Sta znaci na Engleskom ДАНАШЊЕМ ДИНАМИЧНОМ - prevod na Енглеском

• today's dynamic

Примери коришћења Данашњем динамичном на Српском и њихови преводи на Енглески

Преговарање је суштинска вештина на данашњем динамичном радном месту.
Negotiation is an essential skill in today's dynamic workplace.

У данашњем динамичном економском окружењу, прекогранични послови и инвестиције играју све важнији дио.
In today's dynamic economic environment, cross-border business and investment plays an increasingly important part.

Наш МБА програм је прегледао стално да остане релевантан, до-то-тхе-минуте и веома применљива у данашњем динамичном и комплексном радном окружењу.
The E-MBA curriculum is reviewed constantly to stay relevant, up-to- the-minute and highly applicable in today's dynamic and complex working environment.

Припремите се за данашњем динамичном глобалном пословном окружењу са нашом 41-кредитне Мастер програма Бусинесс Администратион( МБА) у.
Prepare yourself for today's dynamic global business environment with our 41-credit Master of Business Administration(MBA) program.

Овај маркетинг почасти степен програм Вам пружа са основним маркетиншких алата и знања које траже послодавци у данашњем динамичном глобалном радном месту.
This marketing honours degree programme provides you with the essential marketing tools and knowledge sought by employers in today's dynamic global workplace.

Студенти на факултету за менаџмент ужива богато образовних искустава које их припремају за данашњем динамичном тржишту, од реалног света консултантске пројекте и глобалним потапањем програма реномираним звучника и интеракција са учеником и алумни мреже која се мења свет.
Students at the School of Management enjoy rich educational experiences that prepare them for today's dynamic marketplace, from service learning projects to renowned speakers to interactions with a student and alumni network that is changing the world.

Сматрамо да је ово најбоља припрема за утицај и трансформацију пословне, индустријске и економске политике у данашњем динамичном, захтевном и сложеном свету…[-].
We believe this is the best preparation for influencing and transforming business, industry and economic policy in today's dynamic, demanding and complex world.-.

Студенти на факултету за менаџмент ужива богато образовних искустава које их припремају за данашњем динамичном тржишту, од реалног света консултантске пројекте и глобалним потапањем програма реномираним звучника и интеракција са учеником и алумни мреже која се мења свет.
Students at the School of Management enjoy rich educational experiences that prepare them for todayâs dynamic marketplace, from real-world consulting projects and global immersion programs to renowned speakers and interactions with a student and alumni network that is changing the world.

Учењем како да препозна и реши оперативне проблеме, дипломирани МБА добија максималну флексибилност у данашњем динамичном друштву и мултинационалном окружењу.
By learning how to recognize and solve operational problems, the MBA graduate obtains the maximum flexibility vital in today's dynamic society and multinational environment…[-].

Расту компаније треба да се прилагоди животној средини и технолошких промена, ово велика ће вас припремити за изазове успостављања и развоју бизниса у данашњем динамичном клими.
Growing businesses need to adapt to environmental and technological changes and our Master's Program in Entrepreneurship prepares you for the challenges of establishing and growing a business in today's dynamic climate.

Поред тога, програм укључује курсеве који покривају принципе, праксу и трендове који су укључени у управљање организацијама у данашњем динамичном економском, социјалном и политичком окружењу.
In addition, the program includes courses covering the principles, practices, and trends involved in managing organizations in today's dynamic economic, social, and political environment.

У једногодишњем мастер програму архивске и информатичке студије, концентришете се на информационе студије и развијате вјештине, компетенције и разумијевања неопходне да постанете Информацијски стручњак у данашњем динамичном дигиталном свијету.
In the one-year Master's programme in Archival and Information Studies you will concentrate on Information Studies, and develop the skills, competences and understandings necessary to become an Information Specialist in today's dynamic digital world.

Пружамо могућности нашим студентима да истраже и развију свој пословни и лични потенцијал на нашим програмима образовања, као и да их припремимо за постојање здраве каријере у данашњем динамичном, али често стресном радном окружењу. Образовно окружење за стварно пословање.
We provide opportunities for our students to explore and to develop their business and personal potential on our degree programmes as well to prepare them for a healthy career existence in today's dynamic but often stressful work environment.

Иновативни професионалци који су опремљени са вештинама сет потребно да се анализира животне средине, идентификују могућности и да смеле одлуке које се разлика међу своју организацију од конкурената, возити данашњем динамичном пословном окружењу.
Innovative professionals who are equipped with the skills set required to analyse the environment, identify opportunities and make bold decisions that will differentiate their organisation from competitors, drive today's dynamic business environment.

Специјалитети IPAG Business School у Паризу пружају јединствену прилику студентима и професионалцима да расте свој посао на данашњем динамичном и конкурентном тржишту.
The specialties of IPAG Business School in Paris offer a unique opportunity for students and professionals to grow their business in today's dynamic and competitive marketplace.

Ипаг је МБА програма нуде вредности могућност за студенте и професионалце да уче и обогаћују своје знање у области бизниса и менаџмента у циљу побољшања своје изгледе у данашњем динамичном и конкурентном свету.
Ipag's MBA programmes offer a valued opportunity for students and professionals to learn and enrich their knowledge in the fields of business and management in order to improve their prospects in today's dynamic and competitive world.-.

Специјалитети IPAG Business School у Паризу пружају јединствену прилику студентима и професионалцима да расте свој посао на данашњем динамичном и конкурентном тржишту.
Ipag Business School Specialised MBA programmes in Paris offer a unique opportunity for students and professionals to increase their business for today's dynamic and competiti…+.

Наш Мастер Лукури менаџмента, иновација и брендирање је дизајниран посебно за студенте који теже да каријере у сектору луксузних управљања данашњем динамичном, глобалном тржишту…[-].
Our Master in Luxury Management, Innovation and Branding was designed especially for students aspiring to careers in the luxury management sector of today's dynamic, global marketplace.

Универзитету у Сан Франциску школи менаџмента је у епицентру глобалне иновације и може да вам помогне да развију вештине за изузетне резултате у данашњем динамичном пословном, владе и непрофитних окружења.
The University of San Francisco's School of Management is at the epicenter of global innovation and can help you develop the skills to excel in today's dynamic business, government and nonprofit environments.

Јасно је да ми да нови квалификације проширити и продубити постојеће покривеност кључних знања, способности и вештине потребне савремених менаџера у данашњем динамичном и брзо мења глобалну….
It is clear to me that the new qualifications extend and deepen the existing coverage of the key knowledge, competencies and skills required of contemporary managers in today's dynamic and rapidly changing global economy.

Овај холистички приступ простире се на широку лепезу основних и постдипломских програма- као не-степени извршних предмета- осигурати да наши дипломци напредују и успеју у данашњем динамичном и међусобно повезаног света.
This holistic approach extends across our wide array of undergraduate and graduate program- as well as non-degree executive courses- ensuring that our graduates thrive and succeed in today's increasingly dynamic and interconnected world.

Пружамо могућности за наше ученике да истражују и развију своје пословање и лични потенцијал на нашим студијским програмима, као и да их припреми за здраву каријере постојања у данашњем динамичном али често стресне радне средине.
We provide opportunities for our students to explore and to develop their business and personal potential on our degree programmes as well to prepare them for a healthy career existence in today's dynamic but often stressful work environment.

Пружамо могућности за наше ученике да истражују и развију своје пословање и лични потенцијал на нашим студијским програмима, као и да их припреми за здраву каријере постојања у данашњем динамичном али често стресне радне средине.
The university provides opportunities for their students to explore and to develop their business and personal potential on their degree programs as well to prepare them for a healthy career existence in today's dynamic but often stressful work environment.

U današnjem dinamičnom okruženju, potrebni su vešti lideri koji mogu da pokrenu organizacione promene i inspirišu zaposlene.
In today's dynamic surroundings, we need skilled leaders who can initiate organizational changes and inspire employees.

Ključne kompentencije iz oblasti upravljanja promenama su neophodne u današnjem dinamičnom poslovnom okruženju, bilo da se u kompaniji implementira nova ideja ili se kompanija adaptira promenama u svom okruženju.
The key competences in managing change are a necessity in today's dynamic business environment, whether it is a situation where a company is implementing a new idea or it is adapting to changes in its surroundings.

U današnjem dinamičnom radnom okruženju neophodno je biti spreman i opremljen za sve potencijalne rizike, a to je moguće jedino ulaganjem u nauku i primenom savremenih tehnoloških rešenja.
In today's dynamic work environment, it is necessary to be ready and equipped for all potential risks, and this is only possible by investing in science and applying modern technological solutions.

Još jednom, odlični rezultati ovog kvartala pružili su čvrste dokaze kako strategija„ Inteligentne transformacije” kompanije Lenovo omogućuje upravljanje održivim i profitabilnim rastom u današnjem dinamičnom i promenjivom svetu.
Once again, this quarter's strong results provided solid evidence that Lenovo's Intelligent Transformation is enabling the company to drive sustainable, profitable growth in today's dynamic and changing world.

U današnjem dinamičnom okruženju, vaš prodajni proces i organizaciona struktura treba da se dopunjuju.
To thrive in today's extremely dynamic business environment your organization and its infrastructure must be agile.

Ово истраживање Мастер програм у Медиа Арт& Перформанце студије је интердисциплинарна и међународно оријентисан заснован на истраживању програм који нуди напредну обуку у академским истраживачким вештинама које одговарају данашњем високо динамичном и интердисциплинарне области медија, визуелних уметности и перформансе.[+].
This Research Master's program in Media, Art and Performance Studies is an interdisciplinary and internationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts and performance…[-].

Ово истраживање Мастер програм у Медиа Арт& Перформанце студије је интердисциплинарна и међународно оријентисан заснован на истраживању програм који нуди напредну обуку у академским истраживачким вештинама које одговарају данашњем високо динамичном и интердисциплинарне области медија, визуелних уметности и перформансе.[+].
This Research Master's program in Media, Art& Performance Studies is an interdisciplinary and internationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts, and performance.-.