Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ГЛУМАЦ - prevod na Енглеском

• leading actor
• main actor
• protagonist
• lead actor

Примери коришћења Главни глумац на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбољи главни глумац.
Best leading actor.

Главни глумац је можда и понајгори.
Protagonist is probably more apt.

Постао сам главни глумац са 16 година.
I became a leading actor at sixteen.

Главни глумац је можда и понајгори.
Maybe the protagonist is the new haunter.

Дабоме, он је био и режисер и главни глумац.
TJ was the director and the main actor.

Његов деби као главни глумац био је 1999. године.
He made his debut as a lead actor in 1999.

Да ли би волео да добијеш Оскара као главни глумац?
Did you like Eliza as the protagonist?

Главни глумац је током читавог филма интровертан и тек на крају показује емоције.
The leading actor is an introvert throughout the whole film, and shows emotions only in the end.

Такав појединац је пун гугутавих емоција, читав живот за њега је позориште, чији је главни глумац, наравно, он.
Such an individual is full of gurgling emotions, the whole life for him is the theater, the main actor of which, of course, he.

Главни глумац Демиркол никада раније није глумио у филму, а Џејлан га је пронашао на Фејсбуку.
Lead actor Aydın Doğu Demirkol had never acted in a film before, and Ceylan found him on Facebook.

Освојио- најбоља улога у играном филму- споредна глумица: Риз Витерспун Номинован- најбоља игра у играном филму- главни глумац: Роберт Ј. Стејнмилер Јр.
Won- Best Performance in a Feature Film- Supporting Actress: Reese Witherspoon Nominated- Best Performance in a Feature Film- Leading Actor: Robert J. Steinmiller Jr.

Навео је да је главни глумац из Пекинга, али да је он у овој провинцији провео два месеца, док је главна глумица пореклом одатле али је студирала у Пекингу.
He said that the main actor was from Beijing, and that he had spent two months in the province, while the main actress was originally from the area, but she studied in Beijing.

У ретроспективи, Тхомпсон је признао да би за постизање свог циља морао бити директор, продуцент, сниматељ и главни глумац, истовремено, да би исправно извадио причу.
In retrospect, Thompson acknowledged that in order to have achieved his goal he would have had to be the director, producer, cameraman, and lead actor all at the same time to pull off his story correctly.

Редитељ, сценариста и главни глумац нове комедије„ 100 ствари и ништа екстра“ је Флориан Фитз( 28. марта 2019. филм ће бити објављен у Русији, а трејлер можете погледати у наставку), коментари критичара о глумчевој игри и идеја креативаца натераће вас да размишљате колико зависимо од материјалних ствари….
The director, scriptwriter and lead actor of the new comedy“100 Things and Nothing Extra” is Florian Fitz(on March 28, 2019 the film will be released in Russia, and the trailer can be seen below), critics's comments about the actors' play and the creators's idea will make you think how much we depend on material things….

Vidite da bih odabrao glavnog glumca za film… organizujemo show" Lovac na talente".
You see… to choose the lead actor of this film… we're organising a talent hunt.

Glavni glumac je otišao.
The lead actor is gone.

Pisac, direktor i glavni glumac.
Writer, director and leading actor.

Glavni glumac Onur( Korel) privlači najviše pažnje.
The protagonist, Onur(Ergenc), has attracted the most attention.

Naravno to je zato tako jer sam ja glavni glumac.
Of course that's a given since I'm the lead actor.

Bio sam glavni glumac.
I was the leading actor.

Glavni glumac umire.
The protagonist dies.

Bio sam glavni glumac u školskoj predstavi.
I was the protagonist in school.

Zasmetalo mi je što glavni glumac ne stari.
I question the notion that the protagonist didn't age.

Ко су главни глумци серије" Белла и Буллдогс"?
Who are the main actors of the series"Bella and Bulldogs"?

Glavni glumci Halit Ergenc( levo) i Berguzar Korel venčali su se 2009.[ Fanpop. com].
Lead actors Halit Ergenc(left) and Berguzar Korel married in 2009.[Fanpop. com].

Ваша пажња је посвећена главним глумцима и улогама које су играли.
Your attention was given to the main actors and the roles they played.

Naši glavni glumci spavaju zajedno.
So our lead actors are sleeping together.

Oni su glavni glumci u celom filmu.
They the main actors in da movie.

Na ekonomskoj pozornici glavni glumci su zaposleni, poslodavac i potrošač.
There are three main actors on the economic stage: the employee, the employer and the consumer.

Хемија међу главним глумцима.
Good chemistry between main actors.