Sta znaci na Engleskom VODILI - prevod na Енглеском

• made
• led
• taken
• running
• having
• conducted
• fought
• guided
• waged
• making
• leading
• run
• make
• taking
• take
• lead
• took
• fighting
• ran
• waging
• had
• conduct
• guiding

Примери коришћења Vodili на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, vodili ljubav?
You know, make love?

Vodili su me u zatvor….
I was taken to jail….

Drugi su me vodili.
Other people have guided me.

Nisu vodili ljubav.
They couldn't make love.

Uvijek su ih loše vodili.
They were always really poorly run.

Da, vodili smo ljubav.
Yes, we have made love.

Mi nikad nismo vodili ljubav.
We never make love.

Vodili su me u muzeje.
We were taken to museums.

Kako biste vi vodili grad?
How would you run your city?

Vodili su prljavu kampanju.
He has run a dirty campaign.

Svi putevi vodili su ovaj grad.
All roads have led here.

Vodili su ove ljude.
They were running these people down.

Oni su svi vodili zbog vere.
They are all fought… over belief.

Vodili smo različite živote.
We've led very different lives.

Ti i tata ste me vodili u zoo.
You and Dad would take me to the zoo.

Nisu vodili ljubav nedeljama.
We haven't made love in weeks.

Dok su zarobljene vodili kroz šumu.
While trapped led through the forest.

Nismo vodili ljubav mesecima.
We haven't made love in months.

Na našoj planeti… zbog ovoga su vodili ratove.
On our planet… wars were fought over these.

Mi smo vodili različite živote.
We have led different lives.

Mislim da sada ne bismo vodili ovaj razgovor.
We wouldn't be having this conversation now.

Nisu vodili ljubav nedeljama.
They hadn't made love for weeks.

Čuj, otac će me ubiti ako sazna da smo vodili ovaj razgovor.
Look, my daddy'd kill me, if he knew we were having this conversation.

Nismo vodili ljubav nedeljama.
We have not made love in weeks.

Svejedno, da je Norvežanin ubijen ovde, mi bismo vodili slučaj.
Still, if a Norwegian was murdered here, we'd conduct the investigation.

Nismo vodili ljubav dva meseca.
We haven't made love in two months.".

Još od vremena Davida, su proroci kao što je Jeremija vodili svoje kraljeve.
Since the time of David, prophets like Jeremiah have guided their kings.

Ne bi ni vodili ovaj razgovor.
We would not be having this conversation.

Vodili smo nekoliko sjajnih projekata.
We have conducted many awesome projects.

Ljudi su oduvek vodili aktivni život.
She has always lead an active life.