Sta znaci na Engleskom ДОСИЈЕ - prevod na Енглеском

• file
• record
• dossier
• rap sheet
• records
• files
• dossiers

Примери коришћења Досије на Српском и њихови преводи на Енглески

Досије Тесла.
The Tesla Files.

И Мика има досије.
Mick has the record.

Досије може бити.
A file can be.

Цигарете за досије.
Cigars for a dossier.

Досије може бити.
The file can be.

Где је његов досије?
Where's his rap sheet?

Досије ми је био чист.
My record was clean.

Обојица имају досије.
Both men have records.

Досије је био комплетан.
The file was complete.

Читала сам твој досије.
I read your dossier.

Досије је био комплетан.
The record was complete.

Обојица имају досије.
They both have a record.

То је досије вашег брата.
It's your brother's file.

Лаила Бенсон има досије.
Layla Benson's got a rap sheet.

Досије икс: Желим да верујем.
The X-Files: I want to believe.

Они су имали досије о свакоме.
They have a dossier of every person.

Досије вам не може све рећи.
The file can't tell you everything.

Читајући твој досије из Америке.
I was reading your American record.

Овај досије каже Френк Ли Морис.
This file says Frank Lee Morris.

Немам твој досије пред собом.
I don't have your files in front of me.

Тај досије је направљен пре шест месеци.
That file was created six months ago.

Дајте Ми досије Густава Шилера.
Give me the file on Gustav Schiller.

Наређено ми је да погледам твој досије.
I've been ordered to review your records.

Читајући килл досије о Оливиа папе?
By reading the kill file on Olivia Pope?

Имам досије, и ја сам тек почео.
I have a dossier, and I am just getting started.

Не питам клијенте за њихов криминални досије.
I don't ask my clients for their criminal record.

Полицијски досије и цео девет метара!
A police record and the whole nine yards!

Досије показује да си веома интелигентан човек.
The records indicate that you are a highly intelligent man.

Добијају досије пун тајних докумената.
They get these dossiers full of secret documents.

Досије каже да су им имена, како беше, Црвени и Плави.
The dossier said their names were, what was it, Red and Blue.