Sta znaci na Engleskom ДОСТАВЉЕНА - prevod na Енглеском

• delivered
• submitted to
• provided
• sent to
• received

Примери коришћења Достављена на Српском и њихови преводи на Енглески

Достављена је.
It is delivered.

Кад пошиљка буде достављена.
When it is delivered.

Брзо достављена у Калињинград.
Delivered quickly to Kaliningrad.

Изјава мора бити достављена;
Statement must be provided.;

Укупно су достављена три документа.
Three papers were delivered.

Плаћена роба није никад достављена.
Merchandise ordered was never received.

Слика достављена од стране клијента( Зарбее).
Image supplied by client(Zarbee).

Плаћена роба није никад достављена.
The goods paid for were never received.

Правовремено достављена, добра комуникација.
Delivered in time, good communication.

Пресуда му још није достављена.
Her Honour's judgment has not yet been delivered.

Апликација је достављена Апплеу 4. јула….
The app was submitted to Apple on July 4….

Средства за депедикулацију су достављена.
Have their deductible has been delivered.

Животиња мора бити достављена специјалисту.
The animal must be delivered to a specialist.

Анализа достављена у лабораторију за два сата.
Analysis delivered to the laboratory for two hours.

Достављена на диван и културно богата локација.
Delivered at a stunning and culturally rich location.

Уз притужбу је достављена медицинска документација Б.
Written instructions are delivered with the medication b.

Сва документа морају бити достављена лично и унапред.
All documents must be submitted personally and in advance.

Та ствар што је достављена с твојим становником сефа?
This thing that was delivered with your vault inhabitant?

Дисертација( и одбрана) мора бити попуњена и достављена.
The dissertation(and defense) must be completed and submitted.

Налог треба затворити и достављена у време када стигнеш.
The warrant should be sealed and delivered by the time you arrive.

Тела руских новинара убијених у Африци достављена у Париз.
Bodies of the journalists killed in Africa delivered to Russia.

Наша декларација је достављена лидерима политичких странака.
The letter has been sent to the leaders of the political parties.

Агенда обукеће учесницима бити накнадно достављена.
The training agenda will be submitted to the participants subsequently.

Након тога, запечаћене извештаји ће бити достављена свим странкама.
Afterwards, sealed reports will be delivered to all parties.

Волга бела риба одавде је достављена директно царском суду.
Volga whitefish from here was delivered directly to the imperial court.

Књига( е) ће бити достављена на машину коју изаберете у року од 48 сати.
The book(s) will be delivered to the machine you choose within 48 hours.

Свака слика и табела треба да буде достављена на посебном листу папира.
Each figure and each table should be submitted on a separate page.

Ако рок није прецизно израчунат, беба може бити достављена прерано.
If the due date was not accurately calculated, the baby could be delivered too early.

И не треба рећи," Јерусалим неће бити достављена у руке цару асирском.".
And you should not say,‘Jerusalem will not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.'.

Обавештења о прихваћеним пријавама студентима ће бити достављена до 6. септембра.
Notifications of accepted applications will be delivered to students by September 6th.