Sta znaci na Engleskom ВОЈСКЕ КОНФЕДЕРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• confederate army

Примери коришћења Војске конфедерације на Српском и њихови преводи на Енглески

Војске Конфедерације.
Confederate Army.

Отац Хелен Келлер је био капетан војске Конфедерације.
Her dad, Arthur Keller, was a captain in the confederate army.

Војске Конфедерације.
The confederate army.

Отац Хелен Келлер је био капетан војске Конфедерације.
Helen Keller's father served as a captain in the Confederate Army.

Л војске Конфедерације.
The confederate army.

Отац Хелен Келлер је био капетан војске Конфедерације.
Helen Keller's father at one time was a captain in the Confederate army.

Завршена је победом војске Конфедерације предвођене генералом Робертом Лијем.
He was beaten by the Confederate forces led by General Robert Lee.

Филм говори о тројици револвераша који трагају за закопаним златом војске Конфедерације у хаосу обрачуна, вјешања, Грађанског рата и затвореничког логора.
The film is about three gunmen searching for buried gold Confederate army in the chaos of civil war, duel, hanging….

Амерички грађански рат: Генерал војске Конфедерације Џон Бел Худ наређује евакуацију Атланте, окончавајући четворомесечну опсаду генерала Вилијама Текумсех Шермана.
American Civil War: The Confederate Army General John Bell Hood orders the evacuation of Atlanta, ending a four-month siege by General William Tecumseh Sherman.

Најзначајнији облици турнеје овог историјског града укључују окружни суд у Рутхерфорду, познат као место напада војске Конфедерације на војнике уједињених у близини, а Оакландс Хисториц Хоусе Мусеум, обновљена плантажа у италијанском стилу саграђена 1815. године.
Highlights of a tour of this historic city include the Rutherford County Courthouse, notable as the site of an attack by Confederate troops on Union soldiers camped nearby, and the Oaklands Historic House Museum, a restored Italianate-style plantation built in 1815.

Џон Опеншоу, младић из Сасекса, има необичну причу: 1869, његов ујак, Елајас Опеншоу, изненадно се вратио у Енглеску како би се смјестио на имању у градићу Хоршам, Западни Сасекс након што је годинама живио у САД као плантажер на Флориди и служио као пуковник војске Конфедерације.
A young Sussex gentleman named John Openshaw has a strange story: in 1869 his uncle Elias Openshaw had suddenly come back to England to settle on an estate at Horsham West Sussex after living for years in the United States as a planter in Florida and serving as a colonel in the Confederate Army.

Битка је завршена поразом војске конфедерације генерала Роберта Лееа из Северне Вирџиније.
Was put in charge of the defeat of Confederate General Robert E. Lee's army in Northern Virginia.

Међутим, као што је већ речено, неки научници данас мисле да је то можда помогло Унији јер Лее није очекивао такво позиционирање и када су његове трупе биле приморане да се концентришу на Сицклеса, а не на њихову намјеру, она је зауставила напредак војске Конфедерације и отишла Лее-је пажљиво спроведена борбена стратегија.
However, as noted, some scholars today think this may have helped the Union as Lee had not expected this positioning and when his troops were forced to concentrate on Sickles, rather than their intended target, it blunted the advance of the Confederate army and threw off Lee's carefully laid battle strategy.

У грађанском рату служио је као припадник војске Конфедерације под командом његовог брата, генерал-мајора Вилијама Парсонса.
He still served in the Confederate army under his brother, Major William Parsons.

У грађанском рату служио је као припадник војске Конфедерације под командом његовог брата, генерал-мајора Вилијама Парсонса.
In the Civil War he served as a member of the Confederate Army under the commanded by his brother, Major General William Parsons.

Ovo je spisak glumaca vojske Konfederacije koji si tražio.
This is the roster of the Confederate Army reenactors that you asked for.

Dr. ArIiss LoveIess. Bivši pripadnik vojske Konfederacije.
I'm Dr. ArIiss LoveIess formerly of the Confederate Army.

General vojske Konfederacije.
Army general confederation.

Major vojske konfederacije je poslat iza linija unionista kako bi poremetio njihove linije snabdevanja napadima na železnicu.
A Confederate major is sent into Union-controlled territory to disrupt supply lines by attacking the railroad.

Априла 1873. била је Ускршња недеља, а то је био дан када је бивши вођа конфедерације војске Цхристопхер Цолумбус Насх одлучио да води своју малу војску против црних војника који држе дворску кућу.
April 13, 1873 was Easter Sunday, and it was also the day that former Confederate army soldier Christopher Columbus Nash decided to lead his small army against the black solders holding the court house.

Универзитет у Миссиссиппиу видео је скоро читаву студентску популацију да се придружи Конфедерацији војске.
The University of Mississippi saw almost its entire student populace join the Confederate Army.

Поврх тога, њен деда на страни своје мајке, Цхарлес Адамс, био је бригадни генерал у Конфедерацији војске.
On top of that, her grandfather on her mother's side, Charles Adams, was a brigadier general in the Confederate Army.

Један сенатор је оптужио Упхама да је учинио више штете Конфедерацији од војске генерала Георгеа МцЦлеллана.
One senator denounced Upham as having done more harm to the Confederacy than Union general George McClellan's army.