Sta znaci na Engleskom ГЛАВНОМ ПРОЗОРУ - prevod na Енглеском

• main window

Примери коришћења Главном прозору на Српском и њихови преводи на Енглески

На главном прозору.
On Main Window.

Све акције се изводе у главном прозору.
All output is in the main window.

У мениjу у главном прозору Делфина.
In the menu in Dolphin's main window.

ЦПУ+ дисплеј у главном прозору.
Fixed the Cmd+W shortcut in the main window.

Језичак приказа вршњака у главном прозору.
Show peer view tab in main window.

Адреса се приказује у главном прозору програма.
Message in the program's main window.

Језичак приказа пратилаца у главном прозору.
Show trackers view tab in main window.

У главном прозору приказане су вредности сваког поља.
In its main window displays the values of each of the fields.

Изаберите композицију у главном прозору.
Put your content in the main window.

Након тога, у главном прозору приказује листу детаља од којих је направљен намештај.
Mini-Furniture will arrange the list and display it in the main window of program.

Све напомене су приказани у главном прозору.
All commands are displayed in the main window itself.

Клијент за комуникацију путем Интернета, у главном прозору у којем је представљен разговор и листа контаката.
A client for communication via the Internet, in the main window of which a chat and a list of contacts are presented.

Језичак приказа преузимања парчића у главном прозору.
Show chunk download view tab in main window.

У главном прозору Бурд је Мегу Претраживач приказује ИП адресу прокси користи луке, земље у којој се налази сервер и врсту проки сервера.
In the main window Burd's Proxy Searcher displays the IP address of the proxy used by the port, the country in which the server is located, and the type of proxy server.

Када их селектујете, њихов садржај је приказан у главном прозору.
When selected, their content is displayed in the main window.

Прва опција- притисните дугме" Сачувај", а затим веза ће бити доступан у главном прозору РДП клијент за све наредне трчања.
The first option- press"Save" button, then the connection will be available in the RDP-client main window for all subsequent runs.

Све информације о адаптеру, као и алатке за рад, јасно су приказане у главном прозору.
All information about the adapter, as well as tools for work, is clearly represented in the main window.

У" Наме" унесите име везе који ће бити приказан у главном прозору, РДП-клијента.
In the"Name" enter the name of the connection that will be displayed in the main window, the RDP-client.

Гет детаљније информације о комуналних предузећа укључени у пакету, може бити од помоћи фајла доступне у главном прозору МСДаРТ.
Get more detailed information about the tools included in the package, can be of help file, available in the main window MSDaRT.

Историја адресе су на картици" Адреса" на преглед окну фолдера у главном прозору, јер се може комбиновати коришћењем именике раније поменуте.
History addresses are in the tab"Address" on the preview pane of folders in the main window, as it can be combined using the selected folders mentioned earlier.

Медији које су корисници одабрали ће се појавити у главном прозору програма.
Media that users have selected will appear in the program's main window.

Након отварања књиге у главном прозору програма може се њен садржај у облику дрвета, и, наравно, сам текст књиге.
After the opening of the book in the main window it is possible to the table of contents in the form of the tree, and, of course, the text of the book.

Ако ваша апликација треба да се подеси пре коришћења( као клијент за пошту), прикажите ово подешавање у главном прозору као Екран добродошлице.
If your app needs to be configured before it can be used(like a mail client), present this configuration inside the main window much like a Welcome Screen.

Такође можете подесити активирање спољног сервера се активира притиском на главном прозору подешавања система су се променила, они ће бити обновљена одмах након активирања.
You can also configure the activation of an external server is activated by pressing in the main window of your system settings are changed, they will be restored immediately after activation.

Списак свих доступних р› јечника за допуну р› ијечи. Ако садржи више од једног р› јечника, К‑ уста ће приказати падајући списак поред поља за уређивање у главном прозору. Њиме можете изабрати р› јечник који ће бити коришћен за допуну р› ијечи.
This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.

Главни прозор чаробњака мрежних фасцикли.
Network Folder Wizard main window.

Снимак екрана главног прозора К‑ мрежохвата.
Here's a screenshot of the& knetattach; main window.

Отвара се главни прозор, у којем постоје два дугмета- Активација и информације.
This will open the main window, where there are two buttons-activation and Information.

Можете се пребацивати између главног прозора контрола без употребе миша, притиском на Таб.
You can switch between the main window controls without using the mouse, by pressing Tab.

Главни прозор програма.
Software main window.