Sta znaci na Srpskom GUIDED - prevod na Српском

• вођени
• вођених
• руководећи се
• uputio
• водич
• se upućuje
• guided
• вођене
• вођен
• вођена
• upućeni
• вођеног

Примери коришћења Guided на Енглеском и њихови преводи на Српски

Visit Guided by program.
Водич кроз програм.

Parents should be guided by love.
Родитељи треба да буду вођени љубављу.

Guided by an invisible force.
Вођена невидљивом силом.

Find a guided hike.
Откријте једноставан водич.

Guided by the star of my beloved.
По ноћи. Вођени звезду мој вољени.

Minor: 18 guided credits.
Минор: 18 вођених кредита.

Guided by the socialist humanism.
Да… Вођен социјалистичким хуманизмом.

M31(United States): Guided Unitary MLRS.
М31( САД): вођени јединствени МЛРС.

Their trade did not profit them, nor were they guided.
Pa ne profitira trgovina njihova i nisu upućeni.

So- be guided by the situation.
Дакле- будите вођени ситуацијом.

And had He willed He would have guided you all.
A da On hoće, sve bi vas uputio.

Our program is guided by excellence and relevance.
Наш програм је вођен изузетности и важност.

And found you in error, and guided you?".
Našao te na stranputici, pa te uputio.

All actions are guided by common sense and logic.
Све акције су вођене здравим разумом и логиком.

The museum can be visited only on a guided tour.
Музеј можете посетити само на вођени обилазак.

After the guided city tour, transfer to the hotel.
Након вођене обиласку града, трансфер до хотела.

These amounts 1 months supply on guided use.
То је једнако 1 месец снабдевања у вођене коришћење.

Slider is guided with pillar and alloy copper sleeve.
Клизач је вођен са бакра стуб и легура рукава.

But their trade does not profit them, and they are not guided.
Pa ne profitira trgovina njihova i nisu upućeni.

From here, you will be guided by a setup wizard.
Одавде, бићете вођени чаробњак за подешавање.

Guided by a Local(local tour guides)..
Вођени од стране локалних( локални туристички водичи).

Move-oners are not guided by emotion, but by logic.
Управитељ конфликта није вођен осећањима, већ логиком.

Guided by quality education and life, APEC loomed up.
Вођени квалитета образовања и живота, АПЕК надвило се.

More information Cost: 5 euros(including guided tour).
Више информација Цена: 5 евра( укључујући вођени обилазак).

Not always, guided by emotions, we act recklessly.
Не увек, вођени емоцијама, понашамо се непромишљено.

Do not trust blindly any literature, guided only by specialists.
Не верујте слепо неку литературу, вођени само стручњаци.

Guided tour-“Tito in Africa- pictures of solidarity”.
Вођена тура кроз изложбу“ Тито у Африци- слике солидарности”.

The aircraft can be armed with a range of guided bombs and rockets.
Авион може бити наоружан низом вођених бомби и ракета.

After the guided city tour, transfer to the hotel.
Након вођене обиласку града, трансфер до хотела. Ноћење у хотелу.

He said,‘Do you argue with me concerning God while He has guided me?
Reče:" Raspravljate li sa mnom o Allahu, a već me je uputio?