Sta znaci na Engleskom ГАЛАКТИЧКЕ ИМПЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• galactic empire

Примери коришћења Галактичке империје на Српском и њихови преводи на Енглески

Палпатин проглашава стварање Галактичке Империје.
Emperor Palpatine declares the birth of the Galactic Empire.

Први Ред који је настао из пале Галактичке Империје настоји да уништи Нову Галактичку Републику.
The First Order has risen from the fallen Galactic Empire and seeks to eliminate the New Republic.

У овој игри ви сте део одбране побуњених борби Галактичке Империје.
In this game you are part of the defense rebel fighting the Galactic Empire.

Први Ред који је настао из пале Галактичке Империје настоји да уништи Нову Галактичку Републику.
The First Order has ascended from the fallen Galactic Empire and tries to eliminate New Republic and Luke.

Вилијам и Хари требало би да се појаве у улогама стормтрупера, војницима галактичке Империје.
Harry and William played the parts of the famous stormtroopers, elite warriors of the Galactic Empire.

Први Ред који је настао из пале Галактичке Империје настоји да уништи Нову Галактичку Републику.
The First Order, grown out of the ashes of the Galactic Empire, are bent of destroying the New Republic.

Кајло Рен је мајстор витезова Рен, и командант првог реда, организације која се појавила из срушене Галактичке Империје.
Kylo Ren is the master of the Knights of Ren, and a commander for the First Order, an organization spawned from the fallen Galactic Empire.

Универзум у коме постојиборба између тираније Галактичке Империје и потрази за слободу Ребел Алијансе тражи демократију.
A universe in which there is a struggle between tyranny of the Galactic Empire and the quest for freedom of the Rebel Alliance seeking democracy.

Кајло Рен је мајстор витезова Рен, и командант првог реда, организације која се појавила из срушене Галактичке Империје.
Ren is the master of the Knights of Ren, as well as a commander and later the Supreme Leader of the First Order, an organization spawned from the former Galactic Empire.

Шпијуни су за Побуњенички савез украли планове за најмоћније оружје Галактичке Империје, Звезду смрти, огромну свемирску станицу која може да уништи читаву планету.
Rebel spies have stolen plans to the Galactic Empire's Death Star, a colossal space station capable of destroying an entire planet.

Галактичка Република је име међупланетарне управе из измишљеног универзума Ратова звезда која је постојала пре установљења Галактичке Империје.
The Galactic Republic was the name of the interplanetary government used in the fictional Star Wars universe prior to the establishment of the Galactic Empire.

Његово царско величанство Палпатин, император Галактичке Империје који се често помиње само као Император, један је од главних ликова и најважнији антагониста у измишљеном универзуму Звезданих ратова.
Emperor Palpatine of the Galactic Empire, often simply referred to as the Emperor, is one of the main characters and the foremost villain in the fictional Star Wars universe.

Галактичка република је име међупланетарне управе из измишљеног универзума Звезданих ратова која је постојала пре установљења Галактичке империје.
The Galactic Republic, often referred to as simply the Republic, is the name of the interplanetary State used in the fictional Star Wars universe prior to the establishment of the Galactic Empire.

Деветнаест година након формирања Галактичке Империје, Лук Скајвокер је гурнут међу борце Побуњеничке алијансе где упознаје Оби-Ван Кенобија, који годинама изоловано живи на пешчаној планети Татуин.
Nineteen years after the formation of the Galactic Empire, Luke Skywalker is thrust into the struggles of the Rebel Alliance when he meets Obi-Wan Kenobi, who has lived in seclusion for years on the desert planet of Tatooine.

Под командом Великог Мофа Таркина, она је ултимативно оружје Галактичке Империје: то је огромна сферична свемирска станица од преко 100 километара у пречнику која је у стању да уништи планету са једним поготком свог суперласера.
Commanded by Governor Tarkin, it is the Galactic Empire's"ultimate weapon", a huge spherical battle station 160 kilometers in diameter capable of destroying a planet with one shot of its superlaser.

Као одговор, најављује да ће Република бити реорганизована у галактичку империју.
As a result, he announces that the Republic will be reorganized into the Galactic Empire.

Затим је објавио да ће Галактичка Република постати Галактичка Империја, тако јака да је спољашње снаге никада више неће угрозити.
Then he announced that the Galactic Republic would become a Galactic Empire so strong as to never be threatened by outside forces again.

У филму, Галактичка Империја, под вођством немилосрдног императора, гради другу Звезду смрти, како би уништила побуњенике једном за свагда.
In the film, the Galactic Empire, under the direction of the ruthless Emperor, is constructing a second Death Star in order to crush the Rebel Alliance once and for all.

Да би се осигурала безбедност и даља стабилност, Република ће бити реорганизована у прву Галактичку Империју.
In order to ensure the security and continuing stability… the Republic will be reorganized… into the frst Galactic Empire!

Да би се осигурала безбедност и даља стабилност, Република ће бити реорганизована у прву Галактичку Империју.
In order to ensure our security and continued stability, the Republic will be reorganized into the First Galactic Empire.

Фондација се одвија након што су људи колонизирали галаксију и увелико се бави напорима математичара који развија начин предвиђања догађаја у галактичком мјерилу методом названом психоисторија, и он открива да је просперитетна галактичка империја осуђена на пад.
Foundation takes place after humans have colonized the galaxy and is largely concerned with the efforts of a mathematician who develops a way to predict galactic-scale events through a method called psychohistory, and he consequently discovers that the prosperous galactic empire is doomed to fall.

( преусмерено са Галактичка империја).
(early Galactic Empire).

Да би се осигурала безбедност и даља стабилност, Република ће бити реорганизована у прву Галактичку Империју.
In order to ensure our security, and continuing stability, the Kingdom has been reorganized into the First Vorticon Intellectuality!".

Три године након уништења Звезде смрти, Галактичка Империја прогнало је побуњенички савез из њихове бивше базе на Јавину.
Three years after the destruction of the Death Star, the Empire forces the Rebel Alliance to evacuate its secret base on Hoth.

Галактичка империја се припрема да уништи Побуњенике са још моћнијом Звездом смрти, док Побуњеничка флота организује велики напад на свемирску станицу.
The Empire prepares to crush the Rebellion with a more powerful Death Star, while the Rebel fleet mounts a massive attack on the space station.

Истина, у Галактичкој Империји у којој је радња смештена, ови дроиди послушно служе својим власницима, који су углавном људи или бар хуманоидна створења.
Indeed, in the Galactic Empire where the sci-fi phenomenon is set, these robotic droids can be seen everywhere, obediently serving their owners, who are usually humans or humanoid creatures.

Галактичка империја се припрема да уништи Побуњенике са још моћнијом Звездом смрти, док Побуњеничка флота организује велики напад на свемирску станицу.
In the epic conclusion of the saga the Empire prepares to crush the rebellion with a more powerful Death Star while the rebel fleet mounts a massive attack on the space station….

Štaviše, većina legendarnih likova iz svemirskog dela Džordža Lukasa zapravo su promućurni i preduzimljivi poslovni ljudi, koji se naprosto trude da zarade za život, a da pri tome izbegnu pucnje iz lasera i zvezdane razarače galaktičke imperije.
In fact, a lot of the iconic characters from George Lucas' space opera are intelligent and enterprising business people who are just trying to make a living while dodging laser blasts and empire Star Destroyers.