What is the translation of " GUIDED " in Vietnamese?

• hướng dẫn
• dẫn đường
• dẫn dắt
• guided
• đã dẫn

Examples of using Guided in English and their translations into Vietnamese

You would be guided.
Anh sẽ bị dẫn đi.

Last guided tour.
Guide tour lần cuối xem.

We have been guided.
Chúng tôi được dẫn đi.

They guided us here.
Họ đưa chúng tôi đến đây.

Those conversations have to be guided.
Những cuộc họp như vậy phải được hướng dẫn đến.

The man guided him.
Người anh ấy đã dẫn ông ta.

Guided by god's hand.
Viết bởi bàn tay của Chúa.

It is I who guided her.
Tớ là người đã dẫn cô ấy đi.

I guided you to your family.
Tôi đã đưa cậu đến gia đình cậu.

What dose a guided tour mean?
Tour guide có ý nghĩa như thế nào?

Guided walks in the Calanques.
Đường đi bộ vào trong calanque.

These souls need to be guided into the light.
Con sâu này cần phải được đưa ra ánh sáng.

After being guided there, Mira immediately entered the bed.
Sau khi được dẫn đến nơi, Mira lập tức phi lên giường.

Once you have configured the log guided at all.
Sau khi bạn đã cấu hình bản ghi theo hướng dẫn tại bài.

We are guided by God's word.
Lời chúng ta được dẫn vào lời của Chúa.

Chae Nayun rightfully thought I guided my team.
Chae Nayun hẳn đã nghĩ tôi chính là dẫn dắt đội của mình.

Guided by the girl, Rio arrived at the village chief's house.
Được cô ấy dẫn đường, Rio đã tới được nhà của trưởng làng.

I am thankful that the LORD guided me to this web page.
Thật cảm ơn trời phật đã dẫn tôi tới trang web này.

Includes guided meditations and exercises for everyday life.
Bao gồm các hướng dẫn thiền và bài tập cho cuộc sống hàng ngày.

I am convinced that the Lord guided me to that epidural.
Tôi tin là Chúa đã dẫn tôi đến với người bệnh phong.

It is guided by politicians who are always seeking power;
Nó bị điều khiển bởi những chính trị gia luôn luôn tìm kiếm quyền hành;

And we try to let ourselves be guided by this touch.
Và chúng ta cố gắng để được hướng dẫn đến với liên hệ này.

It is guided by politicians who are always seeking power;
Nó bị điều khiển bởi những người chính trị luôn luôn thèm khát quyền hành;

The blue ones were probably the part-time wives being guided inside the supermarket.
Xanh dương có lẽ là các bà vợ được dẫn vào siêu thị.

And I believe God guided me in making these judgments.
Tôi tin quyết rằng Đức Chúa Trời đã dẫn tôi đến chỗ quyết định như thế.

Applied Energetics/Ionatron say that they are working on an electrolaser system, called LGE(Laser Guided Energy).
Công ty Ứng dụng năng lượng học/ Ionatron nói rằng họ đang làm việc trên một hệ thống electrolaser, gọi LGE( Laser Guided Energy).

Allegri has guided Juventus to their seventh consecutive Serie A title.
Allegri vừa giúp Juventus có được danh hiệu Serie A thứ 7 liên tiếp.

The first attempt at an authentic written version was during the reign of the third'Rightly Guided Caliph', Uthman(576-656).
Nỗ lực đầu tiên ở một phiên bản xác thực bằng văn bản là dưới triều đại thứ ba' Caliph Guided Caliph', Uthman( 576- 656).

On 29 April 2010, Hodgson guided Fulham to their first major European final in their 130-year history.
Vào ngày 29 tháng 4 năm 2010, Hodgson đã dẫn Fulham đến trận chung kết châu Âu đầu tiên trong lịch sử 130 năm của họ.

The new Guided Access feature enables you to disable certain parts of the screen so that children can't accidentally hit the wrong buttons.
Tính năng Guided Access mới cho phép bạn vô hiệu hóa một số phần của màn hình để trẻ em không thể vô tình nhấn nút sai.