Sta znaci na Engleskom ВОЂЕН - prevod na Енглеском

• driven
• guided
• led
• fought
• conducted
• waged
• governed
• run
• leading
• lead

Примери коришћења Вођен на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер је био вођен.
Because he was leading?

Да… Вођен социјалистичким хуманизмом.
Guided by the socialist humanism.

Идеално- бити вођен.
Lucky to be leading.

Само сам није вођен страхом.
Only I was not guided by fear.

Треба да буде вођен.
He should be leading.

Чађеновић: Кад је вођен овај разговор.
Remember, you're leading this conversation.

Дозволио је да буде вођен.
He allowed himself to be led.

Разговор је вођен на.
The discussion is lead by.

Један предњи точак је вођен.
The one front wheel was driven by.

Кросфит програм је вођен подацима.
The CrossFit program is driven by data.

Водићеш нас као што си био вођен.
You will lead us as you have been led.

Она је већ вођен Бони далеко колико пута?
It's already driven Bonnie away how many times?

Он не мора бити вођен.
He doesn't have to have the lead.

Тотални рат је вођен против Манџурске владавине.
Total war was waged against Manchu rule.

Дакле, то је оно што би требало бити вођен на.
So this is what we should be driven to.

То је вођен, опсесивно-компулзивног понашања.
It's a driven, obsessive-compulsive behavior.

Рат против манастира вођен је свакодневно.
The war against the Memorial is waged every day.

Наш програм је вођен изузетности и важност.
Our program is guided by excellence and relevance.

Вага привлачи успех Јарац, вођен срећом.
Libra is attracted to success Capricorns, driven by luck.

Дубаи економија је вођен трговине и туризма.
Dubai's economy is driven by trade and tourism.

Клизач је вођен са бакра стуб и легура рукава.
Slider is guided with pillar and alloy copper sleeve.

Управитељ конфликта није вођен осећањима, већ логиком.
Move-oners are not guided by emotion, but by logic.

Конац може следити образац или бити хаотично вођен.
The thread can follow a pattern or be chaotically guided.

Због безакоња народа мога вођен би на смрт.
Because of the lawlessness of my people he was led into death.

Вођен дизајн, фокусиран на услузи, посвећена куалити.
Driven by design, focused on service, committed to quality.

Инфантилни човек је увек вођен сопственим интересима.
An infantile man is always guided by his own interests.

Вођен на енглеском језику, програм се састоји од шест семестара.
Conducted in English, the program consists of six semesters.

Процес процене и обнављања је вођен од стране ГМЦ-а.
The appraisal and revalidation process is driven by the GMC.

Следећи рат биће вођен помоћу ових супер-људи.
The next war will be fought with these metahumans. Ours, or theirs.

Вођен више од стране групе него новинара Јурета Пенгова.
Conducted more by the group than by unwitting journalist Jure Pengov.