Sta znaci na Srpskom WAGED - prevod na Српском

• водио
• изваганој
• водили
• вођен
• води

Примери коришћења Waged на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've waged my battle.
Ja sam vodila svoju borbu.

Know how the Captain waged battle?
Знате ли како је капетан водио битку?

We waged a conscious and tactical battle.
Mi smo vodili promišljenu i taktičku bitku.

The battle waged for light♪.
Bitka se vodi za lake♪.

One waged over the ultimate fate of mankind?
Jedan vodi preko konačnu sudbinu čovječanstva?

Human wars have been waged because of it.
Ljudi su vodili ratove zbog toga.

Wars are waged, kingdoms lost, hearts broken.
Ratovi su vodili, kraljevstva izgubila, srca slomljena.

A parallel action was waged by the Vatican.
Паралелну акцију Водио је и Ватикан.

Joshua waged war a long time with all these kings.
Исус је дуго водио рат против свих тих краљева.

Eons ago, the Kree waged a very long war.
Eonima pre, Krii su vodili veoma dug rat.

We have waged a war to protect a Rome that does not exist.
Водили смо рат да заштитимо Рим, који не постоји.

The war was no longer waged primarily on Earth.
Рат се није више примарно водио на Земљи.

Were you present when this police operation was waged?
Da li ste vi bili prisutni kada je ta akcija policije vođena.

Their war is waged on uneven ground.
Битка је вођена на неравном терену.

The war against the Memorial is waged every day.
Рат против манастира вођен је свакодневно.

Total war was waged against Manchu rule.
Тотални рат је вођен против Манџурске владавине.

We waged a war that we lost, we surrendered, we fled Vietnam.
Mi smo vodili ratove i izgubili, mi smo kapitulirali.

In another age our people waged war on… those lands.
Naš narod je vodio rat na toj zemlji.

Tipu waged war against the British East India Company.
Гурке су водиле рат против Британске источноиндијске компаније.

Why do I emphasize that the war was waged by former Communists?
Зашто наглашавам да су рат водили бивши комунисти?

Jennie Garth has waged a lifelong battle against heart disease.
Јенние Гартх је водила доживотну борбу против срчаних болести.

Instead of practicing the compassion he taught, man has waged crusades in his name.
Уместо да се изучава саосећање, човек је водио ратове у његово име.

He successfully waged wars with neighboring peoples.
Он је успешно водио ратове са суседним народима.

Few have heard of the wars waged by glorious Trojans.
Мало ко је чуо за ратове које су водили славни Тројанци.

Sport is a war waged by the bodies which have a depersonalized dimension.
Спорт је рат који се води телима која имају деперсонализовану димензију.

For five years, President Bush waged war as he saw fit.
Pet godina predsednik Buš je vodio rat protiv terorizma po sopstvenom nahodjenju.

However, the sanctions war waged by Washington against Moscow is preventing a more fruitful cooperation.
Међутим, рат санкција који Вашингтон води против Москве спречава плодоноснију сарадњу.

The wars that others have determined, Serbia waged because it had to survive.
Ratovi koje su drugi odredili, Srbija je vodila zato što je morala da opstane.

Together, our peoples waged a long, persistent, bloody fight against the Nazis.
Наши народи су заједно водили дугу, упорну и крваву борбу против нациста.

He participated in all the six wars waged by Serbia from 1876 to 1918.
Učesnik je svih šest ratova koje je Srbija vodila od 1876. do 1918. godine.