Sta znaci na Engleskom ДОПУЊЕНА - prevod na Енглеском

• supplemented
• complemented by
• replenished
• amended
• added
• updated

Примери коришћења Допуњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и вода није допуњена.
And no water is even added.

Системска терапија је допуњена локалном терапијом.
Systemic therapy is supplemented by local therapy.

Која је допуњена информације Површина изборне предмете.
Which is complemented with information Area electives.

Правило или смерница је допуњена или измењена 26. августа 2010.
Questions in bold were added or changed on May 26, 2010.

Допуњена звуке буке који се јављају при кретању шлајм.
Complemented by the sounds of noise that arise when moving phlegm.

Хаљина може бити допуњена танким тракама или чак и без њих.
The dress can be complemented by thin straps or even without them.

Допуњена је благим лила, умјерено сива, блиједо ружичаста.
It is complemented by a gentle lilac, moderate gray, pale pink.

Антибактеријска терапија је допуњена антихистаминским лековима.
Antibacterial therapy is supplemented with antihistamine drugs.

Код дубоког оштећења ткива маст је обавезно допуњена антибиотицима.
With deep tissue damage ointment necessarily supplemented with antibiotics.

Презентација је значајно измењена и допуњена у односу на претходну верзију.
Substantially revised and updated the previous version.

Надаље, ова вјежба је допуњена елементом менталне обуке: визуализација.
Further, this exercise is complemented by an element of mental training: visualization.

Ови критеријуми су затим проширена и допуњена другим истраживачима.
That work is then built on and added to by other researchers.

Ова техника је често допуњена додатним млазницама и свим врстама функција.
This technique is often complemented by additional nozzles and all sorts of functions.

Ова карактеристика може бити допуњена појавом мукозних секрета.
This feature can be supplemented by the appearance of mucous secretions.

Исходи учења су допуњена укључивањем независног пројекта завршне године.
Learning outcomes are complemented by the inclusion of an independent final year project.

Његова база је побољшана и допуњена модерним техничким чворовима.
Its base was improved and supplemented with modern technical nodes.

У будућности, ваша колекција може бити допуњена још пар каменица.
In the future, your collection can be replenished with a couple more stones.

Унутрашњост акваријума допуњена је мини-пећинама, великим камењем и увалама.
The interior of the aquarium is complemented by mini-caves, large stones, and snags.

Као напада Уролитијазапрви знаци су допуњена појаве тровања.
As the attack of urolithiasisthe first signs are complemented by the phenomena of intoxication.

На пример, деним сукња може бити допуњена малим алуминијумским дугметом.
For example, a denim skirt can be supplemented with small aluminum buttons.

Корисна гимнастика је допуњена динамичним вежбама, као и неким спортским елементима.
Useful gymnastics was supplemented by dynamic exercises, as well as some sports elements.

Уравнотежена исхрана може бити допуњена екстрактима и екстрактима из.
Balanced nutrition can be supplemented with extracts and extracts from.

Кратке сукње су обично допуњена високе чизме или тренди пролеће 2017. чизме, чарапе.
Short skirts are usually complemented by high boots or trendy spring 2017 boots, stockings.

Овладавање основним вештинама допуњена различитим наставним методама;
Mastery of the basic skills complemented by a variety of teaching methods;

У зависности од стања пацијента, предложена шема може бити допуњена или разноврсна.
Depending on the patient's condition, the proposed scheme can be supplemented or diversified.

У другом случају, хаљина може бити допуњена елегантном јакном или болеро.
In the latter case, the dress can be supplemented with an elegant jacket or Bolero.

Ово је допуњена верзија текста који је први пут објављен на сајту ББЦ-ја 2008. године.
This is an updated version of an article that was first published on the BBC News website in 2008.

Прерада хране је одложена, па је жгаравица допуњена надутошћу и фрустрацијом.
Food processing is delayed, so heartburn is complemented by flatulence and frustration.

Таква вакуумска терапија допуњена је акупресуром( акупресура) и магнетном терапијом.
Such vacuum therapy is complemented by acupressure(acupressure) and magnetic therapy.

Ова врста учења пројекта заснива ће бити допуњена мреже ментора и саветника.
This type of project-based learning will be supplemented by a network of mentors and advisors.