Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИХ ОБРОКА - prevod na Енглеском

• main meals

Примери коришћења Главних оброка на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се јести између главних оброка.
Here you can eat between main meals.

Између главних оброка допуштено је третирати пса посебном кости или кексом.
Between the main meals it is allowed to treat the dog with a special bone or biscuits.

Могу се јести између главних оброка.
They can be eaten between main meals.

Искључите слаткише, колачиће и друге слаткише, посебно у интервалима између главних оброка.
Exclude sweets, cookies and other sweets, especially in the intervals between main meals.

Једите кисело врхње током главних оброка.
Eat sour cream during main meals.

Производ се уводи након главних оброка комплементарне хране: меса, поврћа и житарица.
The product is introduced after the main meals of complementary foods: meat, vegetables and cereals.

Л три пута дневно пре главних оброка.
I three times a day before main meals.

Салате из ње се могу јести између главних оброка, они су нискокалорични снацк( на 100 г само 14 кцал).
Salads from it can be eaten between main meals, they are a low-calorie snack(per 100 g only 14 kcal).

Немојте грицкати између главних оброка.
No snacking in between your main meals.

То је 1 таблета пре главних оброка или још боље, 30-45 мин пре него што се упустите у својим тренинга.
That's 1 tablet before the main meals or better still, 30-45 minutes before you engage in your exercises.

По жељи можете јести између главних оброка.
Here you can eat between main meals.

Између главних оброка можете приуштити да жваће целер, једе парче шаргарепе круга краставца или кришком лимуна.
In between the main meals you can afford to chew celery, eat a slice of carrot circle cucumber or slice of lemon.

Немојте грицкати између главних оброка.
Do not take snacks in between the main meals.

За лечење базирано на фуцусу, две капсуле треба да се узму у подне и увече, четврт сата пре главних оброка.
For a treatment based on fucus, two capsules should be taken at midday and in the evening, a quarter of an hour before the main meals.

Не кусоцхницхаите између главних оброка.
Not mini meals in-between the main meals.

Веома је важно избегавати грицкање између главних оброка( чипс, слаткиши, колачићи), као и избегавати слатке газиране напитке, сокове који садрже шећер.
It is very important to avoid snacking between main meals(chips, candy, cookies), and also to avoid sugary carbonated drinks, sugar-containing juices.

Снацкс. Могу се користити са или између главних оброка.
Snacks. They can be used with or between main meals.

Ако се у навику једе малу салату пред вашим главних оброка, салата ће вас напунити и помоћи вам спречити преједање на главног оброка..
If you get into the habit of eating a small salad before your main meals, the salad will fill you up and help stop you from overeating at your main meal..

Храна је боље подељена на три или четири основне методе( треба пажљиво пратити поштовање истог временског оквира), између главних оброка су добре грицкалице.
Food is better divided into three or four basic methods(you should carefully monitor the observance of the same time frame), between the main meals are good snacks.

За дозе је увек добро консултовати хербалисте, али сигурно две или три шоље на дан између главних оброка, од којих је један пре одласка на спавање, добра администрација за гушење агитација и анксиозности, загревање желуца, ублажавање болова могуће психосоматске манифестације на нивоу желуца и изазивају миран сан.
For doses it is always good to consult a trusted herbalist, but surely two or three cups a day between the main meals, one of which before going to sleep, are a good administration to quell agitations and anxieties, warm the stomach, soothe possible psychosomatic manifestations at the gastric level and induce a peaceful sleep.

На дан три главна оброка, који се састоје од овсене каше.
At day three main meals, which consist of oatmeal.

Током дана организујемо три главна оброка и две ужине.
During the day we organize three main meals and two snacks.

Ово су три главна оброка и две ужине.
These are the three main meals and two snacks.

Три главна оброка у Србији су доручак, ручак и вечера.
Three main meals in Serbia are breakfast, lunch and dinner.

Поделите дијету што је више могуће преко 3 главна оброка.
Divide the diet as much as possible over 3 main meals.

Između glavnih obroka se ne jede baš ništa.
There is nothing to eat between the main meals.

Između glavnih obroka ne sme da se jede ništa.
There is nothing to eat between the main meals.

Najbolje je da imate tri glavna obroka i dve užine.
It is advisable to have three main meals and two snacks.

To podrazumeva da svakodnevno imamo tri glavna obroka i dve užine.
That usually means three main meals and three snacks per day.

Neka vam postane pravilo da svakog dana pojedete tri glavna obroka uvek u isto vreme.
Try to eat your three main meals at the same time every day.