Sta znaci na Engleskom ДАЉЕ РАДИ - prevod na Енглеском

• still works
• still working
• still does
• continues to do

Примери коришћења Даље ради на Српском и њихови преводи на Енглески

Срање даље ради.
Shit still works.

Даље ради на ослобођењу.
Still working on the release.

Нешто даље ради.
Something still works.

Једноставна плетива и даље ради.
Simple and stupid still works.

Ум-Он-Он и даље ради ту ствар.
Um- He-He still does this thing.

Сад имам осамдесет година и даље радим.
I'm 60 now and still working.

Даље ради на њеном сестром у Траума 1.
Still working on her sister in Trauma 1.

Лекар може одлучити шта даље радити.
A doctor can decide what to do next.

У зависности од врсте, величине и ваше идеје, можете одредити шта даље радити.
Depending on the type, size and your idea, you can determine what to do next.

Док реконструкција напредује, тамо је и даље радити на томе да се уради.
While reconstruction is making progress, there's still work to be done.

Сад имам осамдесет година и даље радим.
I am 60 years old, and still working.

До данашњег дана Виггс+ Ландо и даље ради добро, а Виггс тимови се и даље могу наћи у Топ КСНУМКС Арена.
To this day, Wiggs+Lando still works well and Wiggs teams can still be found in Top 50 of Arena.

Била сам 25 година и нисам имала појма шта даље радити.
Years old and I had no idea what to do next.

У Мисурију су гласачи изгласали легализацију медицинске марихуане 2018, али држава и даље ради на томе да та индустрија добије потребне дозволе.
Missouri voters made medical marijuana legal in 2018, but the state is still working on licensing businesses.

Имам штампач као и твоја и црни кертриџ( КСНУМКС) и напунити најмање десет пута и даље ради савршено.
I have a printer as did yours and cartridge black(350) I recharged at least ten times and still works perfectly.

Од тада је био цео дан и телефон и даље ради, укључује се, наплаћује и све остало, али екран је потпуно црн и не реагује.
It's been a full day since then and the phone still works, turns on, charges, and everything, but the screen is completely black and unresponsive.

Пре 20 година, 11. новембра преминуо је Велики Глумац који нас је својим врхунским глумачким умећем увесељавао, док то и даље ради данас кроз своје филмове.
Years ago, 11 November passed a great actor who has his superb acting skills entertained, and it still works today, through his films.

Uprkos tome, да сателитског емитовања се не спроводи,« ТМ3» даље ради у стреаминг режиму и може се приступити за гледање на кабловским мрежама у Немачкој.
In spite of the fact, that satellite broadcasting is not conducted,«Tm3» still works in streaming mode and can be accessed for viewing on cable networks in Germany.

Са одрастањем полако им дајете мало више простора да самостално користе рачунар, али родитељска контрола и даље ради свој посао и понекад погледате.
With growing up you slowly give them some more space to use the computer more independently, but the parent control still does its job and you sometimes take a look.

У дворишту је скоро ноћ, супермаркет испред прозора и даље ради, али равнати и изаћи не воле, па сам одлучио да то не би било горе, ако натопљене крем Наполеоном.
In the yard is almost night, a supermarket outside the window still works, but dress up and go out do not like, so I decided that would not be worse, if impregnated with a cream napoleon.

Такође, троугао са узвичником се појављује у горњем левом делу екрана и испод поруке коју каже Гоогле Мусиц, иако је нисам користио, а ако то учиним, и даље ради.
Also a triangle with an exclamation mark appears in the top left hand side of the screen and below the message it says requested by Google Music, even though I wasn't using it and if I do, it still works.

Ако се наслов одељка мења, онда је корисно да се тај наслов одговарајуће промени и у опису измене, тако да веза на одељак и даље ради као таква( док се име одељка не измени поново, пошто се везе не мењају ретроактивно).
If the section name is changed it is useful to change it in the edit summary accordingly, so that the section link still works as such(until the name of the section is changed again, as the links do not change retroactively).

Сви знају да се Русија, не само мешала у америчке изборе 2016. године, већ то и даље ради на више континената“, рекла је амерички амбасадор у УН Ники Хејли у интервјуу за Си-ен-ен, додајући да„ САД никада неће веровати Русији“.
Everyone” knows Russia not only interfered in the US' 2016 elections, but that it also continues to do so“across multiple continents,” US ambassador to the UN Nikki Haley said in an interview with CNN, adding that“the US won't ever trust Russia.”.

Пар је заједно глумио у бројним мјузиклима као што су Хиљаду и једна ноћ и Краљ Соломон и Шломо обућар, као и у фарси Кухиња.[ 1] Рам и даље ради у свету музичког позоришта, радећи на турнеји 2022. године на адаптацији Чудесног чаробњака из Оза Л. Франка Баума.
The pair starred in a number of musicals together such as A Thousand and One Nights and King Solomon and Shlomo the Shoemaker, and the farce The Kitchen as well.[1] Ram is still working in the musical theater world, working on a 2022 tour of an adaptation of The Wizard of Oz by L. Frank Baum.

Ацум даље ради на томе, И вант иоу Плеасе е да иде од тебе са мном о томе како то изгледа графика Мислим, размишљају да на неким екранима не може да се види чак и МИАС жели> Хвала лас адресу овде и чекати одговор да зна један радни писање њему или не? Хвала унапред!!!
Acum still working at it, I want you please is to get you to tell me how little looks like the graphics I mean, I'm thinking hard on some monitors do not even see how mias like> Thank address here and I leave your answer as to know you work with writing on it or not? Thank you in advance!

Сви знају да се Русија, не само мешала у америчке изборе 2016. године, већ то и даље ради на више континената“, рекла је амерички амбасадор у УН Ники Хејли у интервјуу за Си-ен-ен, додајући да„ САД никада неће веровати Русији“.„ Сви знају да се Русија мешала у наше изборе.
Everyone” knows Russia not only interfered in the US' 2016 elections, but that it also continues to do so“across multiple continents,” US ambassador to the UN Nikki Haley said in an interview with CNN, adding that“the US won't ever trust Russia.”“Everybody knows that Russia meddled in our elections.

У одређеном тренутку, уморни су од обављања целог посла за лењиве људе који не доприносе ничему свету и чије се становништво смањује од заборављања како се репродукује, па одлучи да све побију, што оне раде, осим једног човека који" и даље ради са рукама", тако да је поштеђен.
At a certain point, they get tired of doing all the work for the lazy humans who contribute nothing to the world and whose population is dwindling from forgetting how to reproduce, so decide to kill everyone off, which they do, excepting one human who“still works with his hands”, so he is spared.

Zvuk i dalje radi.
The sound still works.

Vatrogasni tim i dalje radi na tome.
The fire team's still working on it.

Ima puno stvari koje smo voleli pa to i dalje radimo.
We loved a lot of things and still do.