Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ГОВОРНИК - prevod na Енглеском

• keynote speaker
• main speaker

Примери коришћења Главни говорник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам главни говорник.
I'm the keynote speaker.

Главни говорник био Ј.
The keynote speaker was H.

Тхере апос; с ће бити је вечерас изненађење главни говорник.
There's gonna be a surprise keynote speaker tonight.

Главни говорник ове године…".
Our keynote speaker this year….

Цхерил је била наш главни говорник на годишњој конференцији ТЛМИ.
Matthew was our Keynote speaker at our annual conference.

Главни говорник ће бити бискуп Петра Босе-Хубер из Евангеличке Цркве у Немачкој.
The main speaker will be Bishop Petra Bose-Huber from the Evangelical Church of Germany.

Даме и господо, вечерашњи главни говорник којег не треба да представљам.
Ladies and gentlemen, tonight's keynote speaker needs no introduction from me.

И он је главни говорник је на данашњој добротворној гала".
And he is the keynote speaker at today's charity gala.".

Имали смо Цхерил као наш главни говорник за низ програма за наше лидерске тимове.
We had Cheryl as our closing keynote speaker for a series of programs for our leadership groups.

Био је главни говорник на конференцијама са више стотина до више хиљада учесника.
He has served as keynote speaker at conferences with hundreds or even thousands of participants.

Истог дана одржан је велики скуп Венизелиста у Атини, а Венизелос је био главни говорник.
On the same day, a large Venizelist rally was held at Athens, with Venizelos as the main speaker.

Цантор, МД, био је главни говорник на 2013 Форуму ДрДерамус 360 Нев Хоризонс.
Louis B. Cantor, MD was keynote speaker at the 2013 Glaucoma 360 New Horizons Forum.

Главни говорник је и био портпарол НЕ коалиције… и вођа Демохришћана Патрицио Алвин.
The main speaker there was the spokesman for the NO coalition and Christian Democrat leader, Patricio Aylwin.

Цхерил Цран је била наш главни говорник и водитељ радионица за наш самит о лидерству у Цалгари Стампеде.
Cheryl Cran was our keynote speaker and workshop facilitator for our Calgary Stampede Leadership Summit.

Овде ћете пронаћи све што вам је потребно да се припремите за то да Цхерил буде главни говорник за вашу групу.
Here you will find everything you need to prepare for having Cheryl as a keynote speaker for your group.

Цхерил Цран је била наш главни говорник на нашој годишњој СилкРоад конференцији и једном речју била је врхунска!
Cheryl Cran was our keynote speaker at our annual SilkRoad Conference and in a word she was superb!

Наш главни говорник, Ева Граизел- она је преживела- и наш частни гост, Норм Цросби, дочекан је ентузијазмом.
Our keynote speaker, Eva Grayzel- herself a survivor- and our guest of honor, Norm Crosby, were greeted with enthusiasm.

Недавно сам у Бечу разговарао са 1. 500 људи који представљају највеће финансијске институције на свијету као главни говорник.
I recently spoke in Vienna to 1,500 people representing the world's biggest financial institutions as a keynote speaker.

Главни говорник конференције, члан Меди групе, доктор Зоран Маричић, излагао је на тему Родне разлике у здравству.
The keynote speaker of the conference, a member of the Media Group, Dr. Zoran Maricic exhibited on the subject: Gender disparities in health.

Као господар церемонија и главни говорник на свом догађају„ Поздрав Америци“ поводом Дана независности, Трамп је остварио очигледан успех.
As master of ceremonies and keynote speaker at his“Salute to America” Independence Day event, Trump was a manifest success.

Главни говорник, бивши британски министар финансија Џорџ Осборн, колеге у парламенту и ширу јавност драматично је подсетио да се„ трагедија која се одвија у Алепу није догодила у вакуму“ већ да је последица„ вакума у западном и британском вођству.“.
The main speaker, former Chancellor of the Exchequer George Osborne, dramatically reminded that the“tragedy in Aleppo did not occur in a vacuum” but was the result of a“vacuum in Western and British leadership.”.

Ове недеље, Бити Мари Јане звезда је била главни говорник на БлогХер Цреаторс Суммиту у Њујорку, догађај који слави жене које причају своје приче да инспиришу друге.
This week, the Being Mary Jane star was a keynote speaker at the BlogHer Creators Summit in New York City, an event that celebrates women who tell their stories to inspire others.

Киуцхиук, главни говорник, рекао је:" ЕУ има прави глас и утицај на помажу у искоришћавању таквих побољшања које овај извјештај препоручује.".
Kyuchyuk, a keynote speaker, said,“The EU does have a real voice and influence in helping to leverage the sort of improvements this report is recommending.”.

Задовољство ми је што сам после годину дана поново на овом скупу и захваљујем госпођи Александри Јоксимовић на љубазном позиву да будем главни говорник и дам подстицај разматрању питања која ће бити предмет наредних панела.
It is my pleasure to attend this Conference again, a year later, and I wish to thank Mrs. Aleksandra Joksimovic for kindly inviting me to be the keynote speaker and to give an impetus to deliberations on the issues that will be topic of discussion at the forthcoming panels.

Цхерил Цран је била наш главни говорник на недавној конференцији МИСА БЦ за општинске ИТ професионалце- Цхерилин главни говорник је био хит наше групе!
Cheryl Cran was our keynote speaker at our recent MISA BC conference for municipal IT professionals- Cheryl's keynote was a hit with our group!

Ким О' Неилл је психички канал који већ више од двадесет три године води приватне сесије за међународну клијентелу, главни говорник за АРЕ и Лигхтворкер' с Цонференцес, као и аутор пет књига, укључујући и Како разговарати са својим Анђели.
Kim O'Neill is a psychic channel who has been conducting private sessions for an international clientele for over twenty-three years, a keynote speaker for A.R.E. and the Lightworker's Conferences, as well as the author of five books, including How to Talk With Your Angels.

Министар Дачић на радном ручку са амбасадорима држава чланица ЕУ понедељак, 22. јануар 2018. Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић присуствовао је данас, као главни говорник, ручку са амбасадорима држава чланица ЕУ, чији домаћин је био шеф Делегације ЕУ у Београду Сем Фабрици.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic attended today, as the keynote speaker, a lunch with the Ambassadors of EU Member States, hosted by the Head of the EU Delegation to Serbia, Sem Fabrizi. On this occasion, Minister Dacic pointed to the tragic event which marked the previous week.

A oni žele da budem glavni govornik, na njihovom godišnjem sastanku.
They want me to be keynote speaker at their AGM.

Njihov glavni govornik je bio Dr. Džon Sjevenpajper.
Their keynote speaker was Dr John Sievenpiper.

Kako smo ugovorili posetu kad je on glavni govornik?
How'd we get scheduled for a drop when he's the main speaker?