Sta znaci na Engleskom ДОЗВОЉАВА САМО - prevod na Енглеском

• only allows
• allowing only
• only allow
• permits only

Примери коришћења Дозвољава само на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозвољава само три истовремене везе.
Only allows three simultaneous connections.

Видео-игра која дозвољава само једног играча.
Video game that permits only one player.

Ограничене функције- Најјефтинији план дозвољава само један домен, или.
Limited features- Cheapest plan only allows one domain, or.

Казино дозвољава само један рачун у касину по домаћинству у сваком од својих касина.
The casino permits only one account in each household.

На пример, Дигитал Оцеан дозвољава само скалирање нагоре.
For example, Digital Ocean only allows upward scaling.

Да ли је то јарки сунчан дан, ученик се окреће и дозвољава само мало светлости.
Should it be a bright sunny day, the pupil constricts and only allows a small amount of light in.

Постоји разлог што Твиттер дозвољава само твеетове са 140 знакова или мање.
Twitter, as you know, only allows posts of 140 characters or less.

Ект4 омогућава да смањују и проширити обим, док КСФС дозвољава само да прошири обим.
Ext4 allows to shrink and expand volumes, whereas XFS only allows to expand volumes.

Постоји разлог што Твиттер дозвољава само твеетове са 140 знакова или мање.
There is a reason Twitter only allows tweets with 140 characters or less.

Пре неколико година био сам безбрижан и пријављен на веб хосту који дозвољава само један домен.
Some years ago I was careless and signed up on a web host that allows only one domain.

На пример, Калифорнија дозвољава само записе који показују пресуде, а не хапшења.
For instance, California only allows records to show convictions, not arrests.

Заштита лозинком: заштита лозинком, која дозвољава само овлашћеном особљу да ради.
Password protection: password protection, allowing only authorized personnel to operate.

Пре неколико година био сам безбрижан и пријављен на веб хосту који дозвољава само један домен.
A few years ago, I was carefree, and I registered on a host that allows only one domain.

У таквим системима, спремиште дозвољава само једној особи да мења фајл у исто време.
In such a system, the repository allows only one person to change a file at a time.

Фраза" паметна заједница" ме тера да размишљам о заједници која дозвољава само МЕНСА члановима.
The phrase"smart communities" makes me think of a community that only allows MENSA members.

Тренутно, метода дозвољава само цилиндричне предмете, који би ускоро требали бити и други облици.
Currently, the method only allows for cylindrical objects, which should soon make way for other shapes.

Заштита лозинком: заштита лозинком, која дозвољава само овлашћеном особљу да ради. фисхер метал детектор.
Password protection: password protection, allowing only authorized personnel to operate. fisher metal detector reviews.

Закон дозвољава само обраду података који су очигледно потребни и примерени за постизање сврхе обраде.
The Law only allows processing of data which are necessary and suitable for the purpose of processing.

Док индивидуална генетска анализа дозвољава само да се пронађу појединачни гени, а не да се дешифрује читава ДНК.
While individual genetic analysis allows only to find individual genes, and not to decipher the entire DNA.

Што се тиче друге тачке, Могу да кажем две ствари, први- Можете онемогућити анонимне превод и дозвољава само људи које познајете.
With regards to the second point, I can say two things, the first- you can disable anonymous translation and only allow people you know.

Могуће је филтрирати податке симбологије, у случају да АутоЦАД дозвољава само боју, Мицростатион омогућава стил и дебљину линије.
It is possible to filter data symbols, in AutoCAD's case only allows color, Microstation allows the style and line thickness.

Левер, што дозвољава само контролни дугме за контролу притиска воде и њене температуре и повећањем/ спуштање и окретање ручке.
Lever, which only allows the control knob to control the pressure of the water and its temperature and by raising/ lowering and rotation of the handle.

Међутим, због рестрикција Директиве ауторских права, изузетак Уједињеног краљевства дозвољава само истраживање за некомерцијалне сврхе.
However due to the restriction of the Copyright Directive, the UK exception only allows content mining for non-commercial purposes.

Да би преносила тренинг за вечер, Марина Корпан дозвољава само онима који устају и одлазе на посао врло рано, на примјер, у шест ујутро.
To transfer training for the evening, Marina Korpan allows only those who get up and go to work very early, for example, at six in the morning.

Међутим, због рестрикција Директиве ауторских права, изузетак Уједињеног краљевства дозвољава само истраживање за некомерцијалне сврхе.
However, due to the restriction of the Copyright Directivethe UK exception only allows warehouse mining for non-commercial purposes.

Религија дозвољава само једну врсту оправдане похлепе-“ они који су жедни и гладни истине су сретни, јер ће бити испуњени”( Матејево Еванђеље).
Religion allows only one kind of justified greed-“those who are thirsty and hunger for truth are happy, for they will be filled”(Matthew's Gospel).

Као што је већ речено, Тво-уп Онлине Цасино дозвољава само један активни рачун по особи, породици, адреси домаћинства, е-маил адреси и/ или броју кредитне картице.
As stated above, Cherry Gold allows only one active account per person, family, household address, email address and/ or credit card number.

Главна предност коришћења премиум верзије је да можете истовремено да се повезујете са КСНУМКС уређајима, док стандардни пакет дозвољава само три уређаја.
The main benefit of using the premium version is that you are able to connect up to 5 уређаја истовремено, whilst the standard package only allows three devices.

Пошто већина компанија за картицу дозвољава само једном да поднесете ваш захтев, у вашој је корист да чекате што је дуже могуће пре него што направите куповину.
Since most card companies only allow you to file your claim once, it can be to your benefit to wait as long as possible before making your purchase.

Ово укључује наменску ИП адресу, приватни ССЛ сертификат и буилдер за Про или Е-Цоммерце локацију( градитељ бесплатних сајтова дозвољава само страницу са три стране).
These include a dedicated IP address, a private SSL certificate and a Pro or Ecommerce site builder(the free site builder only allows for a three-page website).