farm continued to expand.

Они су сложно радили под његовим вођством и надзором.
It has been functioning under their supervision and guidance.

SCIL је под вођством NBCS директора школе, Стивена Хариса.
SCIL is under the leadership of NBCS principal Steven Harris.

Такве процедуре најбоље се раде под вођством специјалиста.
Such procedures are best done under the guidance of specialists.

Под Пинеловим вођством, пацијенти су ослобођени ланаца и окова.
Under Pinel's guidance, patients were freed from chains and shackles.

Катастрофа у породици, али, под вођством лекара, да се развије.
Catastrophe in the family, but, under the guidance of a doctor, to develop.

Истраживачки тим под вођством физичара Алена Аспека извео је оглед који.
Research team led by physicist Alain Aspect performed what may turn.

Под вођством Нкрума, Гана је усвојила неке социјалистичке политике и праксе.
Under Nkrumah's leadership, Ghana adopted some socialistic policies and….

Ово друштво под његовим вођством достиже висок уметнички ниво.
Under his direction the ensemble has attained a very high level of artistry.

У 1875, археолошка истраживања и ископавања настављена под немачком вођством.
In 1875, archaeological research and excavations continued under German leadership.