Sta znaci na Engleskom ДЕСТИНАЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• destinations
• destination

Примери коришћења Дестинацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

За мене не искључујем посете анти-ЛГБТ дестинацијама.
For me, I don't rule out visiting anti-LGBT destinations.

Али, попут многих других одличних дестинацијама, она је постала жртва сопственог успеха.
But, like many other excellent destinations, it has become a victim of its own success.

Овај водич ће се фокусирати на италијанске јога дестинацијама.
The present guide will focus on Italian yoga destinations.

Нашао сам најбоље понуде и највећу разноликост у свим дестинацијама које сам тражио на Боокинг.
I found the best deals and largest variety in all the destinations I searched for on Booking.

Одећа долазе у различитим стиловима и са различитим дестинацијама.
Clothes come in different styles and with different destinations.

Размишљам о свим дестинацијама које вриједи видјети и размислити о томе како бих ускоро требао доћи.
I think of all the destinations worth seeing and think about how I should get there soon.

Неки људи повезују парадизијске плаже с егзотичним дестинацијама.
Some people associate paradisiacal beaches with exotic destinations.

Ми смо компанија за управљање дестинацијама која пружа све путничке услуге у Кореји за странце.
We are a Destination Management Company which provides all travel services in Korea for foreigners.

У једном билтену, додали су неколико понуда са сљедећим могућим дестинацијама.
In one newsletter, they added several offers with next possible destinations.

Поред тога, читање путних књига помаже вам да сазнате о дестинацијама које посећујете.
Additionally, reading travel books helps you learn about the destinations you are visiting.

Стратешки оквир за спречавање и ублажавање тероризма у туристичким дестинацијама.
A strategic framework for terrorism prevention and mitigation in tourism destinations.

Ове послове је лако добити, посебно у популарним бацкпацкинг и парти дестинацијама, као иу великим градовима.
These jobs are easy to get, especially in popular backpacking and party destinations, as well as large cities.

Лимпер Б& Б обезбеђује идеалну смештај за госте у транзиту у различитим дестинацијама.
Limper B& B provides ideal accommodation for guests in transit to different destinations.

Флота нових авиона Boeing 737 превозила је више од пет милиона путника годишње ка дестинацијама на пет континената.
Each year, a fleet of new Boing 737 aircraft transported more than five million passengers to destinations on five continents.

Је лучки град који се налази у држави Керали се налази међу главним туристичким дестинацијама.
The port city is which is located in the state of Kerala is ranked among the major tourist destinations.

Овај унос је објављен у места, Путовања и одмори и таггед Барселону у 2011, ЦНН, дестинацијама, врх. Боокмарк Линк.
This entry was posted in Places, Travel& Vacations and tagged barcelona in 2011, cnn, destinations, top. Bookmark the permalink.

Хеиделберг је имао европску вибрацију, али је и даље био веома повезан са лаким приступом аеродрому и другим дестинацијама.
Heidelberg had a European vibe, but was still very connected with easy access to the airport and other destinations.

Функционисање клима уређаја у смештајним објектима различит је по дестинацијама и објектима и не подразумева непрекидан рад исте 24 часа;
Air conditioning use in the properties varies as per destination and facility and does not involve constant 24 hours operation.

Наши шалтери за пријаву на лет су вам на располагању у Београду и на свим дестинацијама Ер Србије.
Our check-in desks are at your disposal in Belgrade and at all Air Serbia destinations.

Како могу да решим проблеме специфичне за индустрију, укључујући управљање догађајима, индустрију састанака или управљање дестинацијама?
How can I solve industry-specific problems, including in event management, the meetings industry or destination management?

Придружите се овој заједници љубитеља путовања и пратите моје авантуре у дестинацијама широм свијета.
Join this community of travel lovers and follow my adventures in destinations around the world.

Туристи који посјећују храм могу направити опсежне аранжмане како би обишли град Катхманду са својим бројним туристичким дестинацијама.
Tourists visiting the temple can make extensive arrangements to tour the city of Kathmandu with its numerous tourist destinations.

Док никада нећете моћи да добијете савршено време у свим дестинацијама, планирајте унапред ако имате специфичне ствари које желите да урадите.
While you will never be able to get perfect weather in every destination, plan ahead if you have specific things you want to do.

У Лас Вегасу има преко 300 вјенчања дневно, што га чини највећим вјенчаним дестинацијама у САД.
There are over 300 weddings per day in Las Vegas, making it the top wedding destination in the US.

Етоурисм је компанија за управљање дестинацијама која стручно обрађује смештај, превозе, конференцијска места, ресторане, тематске догађаје и свечане вечере.
Etourism is a destination management company which expertly handles accommodations, transportations, conference venues, restaurants, themed events and Gala dinners.

Овај унос је објављен у места, Путовања и одмори и таггед Барселону у 2011, ЦНН, дестинацијама, врх.
This entry was posted in Places, Travel& Vacations and tagged barcelona in 2011, cnn, destinations, top.

Функционисање клима уређаја у смештајним објектима различит је по дестинацијама и објектима и не подразумева непрекидан рад исте 24 часа;
The operation of air-condition in the accommodating facilities differs depending on the destinations and facilities and does not include nonstop operation for 24 hours.

Мислим, овде су само хитни медицински трошкови евакуације у неким популарним дестинацијама широм света.
I mean, here are just emergency medical evacuation costs in some popular destinations around the world.

Успоставиће се ефикасан систем управљања дестинацијама, који подразумева управљање туристичким потенцијалом и унапређење мера за привлачење инвеститора.
An efficient system of destination management will be introduced, providing for the management of the tourist potential and for promoting the measures for attracting investors.

То је омогућило авиокомпаније да привуку путнике из препуним градовима имају аеродроме, али мање према међународним туристичким дестинацијама.
This allowed airlines to attract passengers from crowded cities have airports but smaller toward international tourist destinations.